Page 1
Operating Guide 사용 설명서 D2KA-RE Platinum Pet Fountain - 5 Litres 플래티넘 애완동물 분수대 - 5 리터 Please read this entire guide before beginning 사용하기 전에 본 설명서 전체를 읽어보십시오...
Page 2
• If the plug of this device gets wet, turn off the electricity to that outlet. Do not attempt to unplug. • Examine this appliance after installation. Do not plug in if there is water on the Power Cord or plug. www.petsafe.net...
Page 3
Do not modify the unit. • Do not install or store appliance where it will be exposed to weather or temperatures below 4.5° C. • Read and observe all important notices listed on the appliance and in the packaging. SAVE tHESE InStRUCtIOnS www.petsafe.net...
Our products promote a lifestyle of protection, teaching and love; essentials that influence memories for a lifetime. If you have any questions about our products, please visit our website at www.petsafe.net or contact our Customer Care Centre. table of Contents Components .
Filter removes bad Free-Falling Stream of tastes & odours Water entices pets to drink more Dishwasher Safe Reservoir Receiving Ramp reduces splash Submersible Pump for nearly silent operation Pre-Filter 5 L Water Capacity Low-Voltage (12V) System Adjustable Flow Control www.petsafe.net...
Pet Fountain before cleaning (See section “Pump Maintenance”). The Pump also features a removable Inline Plug for easy attachment. Reservoir: The extra capacity Reservoir holds over 1.89 litres of water. The Reservoir Cap will help to minimize spills when you refill the Reservoir. www.petsafe.net...
Charcoal Filter. This is normal and not harmful to your pet (fig. 3). 6. Fill the Pet Fountain with water. This includes the Bowl and the Housing. This will prime the Pump. Replace the Housing Lid and snap into place. www.petsafe.net...
2. Charcoal Filters are an added feature of the Pet Fountain. Their use is not required for normal operation. 3. Charcoal Filters may be rinsed out when the Pet Fountain is cleaned. Do not wash with soapy water since you cannot remove all the soap residue. www.petsafe.net...
Page 9
It is recommended that you turn down the heat of the dishwasher if possible. 9. If you have troubles reaching certain spots or hard-to-reach corners, try using a cotton swab or purchase the Drinkwell Cleaning Kit, a 3-Brush Kit. ® www.petsafe.net...
3. Line up the Housing unit over the Pump and then the Bowl. You will want to line up the Intake Tube to fit directly into the Pump. Once in place, gently push down, locking the Housing into place (fig. 17 & 18). Intake tube fig. 17 fig. 18 www.petsafe.net...
3. Once the Pump is out of the Pet Fountain, with your thumb and forefinger, gently squeeze on either side of the Faceplate, and pull off. It may be necessary to insert a fingernail into the seam of the Faceplate to pry it off (fig. 20 & 21). fig. 20 fig. 21 www.petsafe.net...
This can eventually prevent the Impeller from turning properly. To avoid replacement or damage to the Pump, please take the following precautions: • Clean the Pump more frequently. • Clean the Pump with a diluted vinegar solution weekly. • Use bottled water instead of tap water. www.petsafe.net...
(Refer to cleaning instructions and environmental notes). Details of the warranty applicable to this product and its terms can be found at www.petsafe.net and/or are available by sending an email to: asiacc@petsafe.net. Please contact your local Customer Care Centre with any set-up or technical difficulties you experience, and if necessary to assist in the replacement of your product.
The Declaration of Conformity can be found at: http://www.petsafe.net/customercare/eu_docs.php. Important Recycling Advice Please respect the Waste Electrical and Electonic Equipment regulations in your country. This equipment must be recycled. If you no longer require this equipment, do not place it in the normal municipal waste system.
Radio Systems Corporation reserves the right to change the terms, conditions and notices governing this Product from time to time. If such changes have been notified to you prior to your use of this Product, they shall be binding on you as if incorporated herein. www.petsafe.net www.petsafe.net...
코드를 당겨서 플러그를 벽 콘센트로부터 빼내지 마십시오. • 원래 용도 이외의 용도로 기구를 사용하지 마십시오. • 본 기구의 플러그가 젖은 경우, 그 콘센트에 공급되는 전기를 끄십시오. 플러그를 빼려고 하지 마십시오. • 본 기구를 설치한 후에 검사하십시오. 전기 코드나 플러그에 물이 있으면 플러그를 꽂지 말아야 합니다. www.petsafe.net...
Page 17
제조업체가 권장하거나 판매하지 않는 부속 장치를 사용할 경우 위험한 상태가 초래될 수 있습니다. 기구를 개조하지 마십시오. • 이 4.5 이하 날씨 온도에 노출되는 곳에 기기를 설치하거나 보관하지 마십시오 ° C. • 기구와 포장에 표시된 모든 중요 고지사항을 읽고 준수하십시오. 이 수칙을 보관하십시오 www.petsafe.net...
Page 18
애완동물은 추억에 남을만한 순간들과 마음을 같이한 것을 비롯하여 서로 정을 나누는 사이입니다. 저희의 제품은 평생 동안 추억에 영향을 미칠 필수 요소인 보호, 가르침 및 사랑의 생활방식을 촉진합니다. 저희 제품에 대해 궁금한 점이 있으시면 저희 웹사이트 www.petsafe.net 를 방문하거나 고객 지원 센터에 문의하십시오. 목차...
애완동물들이 물을 제거합니다 더 많이 마시도록 유 도합니다 식기세척기로 세척 가능한 물통 물을 받는 경사로 는 물이 튀는 것 거의 소음 없 을 줄입니다 이 작동되는 수중 펌프 프리필터 5 L 물 용량 저전압(12V) 시스템 조절 가능한 유량 제어 www.petsafe.net...
이 펌프는 식기세척기에서 세척하면 손상될 수 있습니다! 청소 전에 분수대에서 펌프를 빼내십시오 ("폄프 유지보수" 항 참조). 또한 펌프는 용이한 부착을 위한 분리형 인라인 플러그를 갖추고 있습니다. 물통: 추가 용량 물통은 1.89 리터의 물을 수용합니다. 물통 뚜껑은 물통을 다시 채울 때 누출이 최소화되도록 합니다. www.petsafe.net...
뭍은 숯 먼지가 제거됩니다. 숯 필터를 사용하는 동안 소량의 숯 먼지가 떨어져나올 수 있습니다. 이것은 정상이며 애완동물에 해가 되지 않습니다( 그림 3). 6. 분수대를 물로 채우십시오. 용기과 하우징을 모두 포함합니다. 그러면 펌프 작동에 필요한 물이 공급됩니다. 하우징 뚜겅을 다시 닫고 잠가지게 하십시오. www.petsafe.net...
침을 많이 분비하는 애완동물들이 사용하는 경우 숯 필터를 더 자주 교체하십시오. 2. 숯 필터는 분수대의 추가 기능입니다. 정상 작동을 위해 필터 사용이 필수적인 것은 아닙니다. 3. 분수대를 청소할 때 숯 필터를 물에 헹굴 수 있습니다. 비누 잔류물이 제거되지 않으므로 비눗물로 닦지 마십시오. www.petsafe.net...
Page 23
8. 분수대 부품을 온수와 비누로 닦으십시오. 분수대를 식기세척기에 넣어도 됩니다 (펌프는 제외). 식기세척기에 넣기 전에 펌프를 빼내십시오. 가능하면 식기세척기의 열을 낮추도록 권장합니다. 9. 어떤 부분이나 비좁은 귀퉁이에 손이 미치기에 어려움이 있는 경우, 면봉을 사용해보거나 Drinkwell 청소 키트(브러시 3개 키트)를 ® 구입하십시오. www.petsafe.net...
전기 코드 "통과로" 그림 15 그림 16 3. 하우징을 펌프 그리고 용기 위로 정렬시키십시오. 펌프에 직접 맞도록 흡입관을 정렬하는 것이 좋습니다. 자리를 바로 잡은 후에 가볍게 내리 눌러서 하우징이 제자리에 고정되게 합니다(그림 17 및 18). 흡입관 그림 17 그림 18 www.petsafe.net...
2. 펌프를 설치 자리로부터 가볍게 들어올리십시오. 펌프의 바닥에 있는 흡입 컵이 펌프를 제자리에 고정시킵니다. 약간의 힘을 가할 필요가 있을 수 있습니다. 3. 일단 펌프가 분수대에서 이탈되면 엄지와 검지로 전면판 한 측면을가볍게 압축하여 빼내십시오. 손톱을 전면판의 경계선에 집어넣어서제껴내야 할 수도 있습니다(그림 20 및 21). 그림 20 그림 21 www.petsafe.net...
사용하는 물이 “경수”인 경우 펌프 내외에 소량의 흰색 광물 침전물이 생길 수 있습니다. 이로 인해 결국에는 임펠러가 올바로 회전되지 못할 수 있습니다. 펌프 교체 및 손상을 방지하려면 다음 예방책을 숙지하십시오. 1. 더 자주 펌프를 청소합니다. 2. 매주 희석한 식초 표백제로 펌프를 세척합니다. 3. 수돗물 대신에 병입수를 사용합니다. www.petsafe.net...
제외합니다. 청소 부실, 오물 또는 "경수"로 인한 광물질 침전의 결과로 발생하는 기능 상실은 본 보증의 대상이 되지 않습니다 (청소 지침 및 환경 유의사항을 참조하십시오). 본 제품의 보증 및 사용 약관에 대한 상세한 안내는 www.petsafe.net 에서 보시거나 다음 주소로 이메일을 보내어 제공받으실 수 있습니다: asiacc@petsafe.net.
개조는 유럽연합 규정의 위반에 해당되고 기기 작동에 대한 사용자의 권한 및 보증을 무효화할 수 있습니다. 적합성 선언은 다음 사이트에서 보실 수 있습니다: http://www.petsafe.net/customercare/eu_docs.php. 중요한 재활용 정보 해당 국가의 폐가전 제품 규정을 준수하십시오. 이 기기는 재활 용해야 합니다. 이 기기가 더 이상 필요하지 않아 폐기할 경우...
Corporation의 책임을 제한하지 않습니다. 5. 구매 조건 변경 Radio Systems Corporation은 이 제품에 적용되는 약관, 조건 및 통지를 수시로 변경할 수 있는 권리를 보유합니다. 이 제품을 사용하기 전에 그러한 변경 사항이 통지되었을 경우에는 마치 본 설명서에 설명되어 있는 것처럼 구속력을 갖게 됩니다. www.petsafe.net...
Need help?
Do you have a question about the Drinkwell D2KA-RE and is the answer not in the manual?
Questions and answers