Marquant 929078 Operating Instructions Manual

Wall mount bracket
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

929078
VÄGGFÄSTE
SE
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
VEGGFESTE
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
UCHWYTU ŚCIENNEGO
PL
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
WALL MOUNT BRACKET
EN
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 929078 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Marquant 929078

  • Page 1 929078 VÄGGFÄSTE Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. VEGGFESTE Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. UCHWYTU ŚCIENNEGO Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję...
  • Page 2 Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår kundservice på telefon 0511-34 20 00. www.jula.se Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår kundeservice på telefon 67 90 01 34. www.jula.no Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się...
  • Page 9: Tekniska Data

    SÄKERHETSANVISNINGAR Distans 10. Distans • Läs alla anvisningar före installation. 11. Skruv ST6,3 x 55 • Kontakta återförsäljaren om du har några 12. Plugg frågor. • Produkten får endast användas på avsett 13. Bricka D6 sätt och i enlighet med dessa anvisningar. BILD 1 •...
  • Page 10 • Installatören är ansvarig för att använda UPPHÄNGNING AV TV lämpliga monteringsdetaljer. OBS! • Kontrollera att väggen kan bära upp den Två personer behövs för att hänga upp tv:n. sammanlagda vikten hos fästet och Se till att de lodräta fästena hakar i det TV:n.
  • Page 11: Tekniske Data

    SIKKERHETSANVISNINGER Avstandsstykke 10. Avstandsstykke • Les alle anvisninger før installasjon. 11. ST6,3 x 55 • Kontakt forhandleren ved eventuelle 12. Plugger spørsmål. • Produktet skal kun brukes til det som det 13. Skive D6 er beregnet for, og i henhold til disse BILDE 1 anvisningene.
  • Page 12 • Kontroller at veggen kan holde den OPPHENGING AV TV samlede vekten av festet og TV-en. MERK! Man må være to personer for å henge opp MONTERING AV LODDRETTE FESTER TV-en. Pass på at de loddrette festenes opphengskroker Pass på at de loddrette festenes kroker er vendt oppover mot TV-ens overside.
  • Page 13: Zasady Bezpieczeństwa

    ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Śruba M6 x 30 Śruba M8 x 30 • Przed instalacją przeczytaj wszystkie Podkładka wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Tuleja dystansowa • W razie pytań skontaktuj się z dystrybutorem. 10. Tuleja dystansowa • Produktu można używać wyłącznie 11. Śruba ST6,3 x 55 w określony sposób, zgodnie z niniejszą 12. Kołek rozporowy instrukcją.
  • Page 14 WAŻNE! WAŻNE! • Przed montażem kołka w betonie Dokręć śruby porządnie, lecz nie za mocno. sprawdź, czy grubość betonu wynosi minimum 35 mm. Nie wierć w fugach, ZAWIESZANIE TELEWIZORA tylko w cegle lub betonie, najlepiej minimum 25 mm od krawędzi. UWAGA! • Monter jest odpowiedzialny za użycie Do zawieszenia telewizora potrzebne są...
  • Page 15: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Washer Spacer • Read all the instructions before 10. Spacer installation. 11. Screw ST6.3 x 55 • Contact your dealer if you have any questions. 12. Plug • The product must only be used for its 13. Washer D6 intended purpose and in accordance with FIG.
  • Page 16 • Make sure to use suitable parts for the MOUNTING OF TELEVISION installation. NOTE: • Check that the wall can support the total Two persons are needed to mount the weight of the bracket and the television. television. Make sure that the vertical brackets hook MOUNTING OF VERTICAL BRACKETS into the horizontal bracket.

Table of Contents