Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Bruksanvisning för väggfäste till TV, 23"-37"
Bruksanvisning for veggfeste til TV, 23"-37"
Instrukcja obsługi uchwytu ściennego do
Installation Instructions for Wall Bracket for TV, 23"-37"
26.03.2012
telewizorów, 23"-37"
929-047
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
PL
Instrukcja obsługi w oryginale
EN
Operating instructions in original
© Jula AB
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Marquant 929-047
Summary of Contents for Marquant 929-047
- Page 1 Bruksanvisning för väggfäste till TV, 23”-37” Bruksanvisning for veggfeste til TV, 23”-37” Instrukcja obsługi uchwytu ściennego do telewizorów, 23”-37” Installation Instructions for Wall Bracket for TV, 23”-37” 929-047 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 26.03.2012...
- Page 2 SVENSKA SVENSKA Läs bruksanvisningen noggrant innan montering! BESKRIVNING MONTERING Väggstativet är konstruerat för att tåla en vikt av max 75 kg. Montera inte väggstativet på gipsskivor. Stativet ska fästas i träreglar eller betongvägg. Vid montering mot träreglar måste väggfästet fästas i två...
- Page 3 SVENSKA Montera väggfästet på träreglar Vid montering mot träreglar måste väggfästet fästas i minst två reglar. Använd regelfinnare för att hitta reglarna. Håll väggfästet mot väggen och gör fyra markeringar där det ska fästas i väggen. Se till att markeringarna är vågräta och att avståndet mellan väggreglarna är minst 400 mm.
- Page 4 NORSK NORSK Les bruksanvisningen nøye før montering! BESKRIVELSE MONTERING Veggstativet er konstruert for å tåle en vekt på maks 75 kg. Veggstativet må ikke monteres på gipsplater. Stativet må festes på trebjelker eller betongvegger. Ved montering på trebjelker må veggfestet festes på to bjelker. Montere TV-festene OBS! Vær ekstra forsiktig når du gjør dette.
- Page 5 NORSK Montere veggfestet på trebjelker Ved montering på trebjelker må veggfestet festes på minst to bjelker. Bruk en stenderdetektor for å finne bjelkene. Hold veggfestet mot veggen og lag fire merker der det skal festes på veggen. Markeringene skal være vannrette, og avstanden mellom bjelkene må...
- Page 6 POLSKI POLSKI Przed montażem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! OPIS MONTAŻ Statyw ścienny skonstruowany jest tak, aby wytrzymać obciążenie do 75 kg. Nie montuj statywu na płytach gipsowych. Statyw należy montować na drewnianych belkach lub betonowych ścianach. Przy montażu na drewnianych belkach uchwyt należy zamocować...
- Page 7 POLSKI Montaż uchwytu na belkach drewnianych Przy montażu na drewnianych belkach uchwyt należy zamocować na co najmniej dwóch belkach. Użyj wykrywacza konstrukcji drewnianych, aby znaleźć belki w ścianie. Trzymając uchwyt przy ścianie, narysuj cztery oznaczenia w miejscach, gdzie uchwyt ma zostać...
-
Page 8: Installation
ENGLISH ENGLISH Read these instructions carefully before installation! DESCRIPTION INSTALLATION The wall frame is designed to support a maximum weight of 75 kg. Do not mount the wall frame on plasterboard. The frame should be fastened to wood studs or a concrete wall. The wall bracket must be attached to two studs when mounting on wood studs. - Page 9 ENGLISH Mounting the wall bracket on a concrete wall Mark on the wall where the wall bracket is to be fixed. Hold the wall bracket against the wall and make four marks where the bracket will be attached to the wall. Make sure the markings are horizontal.
Need help?
Do you have a question about the 929-047 and is the answer not in the manual?
Questions and answers