Festool ETSC 125 Li Original Instructions Manual

Festool ETSC 125 Li Original Instructions Manual

Eccentric sander
Hide thumbs Also See for ETSC 125 Li:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

de
Originalbetriebsanleitung - Exzenterschleifer
en
Original Instructions - Eccentric sander
fr
Notice d'utilisation d'origine - Ponceuse excentrique
es
Manual de instrucciones original - Lijadora excéntrica
it
Istruzioni per l'uso originali - Levigatrice orbitale
nl
Originele gebruiksaanwijzing - Excenterschuurmachine
sv
Originalbruksanvisning - Excenterslipmaskin
fi
Alkuperäiset käyttöohjeet - Epäkeskohiomakone
da
Original brugsanvisning - Excentersliber
nb
Originalbruksanvisning - Eksentersliper
pt
Manual de instruções original - Lixadora excêntrica
ru
Оригинал Руководства по эксплуатации - Эксцентриковая шлифмашинка
cs
Originál návodu k obsluze - Excentrická bruska
pl
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Szlifierka mimośrodowa
ETSC 125 Li
Festool GmbH
Wertstraße 20
73240 Wendlingen
Germany
+49 (0)7024/804-0
www.festool.com
709051_G / 2021-04-14
7
13
19
25
31
37
43
48
54
60
66
72
79
85

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Festool ETSC 125 Li

  • Page 1 Originalbruksanvisning - Eksentersliper Manual de instruções original - Lixadora excêntrica Оригинал Руководства по эксплуатации - Эксцентриковая шлифмашинка Originál návodu k obsluze - Excentrická bruska Oryginalna instrukcja eksploatacji - Szlifierka mimośrodowa ETSC 125 Li Festool GmbH Wertstraße 20 73240 Wendlingen Germany +49 (0)7024/804-0 www.festool.com...
  • Page 2 ETSC 125 Li ETSC 125 www.festool.com 1-10 1-12 1-11...
  • Page 6 N° de série * diretivas UE, tendo sido tomadas por base as seguintes (T-Nr.) normas ou documentos normativos: ETSC 125 Li 10022936 Декларация о соответствии ЕС. Мы со всей mit Netzadapter / with mains adaptor / avec ответственностью заявляем, что данная продукция...
  • Page 7: Table Of Contents

    Deutsch Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 1 Symbole............7 Allgemeine Sicherheitshinweise für 2 Sicherheitshinweise........7 Elektrowerkzeuge 3 Bestimmungsgemäße Verwendung... 8 WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheits­ 4 Technische Daten........8 hinweise und Anweisungen. Versäumnis­ 5 Geräteelemente.......... 9 se bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise 6 Inbetriebnahme...........9 und Anweisungen können elektrischen Schlag, 7 Einstellungen..........
  • Page 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Benutzer. Schalldruckpegel = 68 dB(A) Das Elektrowerkzeug ist geeignet für die Ver­ Schallleistungspegel = 79 dB(A) wendung mit den Festool Akkupacks der Bau­ Unsicherheit K = 3 dB reihe BP gleicher Spannungsklasse. Technische Daten VORSICHT Beim Arbeiten eintretender Schall...
  • Page 9: Geräteelemente

    ► Die Netzspannung und die Frequenz der [1-4] Akkupack Stromquelle müssen mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. [1-5] Absaugstutzen ► In Nordamerika dürfen nur Festool-Ma­ [1-6] Drehzahlregelung schinen mit der Spannungsangabe 120 [1-7] Schleifteller V/60 Hz eingesetzt werden. [1-8] Kantenschutz (Protector) Der Netzadapter (teilweise Zubehör) ermöglicht...
  • Page 10 Deutsch stimmungsgemäßer Anwendung (angemessene Warnung! Keine bauliche Veränderung Anpresskraft) eine gleichbleibende Schleifge­ im geöffneten Innenraum der Maschine schwindigkeit erreicht. vornehmen, wenn der Schleifteller abmontiert ist. Drehzahl einstellen Vier Schrauben öffnen. Die Drehzahl lässt sich mit dem Stellrad [1-6] zwischen 6000 und 10000 min einstellen.
  • Page 11: Arbeiten Mit Der Maschine

    Um bei längeren Schleifarbeiten ein häufiges Führung mit einer Hand am Hand­ Entleeren des Staubbeutels zu vermeiden, kann griff [1-9]. an den Absaugstutzen [1-5] ein Festool Ab­ saugmobil mit einem Absaugschlauchdurch­ Warnsignale messer von 27 mm angeschlossen werden. Maschine schaltet ab und piept: ►...
  • Page 12: Zubehör

    Einwilligung des Kunden – erfolgt nicht. 12.2 Bluetooth ® Die Wortmarke Bluetooth ® und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von der TTS Tooltechnic Sys­ tems AG & Co. KG und somit von Festool unter Lizenz verwendet.
  • Page 13: Symbols

    English Contents Safety warnings 1 Symbols............. 13 General power tool safety warnings 2 Safety warnings.........13 WARNING! Read all safety warnings, in­ 3 Intended use..........14 structions, illustrations and specifica­ 4 Technical data........... 14 tions provided with this power tool. Failure to 5 Machine features........
  • Page 14: Intended Use

    Emission levels tended use. The levels determined in accordance This power tool is suitable for use with with EN 62841 are typically: BP Festool battery packs of the same voltage Sound pressure level = 68 dB(A) class. Sound power level...
  • Page 15: Commissioning

    Setting and adjusting the speed plate. The speed can be set [1-6] between 6000 and ► In North America, only Festool machines with the voltage specifications 120 V/60 Hz 10000 min using the adjusting wheel.
  • Page 16 English Hardness of the sanding pad Sanding work Adjusting Adapted to the surface being processed, the wheel setting machine can be equipped with sanding pads of – Sanding with max. abrasion 5 - 6 different hardnesses. – Sanding off old paint Soft: Universal for coarse and fine sanding, for –...
  • Page 17: Working With The Machine

    Warning signal bag when carrying out sanding work for a long The machine shuts down and makes a sound: period of time, you can connect Festool's mo­ ► Switch off the machine. bile dust extractor (with an extraction hose di­...
  • Page 18: Environment

    The order numbers of the accessories and tools can be found in the Festool catalogue or on the Internet under "www.festool.com". 11 Environment Do not dispose of the device in the household waste! Recycle devices, ac­...

This manual is also suitable for:

10022936

Table of Contents