Marquant 005183 Operating Instructions Manual

For soundsbar

Advertisement

Quick Links

005183
TV MOUNT FOR SOUNDSBAR
SE
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
TV-FESTE TIL LYDPLANKE
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
PL
UCHWYT NA GŁOŚNIK SOUNDBAR
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
EN
TV MOUNT FOR SOUNDSBAR
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 005183 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Marquant 005183

  • Page 1 005183 TV MOUNT FOR SOUNDSBAR Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. TV-FESTE TIL LYDPLANKE Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.
  • Page 2 Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår kundservice på telefon 0511-34 20 00. www.jula.se Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår kundeservice på telefon 67 90 01 34. www.jula.no Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się...
  • Page 10: Tekniska Data

    SÄKERHETSANVISNINGAR MONTERING OBS! SYMBOLER Kontrollera att alla delar enligt listan finns med och är i gott skick. Läs bruksanvisningen. BILD 1 BILD 2 BILD 3 BILD 4 VARNING! • Överskrid inte tillåten maximal lastvikt BILD 5 – risk för allvarlig personskada och/eller BILD 6 egendomsskada.
  • Page 11: Tekniske Data

    SIKKERHETSANVISNINGER MONTERING MERK! SYMBOLER Kontroller at alle deler på listen er på plass og i god stand. Les bruksanvisningen. BILDE 1 BILDE 2 BILDE 3 BILDE 4 ADVARSEL! • Tillatt maksimal lastevekt må ikke BILDE 5 overskrides – fare for alvorlig person- BILDE 6 skade og/eller materiell skade.
  • Page 12: Zasady Bezpieczeństwa

    ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DANE TECHNICZNE Maksymalne obciążenie 15 kg SYMBOLE Masa 0,66 kg Pasuje do większości ekranów 23" – maks. 65" Przeczytaj instrukcję obsługi. MONTAŻ UWAGA! Sprawdź, czy zestaw zawiera wszystkie części OSTRZEŻENIE! z listy i czy są one w dobrym stanie. • Nie przekraczaj dopuszczalnej maksymalnej RYS.
  • Page 13: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS INSTALLATION NOTE: SYMBOLS Check that all the parts on the list are included and in good condition. Read the instructions. FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4 WARNING! • Do not exceed the permitted maximum FIG. 5 load –...

Table of Contents