Les pro duits sont sujets à c hang e ment sans pré avis. La so ciété SCS Sentinel n’ est p as resp onsa ble d es a c cid ents d e sé curité c ausés p ar un fonc tionne ment anorm al du pro duit.
DÉCLARATION DE GARANTIE PAR COURRIER PAR INTERNET SCS SENTINEL - Service commande scs-laboutique.com Rte de St Symphorien - BP 69 85130 Les Landes génusson (FRANCE) N’ oubliez p as d ’ enre gistrer votre g arantie dans le mois suivant votre achat.
WARRANTY DECLARATION BY MAIL BY WEBSITE SCS SENTINEL - Order Service scs-laboutique.com Rte de St Symphorien - BP 69 85130 Les Landes génusson (FRANCE) WARRANTY 2 YEARS YOUR PRODUCT pro du c t na me : MONITOR FOR COLLECTIVE COLOR VIDEO DOOR PHONE g enc o d (13 num b ers) : ........................
A V E R T I S S E M E N T S E T C O N S I G N E S D E S É C U R I T É Indic ation d ’interdic tion. Alerte Indic ation d e d ém onta g e.
Page 6
Indic ation d ’interdic tion. Indic ation d e d ém onta g e. Attention Interdic tion d e c onta c t. Vous risquez d e vous blesser Re quière une attention p artic ulière. ou d e d éteriorer l’...
PRÉSENTATION DES FONCTIONS ET DES TOUCHES 1) Bouton d e retour: retour / susp ension 2) Indic ateur lumineux : voyant d ’ alimentation 3) Bouton Menu: A c c ès au menu du systèm e / valid ation 4) Tou che d e navig ation vers le haut : choix / ré gla g e 5) Dé...
CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS PRINCIPALES 1. Caractéristiques 2. Fonction principales (fonc tion surveillan c e) ÉLÉMENTS FOURNIS Moniteur Notic e Sup p ort mural 2X c hevilles Sa c het anti humidité Conne c teur 2x5 pin C onne cteur 4 pin C onne cteur 4 pin (roug e / bleu /jaune / (roug e / bleu /jaune /...
INSTALLATION 1. Re p ortez-vous au schém a d e c â bla g e c orresp ond ant à votre systèm e et assurez-vous d ’ avoir le b on c â ble. 2. Déterminez la p osition d e m ont a g e du moniteur (id é...
RÉPONDRE À UN APPEL ENTRANT Lorsqu’un visiteur a p puie sur la sonnette, le moniteur intérieur sonne, p our p ar- ler ave c le visiteur. Le m oniteur revient à l’ état d e veille si p ersonne d e votre ré p onse ave c le visiteur, a p puyez sur le b outon p our d é- Si vous re c evez un autre a p p el entrant alors que vous êtes en c o m munic a- a p puyez sur...
VOLUME SONORE / LUMINOSITÉ / COULEUR / CONTRASTE En c ours d e c onversation / c onne c tion, pressez p our ajuster le vo- lume sonore, pressez p our b asculer vers l’interfa c e luminosité / c ontraste / c ouleur.
PARA MÈTRES SYSTÈME En m o d e veille, pressez brièvem ent p our entrer d ans le menu ré gla g e systè me. No. Élements du sytème Options Remarques LANGUE Franç ais p ar défaut (Anglais en option) DURÉE DE SONNERIE 30 se c ond es p ar d éfaut, (p ara métra ble d e 10 à...
CARACTÉRISTIQUES Alimentation AC100-240V 50/60Hz Consommation 7W(Max). 0.7W(Veille) Température de fonctionnement 0° à +40° Taux d’humidité pour fonctionctionnement 0% - 95% Taille de l’écran LCD 7 pouc es Mode interphone Mains libres Connection Dimensions du moniteur 210x116x25mm Poids 430g...
Page 15
Installation and user m anual c om p atible with outd oor stations 4 wires 2,3 and 4 buttons SCS Sentinel as b elow V.02-2015 ::: Ind. A...
Page 16
C O N T E N T S Warranty d e claration .............4 Warning and C aution............17 The fun c tion and na me of e a ch p art ........19 Fe atures and m ain func tion ..........20 Pa cka g e c ontents ..............20 Wiring dia gra m ..............21 Installation m etho d ...............22 In c o ming c all answ er ............23...
W A R N I N G A N D C A U T I O N It indic ates prohibition. Warning It indic ates disassem bly. De ath or serious injury is exp e c te d. It indic ates prohibition of c onta c t. It indic ates d os and d on’ts.
Page 18
It indic ates prohibition. It indic ates disassem bly. Caution It indic ates prohibition of c onta c t. An injury or pro p erty losses are exp e c te d It indic ates d os and d on’ts. It indic ates that the plug should b e pulle d out fro m the so cket.
THE FUNCTION AND NAME OF EA CH PART Return button: Return / hang off Indic ator light: Po w er indic ator light Navig ation button Up: Cho ose / Adjust Unlo ck button: Unlo ck Navig ation button d o wn: Cho ose / Adjust Monitor button: Monitor Answ er button: Answ er/ C all Po w er on / off...
FEATURES AND MAIN FUNCTION 1. Features 2. Main function internal c all transfer to other users PACKAGE C ONTENTS Monitor User m anual Wall bra cket 2X exp ansion Dessic ant b olt 2x5 pin c onne ctor 4 pin c onne c tor 4 pin c onne c tor (re d / blue /yello w / (re d / blue / yellow /...
INSTALLATION METHOD 1. Refer to relevant wiring dia gra m for the syste m you have chosen and ensure you have the c orre c t c a ble. 2. Determine the m onitor installation p osition: - sug g est to install at 1.5~1.6Meters; 4.
INC O MING CALL ANSWEAR When a visitor presses d o orb ell, all the ind oor m onitors in this house will c hi- to talk with the visitor. The m onitor will return to stand by state if no one answ ers after c hime tim e ends.
TALKING VOLUME / BRIGHTNESS / COLOR / CONTRAST ADJUST At the state of monitoring, ringing, talking, m aking interc o m, bro a d c asting, press to a djust the talking volume, press c an swit ch to BRIGHT/ CONT/ COLOR interfa c e, press to a djust as the user w ants.
SYSTEM SETTINGS In stand by st atus, short press button to enter syste m setting menu. No. Setting items Options Notes LANGUAGE Default French (English optional) CHIME TIME Default 30se c onds, (10 - 60 se c onds a djusta ble) CHIME VOLUME Default 07, 01 - 10 a djusta ble.
Page 26
SPECIFICATIONS Power supply AC100-240V 50/60Hz Power consumption 7W(Max). 0.7W(Stand by) Operation temperature 0° to +40° Operation humidity 0% - 95% LCD size 7 inch Intercom mode Hands- free Connection 4 wires Monitor dimensions 210x116x25mm Weight 430g...
Page 28
Hotline assistance technique au 0 892 350 490 (0.34 € TTC la minute) horaire hotline,voir sur le site internet scs-laboutique.com...