Briggs & Stratton 090000 Operator's Manual

Briggs & Stratton 090000 Operator's Manual

With insmart
Hide thumbs Also See for 090000:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

80098090
Copyright © Briggs & Stratton, LLC
Milwaukee, WI, USA. All rights reserved.
Revision: A

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 090000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Briggs & Stratton 090000

  • Page 1 80098090 Copyright © Briggs & Stratton, LLC Milwaukee, WI, USA. All rights reserved. Revision: A...
  • Page 2 BRIGGSandSTRATTON.com...
  • Page 4 BRIGGSandSTRATTON.com...
  • Page 5: Recycling Information

    Hazard Symbols and Meanings Copyright © Briggs & Stratton, LLC, Milwaukee, WI, USA. All rights reserved. Safety information about Read and understand the This manual contains safety information to make you aware of the hazards and hazards that can result in Operator's Manual before risks associated with engines and how to avoid them.
  • Page 6 • Make sure that spark plug, muffler, fuel cap and air cleaner (if equipped) are in place and secured.  WARNING • Do not crank engine with spark plug removed.  Running engines produce heat. Engine parts, especially muffler, become • If engine floods, set choke (if equipped) to OPEN / RUN position, move throttle (if extremely hot.
  • Page 7: Features And Controls

    unless they have been given supervision or instruction concerning use of the Engine start - Choke Engine start - Choke OPEN  appliance by a person responsible for their safety.  CLOSED  • Children should be supervised to make sure that they do not play with the charger. ...
  • Page 8: Fuel Recommendations

    For Electronic Fuel Injection (EFI) engines, no high altitude adjustment is necessary. Add Fuel See Figure: 5 WARNING Fuel and its vapors are extremely flammable and explosive. Fire or explosion can cause severe burns or death. When adding fuel • Turn engine off and let engine cool at least 2 minutes before removing the fuel cap.
  • Page 9: Start And Stop Engine

    until fully charged. To charge the battery pack, see the  How To Charge The Battery Pack  section below.  WARNING As Required - To check available charge, push the Battery Fuel Gauge button (E, Improper use of battery and charger can result in an electrical shock or fire.  Figure 6 7) and charge if required.
  • Page 10: Maintenance

      • Service exhaust system After the engine stops, move the fuel shut-off (D, Figure 11), if equipped, to the Annually CLOSED position. • Replace spark plug Models with portable battery pack: Remove the battery pack. The battery pack • Replace air filter may represent equipment key in some instances. •...
  • Page 11: Service Air Filter

    Wash the pre-cleaner in liquid detergent and water. Then allow it to thoroughly air dry. Do not oil the pre-cleaner. WARNING Assemble the dry pre-cleaner, if equipped, to the filter. Fuel and its vapors are extremely flammable and explosive. Install the filter (C, Figure 19). Fire or explosion can cause severe burns or death.
  • Page 12 15°. Refer to the equipment operator's manual for safe allowable Fuel Gauge  section.  operating limits on slopes.  Troubleshooting Service Parts - Models: 090000, 093J00, 100000   Service Part   Part Number  For assistance, contact your local dealer or go to BRIGGSandSTRATTON.com or call Air Filter (see Figure 19) ...
  • Page 13: Warranty

    and capacity limitations, Briggs & Stratton may substitute an engine of higher rated This limited warranty covers engine-related material and/or workmanship issues only, power for this engine.  and not replacement or refund of the equipment to which the engine may be mounted. Routine maintenance, tune-ups, adjustments, or normal wear and tear are not covered Warranty under this warranty.
  • Page 14 Briggs & Stratton Emissions Control Warranty Provisions Look For Relevant Emissions Durability Period and Air Index Information On Your Small Off-Road Engine Emissions Label The following are specific provisions relative to your Emissions Control Warranty Coverage. It is in addition to the B&S engine warranty for non-regulated engines found Engines that are certified to meet the California Air Resources Board (CARB) small off- in the Operator’s Manual.
  • Page 15 • As the engine/equipment owner, you should however be aware that B&S may • Add-on or modified parts that are not exempted by the Air Resources deny you warranty coverage if your engine/equipment or a part has failed due to Board may not be used.
  • Page 16: Información De Reciclaje

    Copyright © Briggs & Stratton, LLC, Milwaukee, WI, EE.UU. Todos los derechos reservados.    PRECAUCIÓN indica un peligro que, si no se evita, podría ocasionar lesiones menores o moderadas.  Este manual contiene información de seguridad para que usted tome conciencia de  AVISO  indica información que se considera importante pero que no está relacionada los peligros y riesgos asociados con los motores, y cómo evitarlos.
  • Page 17 • Llene el tanque de combustible en exteriores o en un área bien ventilada. • No llene excesivamente el tanque de combustible. Para permitir la expansión del ADVERTENCIA combustible, no llene el tanque por arriba de la parte inferior del cuello. Las piezas giratorias pueden tener contacto o atrapar las manos, los pies, el •...
  • Page 18: Características Y Controles

    • No use el cargador de batería Briggs & Stratton para cargar otro tipo de baterías.  Control de aceleración (si está equipado)  • Mantenga seco el cargador de batería. Evite exponer el paquete de baterías a la Cargador de batería - paquete de batería portátil  lluvia o a condiciones de humedad. ...
  • Page 19: Operación

    Agregue aceite Retire la llave/paquete de batería  Si el nivel es bajo, agregue aceite lentamente en el llenado de aceite del motor (C, Figura 4). No llene en exceso. Después de añadir aceite, espere un minuto y compruebe el nivel de aceite. Vuelva a colocar la varilla y ajústela (A, Figura 4).
  • Page 20 Paquete de batería portátil: De “modo de suspensión”, la batería estará activa en aproximadamente diez (10) segundos.  ADVERTENCIA Paquete de batería portátil: Un paquete de batería completamente descargado El uso inadecuado de la batería o del cargador puede provocar una descarga se cargará por completo en aproximadamente una (1) hora. El paquete de batería eléctrica o un incendio. ...
  • Page 21: Programa De Mantenimiento

    equipo para conocer la ubicación y funcionamiento del interruptor. Retire la llave y manténgala en un lugar seguro fuera del alcance de los niños. ADVERTENCIA   PELIGRO DE GAS NOCIVO Las emisiones del motor contienen monóxido Después de que se haya detenido el motor, mueva el apagado de combustible (D, de carbono, un gas nocivo que podría causar la muerte en minutos.
  • Page 22: Cambio De Aceite Del Motor

    • Limpie el filtro de aire   1  ADVERTENCIA • Limpiar el prefiltro (de estar equipado) Las piezas de repuesto deben ser del mismo diseño y deben ser instaladas en la Cada 50 horas o anualmente misma posición que las piezas originales. Otras piezas pueden no funcionar igual de bien, pueden dañar la unidad, y pueden causar lesiones.
  • Page 23: Resolución De Problemas

    • No use baterías que estén aplastadas, que se le hayan caído o que estén dañadas. ADVERTENCIA Es probable que los paquetes de baterías usados y desechados conserven algún resto El combustible y sus vapores son extremadamente inflamables y explosivos. de carga eléctrica, por lo que deben manipularse con cuidado.
  • Page 24: Especificaciones

    Repuestos - Modelo: 090000, 093J00, 100000  BRIGGSandSTRATTON.com o llame al 1-800-233-3723 (en EE. UU.). Filtro de aire, prefiltro (ver Figura 19)  594055  Especificaciones Aceite - SAE 30  100005  Bujía con resistor (Modelo 090000, 093J00)  692051  Modelo: 090000  Bujía con resistor (Modelo 100000)  594056  Desplazamiento  8.64 pulg cúbicas (140 cc)  Llave para bujías ...
  • Page 25 1, 2, 3 Vibración excesiva debida al exceso de velocidad, montaje flojo del motor,  Términos de la garantía estándar     cuchillas o impulsores flojos o no balanceados, o acoplamiento incorrecto de los componentes del equipo al cigüeñal;  Uso privado: 36 meses Uso incorrecto, falta de mantenimiento de rutina, transporte, manipulación o Uso comercial: 36 meses almacenamiento de los equipos, o instalación incorrecta del motor. ...
  • Page 26 componentes asociados.  También puede incluir mangueras, correas, conectores y del operador entregado quedarán cubiertas por la garantía durante el otros conjuntos relacionados con el sistema de control de emisiones. período especificado anteriormente. Si tal pieza falla durante el período de cobertura de la garantía, la pieza será reparada o reemplazada por Cuando exista una condición sujeta a garantía, B&S reparará...
  • Page 27 Para motores con desplazamiento mayor a 80 cc o menor a 225 cc: • Válvulas de alivio de presión • Separador de líquido/vapor Categoría C = 125 horas, categoría B = 250 horas, categoría A = 500 horas Sistema de inducción de aire Para motores con desplazamiento de 225 cc o superior: •...
  • Page 28 Briggs & Stratton ofrece esta información al consumidor en las etiquetas de emisiones. La etiqueta de emisiones del motor contiene la información de certificación. El período de durabilidad de las emisiones indica la cantidad de horas durante las cuales el motor puede funcionar cumpliendo las normas sobre emisiones, siempre que se realicen las operaciones de mantenimiento adecuadas de acuerdo con el manual del operador.
  • Page 29: Sécurité De L'utilisateur

    Copyright © Briggs & Stratton, LLC, Milwaukee, WI, USA. Tous droits réservés.  AVERTISSEMENT indique un danger qui, si non évité, pourrait provoquer la Ce manuel contient des renseignements sur la sécurité pour vous informer des dangers mort ou des blessures graves. et des risques associés aux moteurs et à la façon de les éviter. Il comprend aussi des instructions sur l’utilisation appropriée et le bon entretien du moteur.
  • Page 30 • Installez des avertisseurs de monoxyde de carbone fonctionnant à piles ou alimentés par câble avec batterie de secours selon les directives du fabricant. Les AVERTISSEMENT détecteurs de fumée ne détectent pas le monoxyde de carbone. Le carburant et ses vapeurs sont extrêmement inflammables et explosifs. •...
  • Page 31: Caractéristiques Et Commandes

    Caractéristiques et commandes AVERTISSEMENT Commandes du moteur  L’utilisation inappropriée de la batterie et du chargeur peut résulter en un incendie ou une décharge électrique.  Comparer l’illustration (Figure: 1, 2, 3) à votre moteur pour vous familiariser avec l’emplacement des diverses caractéristiques et commandes.   Utilisation ...
  • Page 32: Recommandations De Carburant

    • Consultez la section Fiche technique pour connaître la capacité d'huile. Produit enregistré Hertz  Underwriters Laboratories, AVIS Inc.  Ce moteur a été livré par Briggs & Stratton sans huile. Il se peut que les fabricants d'équipement ou les concessionnaires aient ajouté de l'huile au moteur. Avant de démarrer le moteur pour la première fois, assurez-vous de vérifier le niveau d'huile Disposer des blocs-  ...
  • Page 33: Démarrage Et Arrêt Du Moteur

    s’illumine pas, retirer le bloc-batterie et le réinsérer dans la baie. S’assurer que le Nettoyer la zone autour du bouchon de réservoir en enlevant toute la poussière et bloc-batterie est bien assis dans la baie de chargement.  les débris. Retirer le bouchon d’essence. •...
  • Page 34: Calendrier D'entretien

    • Pour minimiser le risque d’électrocution, ne jamais laisser la fiche C.A. se Commande de l’accélérateur avec position d’arrêt, le cas échéant : Régler la mouiller.  commande de l’accélérateur (B, Figure 11) en position ARRÊT.  • Ne jamais causer de court-circuit en laissant un objet métallique venir en contact avec les bornes du bloc-piles. ...
  • Page 35: Entretien De La Bougie

    dépôts de carbone. En cas de défaut constaté, remplacer les pièces défectueuses avant • Vérifier le niveau d’huile du moteur de réutiliser l'équipement. • Nettoyer la région autour des commandes et du silencieux • Nettoyer la grille d’admission d’air Toutes les 25 heures ou une fois par année AVERTISSEMENT Les pièces de rechange doivent être d'origine et installées de la même façon que les •...
  • Page 36: Dépannage

    Les blocs-piles expirés et mis au rebut auront toujours une faible charge résiduelle et devrait être manipulés avec soin. Disposez toujours des blocs-piles expirés selon les AVERTISSEMENT règlements fédéral, provincial et municipal. Le carburant et ses vapeurs sont extrêmement inflammables et explosifs. Sceau RBRC (Rechargeable Battery Recycling Corporation) Un incendie ou une explosion peut provoquer des brûlures graves voire la RBRC est une organisation publique sans but lucratif dédiée au...
  • Page 37: Fiche Technique

    Fiche technique Pièces de rechange - Modèles : 090000, 093J00, 100000  Bougie à résistance (Modèle 090000, 093J00)  692051  Modèle : 090000  Bougie à résistance (Modèle 100000)  594056  Cylindrée  8.64 ci (140 cc)  Clé pour bougie d’allumage  19576  Alésage  2.495 po (63,4 mm)  Vérificateur d’allumage  19368  Course  1.75 po (44,45 mm)  Bloc-batterie Lithium-Ion portable (É.-U. / Canada) ...
  • Page 38 1, 2, 3 Surchauffe pour cause d’accumulation d’herbe, saleté et débris ou nids de  Modalités standard de la garantie    vermine qui obstruent les ailettes de refroidissement ou l’aire du volant, ou faire fonctionner le moteur sans aération adéquate;  Utilisation commerciale - 36 mois Vibration excessive due à...
  • Page 39 • Module de la pompe à carburant supposant que l’entretien est effectué conformément au manuel d’utilisation. Les catégories utilisées sont les suivantes : Circuit d’entrée d’air Modéré : • Filtre à air • Collecteur d’admission Les moteurs de 80 cc de cylindrée et moins peuvent fonctionner pendant 50 heures tout en respectant la norme relative aux émissions.
  • Page 40 • Néanmoins, vous devez savoir, en tant que propriétaire de moteur/équipement, • Toute pièce couverte par la garantie dont le remplacement fait partie de que B&S peut refuser le bénéfice de la garantie si votre moteur/équipement, ou l’entretien obligatoire dans le manuel d’utilisation est garantie pendant la une pièce, est défaillant en raison d’abus, de négligence, d’entretien inadéquat période jusqu’au premier remplacement prévu pour cette pièce.

This manual is also suitable for:

093j00100000

Table of Contents