Table of Contents
Advertisement
PARTE 2
2
INSTALLAZIONE
2.1 TRASPORTO
La macchina viene spedita normalmente su mezzi di tra-
sporto via terra. Possono essere eseguiti imballaggi e/o
contenitori speciali per esigenze particolari.
2.2 SCARICO
a funi (previa imbragatura) dal mezzo di trasporto.
NOTE: Si consiglia di controllare lo stato, la quali-
tà della macchina e i materiali confrontandoli con
la Packing List (Fig.8).
INSTALLAZIONE
INSTALLATION
2
INSTALLATION
2.1 TRANSPORT
The machine is usually shipped through land-carriage.
Packing and/or special containers can be made if required.
2.2 POSITIONING
Raise the machine from means of transport using a rope-
NOTICE: Please check condition and quality of the
machine and compare materials with the Packing
List (Fig.8).
40
Fig.7b
Fig.8
Advertisement
Table of Contents
