Collegamento Elettrico; Electric Connection - Pieralisi MAIOR HS Series Information For Use

2.7 COLLEGAMENTO ELETTRICO

L'allacciamento elettrico può farsi esclusivamente su
Macchina corredata di adeguato equipaggiamento
elettrico per l'alimentazione di potenza e la realizzazio-
ne del sistema di comando, senza i quali la Macchina
posta in esercizio.
AVVERTENZA
L'equipaggiamento elettrico deve implementare le pro-
tezioni elettriche e le funzioni di sicurezza al livello di
integrità necessario secondo l'analisi dei rischi condotta
dall'Installatore. Esso deve altresì rendere l'insieme
Macchina-Equipaggiamento conforme ai Requisiti di
sicurezza di 06/42/CE non coperti dalla Dichiarazione
di Incorporazione fornita dal Fabbricante.
Il solo motore di rotazione tamburo ed eventuali
dispositivi elettrici a bordo non costituiscono di
per sé soli il necessario equipaggiamento elettrico.
PERICOLO
È proibito collegare il motore elettrico di rotazione
tamburo a una sorgente di energia se non attra-
verso l'equipaggiamento elettrico di cui sopra.
ATTENZIONE
Le informazioni che seguono in questo paragrafo
hanno carattere generale e sono valide indipen-
dentemente dall'equipaggiamento elettrico, in
assenza del quale esse non devono comunque
venire poste in atto.
ATTENZIONE
L'allacciamento elettrico può essere fatto con un
sistema di distribuzione di tipo TT o TN . Devono
essere effettuate sul posto le prove sistematiche
previste da EN60204-1 in relazione alle caratteri-
stiche dell'equipaggiamento elettrico di macchina,
date nel caso di macchina fornita con equipaggia-
mento elettrico.
Manuale di Uso e Manutenzione
Use and Maintenance Manual
48
SERIE
SERIES
2.7

ELECTRIC CONNECTION

The electrical connection can be exclusively carried
out on Machine provided with adequate electrical
equipment for power supply and realisation of control
system, without which the Machine is unable to run
and must never be started.
WARNING
The electrical equipment must implement the elec-
tric protections and the safety functions for integrity,
necessary according to the risks analysis run by the
Installer. It must also make the set Machine-Equipment
conform with the Safety requisites of 06/42/EC not
covered by the Declaration of Incorporation provided
by the Manufacturer. Also see par. 2.4:Installer.
The bowl rotation motor and any on board electri-
cal devices only do not constitute the necessary
electrical equipment.
WARNING
It is forbidden to connect the bowl rotation electric
motor to an energy source, unless by means of
the above-said electrical equipment.
WARNING
The information in this paragraph are general
and valid regardless of the electrical equipment,
without which, they must not however be imple-
mented.
WARNING
The electrical connection can be done with a TT or
TN type distribution system. The systematic tests
foreseen by EN60204-1 must be carried out on
site, with relation to the features of the machine's
electrical equipment, of the building system and
of the previous tests.
given in case of machine provided with electrical
equipment.
MAIOR
HS