Alimentazione; Supply - Valcom 27A Series Manual

Cavo / Cable
USCITA / OUTPUT 4-20mA
Tecnica 2 fili / 2 wire system:
Filo Rosso / Red Wire = V+ alimentazione / supply
Filo Nero / Black Wire = V- comune / common
Schermo / Shield = Massa / Earth

Alimentazione

L'elettronica della serie 27A e 27D necessita di una
tensione di alimentazione tra 10 e 30Vcc.
Lo schema generale di collegamento è
rappresentato in figura 3
Il segnale di uscita dello strumento è standard
4÷20mA in tecnica a 2 fili, proporzionale alla
misura.
Dal grafico di figura 4 è possibile vedere l' area di
corretto funzionamento dello Strumento.
La tensione minima di alimentazione, tenendo
conto del carico, risulta così dimensionata :
Vcc (min) = 0,02 x R (carico totale in Ohm) + 10Vcc
dove il carico totale è data dalla somma della
resistenza di linea più il carico (come da figura 3)
La sorgente di alimentazione deve essere in grado di
erogare una corrente minima di 23mA
VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com
a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com
Factory & Sales: Via Gramsci, 1 – 26827 Terranova Passerini (LO) - Italy
Legal Office: Via Rosso Medardo, 16 – 20159 Milano (MI) - Italy
TRASMETTITORE ELETTRONICO DI LIVELLO, PRESSIONE E VUOTO
ELECTRONIC LEVEL, PRESSURE AND VACUUM TRANSMITTER
Sistema Gestione Qualità, Ambiente e Sicurezza
Quality Management System, Environment and Safety
USCITA / OUTPUT 0-10Vdc (0-5Vdc)
Tecnica 3 fili / 3 wire system:
Filo Rosso / Red Wire = V+ alimentazione / supplì
Filo Bianco / White Wire = Vo uscita / output
Filo Nero / Black Wire = V- comune / common
Schermo / Shield = Massa / Earth

Supply

The 27A and 27D series electronics needs a supply
voltage between 10 and 30Vdc
The general wiring scheme is shown in figure 3.
Instrument's output signal is a 4÷20mA two-wire
system.
Figure 4 shows the transmitter operating area.
Minimum supply voltage, according to the
requested load, is calculated as follow:
Vdc (min) = 0,02 x R (total load in Ohm) + 10Vdc.
where the total load is the sum of line resistance
plus load (as shown in figure 3)
The supply source should give a minimum current of
23mA.
MOD. MN
Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377 919156
VAT IT07848810151
MN27A01
Rev. 17.01
Issued by:
Figura/Figure 3
Schema collegamento
Wiring scheme
Rev. 0 Pag. 10
DC