Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SET MANICURE
E PEDICURE
RICARICABILE
INN-032
MANUALE D'USO
USER MANUAL
УСТРОЙСТВО ДЛЯ ДОМАШНЕГО
МАНИКЮРА И ПЕДИКЮРА

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Beaute INN-032 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for INNOLIVING Beaute INN-032

  • Page 1 SET MANICURE E PEDICURE RICARICABILE INN-032 MANUALE D’USO USER MANUAL УСТРОЙСТВО ДЛЯ ДОМАШНЕГО МАНИКЮРА И ПЕДИКЮРА...
  • Page 2: Manuale D'istruzione

    SET MANICURE E PEDICURE RICARICABILE MANUALE D’ISTRUZIONE Vi ringraziamo per aver acquistato il nuovo Set Manicure e Pedicure INNOLIVING, un prodotto ideato per la cura e la bellezza delle unghie delle vostre mani e piedi. Prima dell’uso leggere attentamente le indicazioni, avvertenze e cautele per l’uso riportate nel presente manuale e conservare questo manuale per eventuali consul- tazioni future.
  • Page 3 solo se sotto supervisione o se hanno ricevuto istruzioni riguar- danti l’uso in sicurezza dell’apparecchiatura e comprendono i ri- schi associati al suo utilizzo. 9. In caso di malfunzionamento del dispositivo e dei suoi accessori, non utilizzare il prodotto e contattare il servizio di assistenza tec- nica autorizzato.
  • Page 4 Accessori e unità porta-testine: 1, 2, 3, 4. Dischi ruvidi modellanti. 5. Disco lucidante 6. Testina conica grande 7. Testina per limare 8. Testina appuntita per limare 9. Bastoncino spingi cuticole 10. Accessorio solleva cuticole 11. Spazzolina per pulizia 12. Tasto dell’asciugatore unghie COME RICARICARE IL SET MANICURE E PEDICURE 1.
  • Page 5: Pulizia E Manutenzione

    FUNZIONE ASCIUGASMALTO Inserire lo spinotto dell’alimentatore nell’uscita jack, posta nel retro dell’unità porta- testine e inserire la spina dell’alimentatore nella presa di corrente. Posizionare la mano nell’incavo frontale, di modo che le unghie siano sotto l’archetto frontale e azionare l’apposito tasto di accensione della ventola (12) DESCRIZIONE DEGLI ACCESSORI IN DOTAZIONE Il prodotto è...
  • Page 6 ETICHETTA DATI UNITÀ PRINCIPALE Innoliving Spa Via Merloni, 9 60131 Ancona Italy INN-032 MANICURE/ PEDICURE SET 1 Ni-MH batteria AA 1,2V 600mAh LOT n. MADE IN CHINA ETICHETTA DATI BASE DEL PRODOTTO Innoliving Spa Via Merloni, 9 60131 Ancona Italy...
  • Page 7: Important Safety Instructions

    PEDICURE SET INSTRUCTION MANUAL Thanks for having purchased the INNOLIVING Manicure and Pedicure Set a useful tool for the beauty and care of your hands and feet nails. Before starting using this applian- ce, it is advisable to read carefully this instruction manual. It is also advisable to save this manual for a future use.
  • Page 8 9. In the event of malfunctioning of the device and its accessories, do not use the product and contact the authorized after sales service. 10. Use only the original accessories supplied with the product. 11. The product has been conceived for household use only, do not use for professional use.
  • Page 9 Accessories and main unit: 1, 2, 3, 4 .Coarse Shaping disks. 5. Polishing disk 6. Coarse shaping cone 7. Liming head 8. Liming cone 9. Cuticle stick 10. Cuticle remover 11. Brush 12. Button for nail dryer HOW TO RECHARGE THE MANICURE AND PEDICURE SET 1.
  • Page 10: Drying Function

    HOW TO USE 1. This device is designed for the care of the nails of your hands and feet. 2. Insert the selected head and turn on the product with the switch, selecting the best speed for the type of treatment to be done on your nails. DRYING FUNCTION Insert the power plug into the jack output, placed on the back of the main unit and plug the power plug into the power outlet.
  • Page 11 TECHNICAL SPECIFICATION: Power data included in the sales package: Input: 100-240V ~ 50/60Hz 0,2A Output: 3.0V 600mA MAIN UNIT RATING LABEL Innoliving Spa Via Merloni, 9 60131 Ancona Italy INN-032 MANICURE/ PEDICURE SET 1 Ni-MH batteria AA 1,2V 600mAh LOT n.
  • Page 12 The batteries used in this device must be disposed of in the special bins at the end of their life. Please inform yourself about the local rules on separate collection of batteries. The correct disposal of batteries helps preventing potentially negative consequences on the environment and human health. senza barra minimo 10mm bidone con barra minimo 7 mm.
  • Page 13: Инструкция По Эксплуатации

    просто и с удовольствием ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Благодарим за то, что приобрели Manicure and Pedicure Set от компании INNOLIVING – эффективный инструмент для красоты и домашнего ухода за вашими ногтями на руках и ногах. Перед началом использования этого устройства рекомендуется...
  • Page 14: Описание Продукта

    если они получили инструкции относительно безопасного использования устройства и если они понять связанные с этим опасности. 9. В случае неисправности устройства и его принадлежностей не используйте устройство и обратитесь в компанию, уполномоченную осуществлять послепродажное обслуживание. 10. Используйте только оригинальные принадлежности, поставляемые...
  • Page 15 Аксессуары и основной блок: 1, 2, 3, 4. Жесткие диски для придания формы. 5. Полирующий диск 6. Жесткий конус для придания формы 7. Насадка для поверхности ногтя 8. Конус для поверхности ногтя 9. Палочка для ухода за кутикулой 10. Удалитель кутикулы 11.
  • Page 16 КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ 1. Данный прибор разработан для ухода за ногтями ваших рук и ног. 2. Вставьте выбранную насадку и включите прибор при помощи выключателя, избрав лучшую скорость для желаемой обработки ваших ногтей. ФУНКЦИЯ СУШКИ Вставьте вилку сетевого шнура в разъем, расположенный на задней поверхности основного...
  • Page 17: Технические Спецификации

    ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ: Информация о питании отображена на товарной упаковке: Входящий ток: 100-240В ~ 50/60Гц 0,2A Исходящий ток: 3,0В 600мA МАРКИРОВКА ОСНОВНОГО БЛОКА Innoliving Spa Via Merloni, 9 60131 Ancona Italy INN-032 MANICURE/ PEDICURE SET 1 Ni-MH batteria AA 1,2V 600mAh LOT n.
  • Page 18 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ в соответствии с Законодательным Декретом № 49 от 14 марта 2014 “ 2012/19/UE Внедрение директивы об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE) “Перечеркнутый символ мусорного ящика отображает, что продукт по окончанию срока эксплуатации должен быть собран отдельно от...
  • Page 20 Innoliving Spa Via Merloni, 9 60131 Ancona Italy Tel 071 2133550 www.innoliving.it MADE IN CHINA...

Table of Contents