Bosch Climate 5000 L Manual

Bosch Climate 5000 L Manual

Large split air conditioner
Hide thumbs Also See for Climate 5000 L:

Advertisement

Quick Links

Climate 5000 L • Climate 5000iL
CL5000L 53 E • CL5000iL CF 53 E | CL5000L 70 E • CL5000iL CF 70 E |
CL5000L 105 E • CL5000iL CF 105 E | CL5000L 105 E-3 • CL5000iL CF 105 E |
CL5000L 140 E-3 • CL5000iL CF 140 E | CL5000L 160 E-3 • CL5000iL CF 160 E
bg
Голям климатичен уред сплит система
de
Large-Split-Klimagerät
el
Κλιματιστικό τύπου Split Large
en
Large split air conditioner
es
Climatizador Large Split
fr
Climatiseur large split
it
Condizionatore Large Split
nl
Large-Split-airconditioning
pl
Urządzenie klimatyzacyjne large split
pt
Ar condicionado split
ro
Aparat de aer condiționat de tip split Large
sq
Kondicioner Large Split
tr
4 Yöne Üflemeli Kaset Tipi Split Klima
uk
Спліт кондиціонер для застосування у
приміщеннях великих площ
Ръководство за монтаж за специалисти. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installationsanleitung für die Fachkraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Οδηγίες εγκατάστασης για τον εξειδικευμένο τεχνικό. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Installation instructions for the qualified person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Manual de instalación para el técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Notice d'installation pour le spécialiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Istruzioni per l'installazione per il tecnico specializzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Installatie-instructie voor de vakman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Instrukcja montażu dla instalatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Manual de instalação para técnico especializado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Instrucțiuni de instalare pentru personalul specializat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Udhëzimet e instalimit për specialistin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Yetkili servis personeli için montaj kılavuzu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Інструкція з монтажу та технічного обслуговування для фахівців . . . . . . . . . . . . 196

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bosch Climate 5000 L

  • Page 1 Climate 5000 L • Climate 5000iL CL5000L 53 E • CL5000iL CF 53 E | CL5000L 70 E • CL5000iL CF 70 E | CL5000L 105 E • CL5000iL CF 105 E | CL5000L 105 E-3 • CL5000iL CF 105 E | CL5000L 140 E-3 •...
  • Page 2 Table of contents Table of contents Explanation of symbols and safety instructions Explanation of symbols Explanation of symbols and safety instructions ..47 Explanation of symbols ......47 Warnings General safety instructions .
  • Page 3: Product Information

    The complete text of the Declaration of Conformity is available on the ▶ Observe the safety instructions and warnings. Internet: worcester-bosch.co.uk. ▶ Follow national and regional regulations, technical regulations and guidelines. Scope of delivery ▶ Record all work carried out.
  • Page 4: Before Installation

    Installation ▶ Observe maximum pipe length and maximum difference in height CAUTION between indoor unit and outdoor unit. Danger of burns! Appliance type Maximum pipe Maximum height During operation the pipes become hot. length [m] difference [m] ▶ Make sure, that the pipes cooled down before touching them. CL5000L 53 E ≤...
  • Page 5: Unit Installation

    Installation Unit installation 3.3.2 Installing the outdoor unit ▶ Place the box so it is facing upwards. NOTICE ▶ Cut and remove the packing straps. Incorrect assembly can cause material damage. ▶ Pull the box up and off and remove the packaging. ▶...
  • Page 6 Installation External diameter of pipe Ø Tightening torque [Nm] Flared opening diameter Flared pipe end Pre-assembled flare nut [mm] (A) [mm] thread 6.35 (1/4") 18-20 8.4-8.7 3/8" 90°± 4 9.53 (3/8") 32-39 13.2-13.5 3/8" 12.7 (1/2") 49-59 16.2-16.5 5/8" 45°± 2 15.9 (5/8") 57-71 19.2-19.7...
  • Page 7 Installation 0010044392-001 0010044399-001 Fig. 2 Fig. 4 0010044400-001 Fig. 5 0010044398-001 Fig. 3 0010044402-001 Fig. 6 Climate 5000 L • Climate 5000iL – 6721841494 (2022/05)
  • Page 8: Electrical Connection

    Installation ▶ Leave valves [2] and [3] closed and fill the pipes with nitrogen until the pressure is 10% above the maximum operating pressure ( Page 60). ▶ Check whether the pressure is still the same after 10 minutes. ▶ Discharge the nitrogen until the maximum operating pressure is reached.
  • Page 9 On-site configuration 3.6.2 Connecting the indoor unit 3.6.5 Connecting external accessories The indoor unit is connected via a 4-wire communication cable. Use External accessories can be connected to the terminals listed below. cables of the type H07RN-F with sufficient conductor cross-section. Connection Description / special features CN23...
  • Page 10 Commissioning Definition of DIP switch 0/1: DIP switch Definition of DIP Switches Definition 0 Fan OFF temperature when heating (anti-cold air function) • [00]: 0 ° • [01]: 15 °C Definition 1 • [10]: 8 °C • [11]: Reserved Behaviour of the fan once the room target temperature has been Table 9 Switch positions reached ENC1...
  • Page 11: Function Check

    Troubleshooting Function check Handover to the user The system can be tested once the installation including tightness test ▶ When the system has been set up, hand over the installation manual has been carried out and the electrical connection has been established: to the customer.
  • Page 12 Troubleshooting Content Timer lamp Operation lamp (flashes) Temperature sensor T3 (pipe temperature sensor) switched off or short-circuited Temperature sensor T4 (outside temperature) switched off or short-circuited Temperature sensor TP (compressor discharge temperature protection) switched off or short- circuited Temperature sensor T1 (room temperature sensor) switched off or short-circuited Temperature sensor T2 (pipe temperature sensor) switched off or short-circuited...
  • Page 13 Troubleshooting Faults not indicated Fault Possible cause Remedy The output of the indoor unit is too low. Heat exchanger of the outdoor or indoor unit ▶ Clean heat exchanger of outdoor or indoor contaminated or partially blocked. unit. Shortage of refrigerant ▶...
  • Page 14: Environmental Protection And Disposal

    Data Protection Officer, Information Security and Privacy (C/ISP), This symbol means that the product must not be disposed Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, GERMANY. of with other waste, and instead must be taken to the waste...
  • Page 15: Technical Data

    Technical data Technical data CL5000iL-Set 53 CF CL5000iL-Set 70 CF CL5000iL-Set 105 CF Indoor Unit CL5000iL CF 53 E CL5000iL CF 70 E CL5000iL CF 105 E Outdoor Unit CL5000L 53 E CL5000L 70 E CL5000L 105 E General Refrigerant –...
  • Page 16 Technical data CL5000iL-Set 105 CF-3 CL5000iL-Set 140 CF-3 CL5000iL-Set 160 CF-3 Indoor Unit CL5000iL CF 105 E CL5000iL CF 140 E CL5000iL CF 160 E Outdoor Unit CL5000L 105 E-3 CL5000L 140 E-3 CL5000L 160 E-3 General Refrigerant – Design pressure (max./min.) 4.3/1.7 4.3/1.7 4.3/1.7...
  • Page 17 Технічні характеристики 0010040132-002 0010042083-001 CL5000L 53~105 E CL500iL 140~160 E ≥ ≥ 1000 ≥ 0010040162-002 [mm] Climate 5000 L • Climate 5000iL – 6721841494 (2022/05)
  • Page 18 Технічні характеристики 0010040145-002 A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] CL5000iL CF 53 E 1068 CL5000iL CF 70 E 1068 CL5000iL CF 105 E 1650 1565 CL5000iL CF 140 E 1650 1565 CL5000iL CF 160 E 1650 1565 [mm] [mm]...
  • Page 19 Технічні характеристики L ≤ ½H → A ≥ 250 → L ≤ H A ≥ 300 L > H 0010032754-001 0010033858-002 [mm] ≤ 6 m ≤ 6 m 0010034026-001 0010032911-001 CL5000L 53~105 E > 50 90° 00100042053-001 0010032880-001 CL500iL 140~160 E Climate 5000 L •...
  • Page 20 Технічні характеристики 0010032916-001 0010042054-001 CL5000L 53~105 E CL500iL 140~160 E 1(L) 2(N) S 230 V AC 00100042052-001 0010040351-002 CL500iL 140~160 E CL5000L ... E 1(L) 2(N) S L1 L2 L3 N 400 V AC 0010041912-001 0010042061-001 CL5000L 53~105 E CL5000L ... E-3 Climate 5000 L •...
  • Page 21 Технічні характеристики ≥100 1000-1500 1/100 0010040146-001 0010040171-001 (1/2)/100 0010040401 -001 0010032754-001 0010040402-001 0010042046-001 Climate 5000 L • Climate 5000iL – 6721841494 (2022/05)
  • Page 22 Технічні характеристики L N S IDU-M 230 V AC X Y E 1(N) 2(L) X Y E IDU-S 0010042122-001 CL5000L ... E 0010040147-002 ≤ 50 cm ≤ 20 m ≤ 15° 0010041920-001 L + L1 L1 − L2 L + L2 L2 −...
  • Page 26 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 D-73249 Wernau www.bosch-thermotechnology.com...

Table of Contents