Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Serie T7D
Trasmettitore di Pressione differenziale Smart HART
T7D Series
®
Smart HART
Differential Pressure Transmitter
VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com
a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com
Factory & Sales: Via Gramsci, 1 – 26827 Terranova Passerini (LO) - Italy
Legal Office: Via Rosso Medardo, 16 – 20159 Milano (MI) - Italy
TRASMETTITORE ELETTRONICO PRESSIONE DIFFERENZIALE E PORTATA
ELECTRONIC DIFFERENTIAL PRESSURE AND FLOW TRANSMITTER
Sistema Gestione Qualità, Ambiente e Sicurezza
Quality Management System, Environment and Safety
®
MOD MN
Rev. 0
Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377
919156
VAT IT07848810151
MNT7D01
Rev. 19.07
MZ
Issued
by:
1
Pag.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Valcom Smart HART T7D Series
Summary of Contents for Valcom Smart HART T7D Series
- Page 1 ® Trasmettitore di Pressione differenziale Smart HART T7D Series ® Smart HART Differential Pressure Transmitter VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377 Factory & Sales: Via Gramsci, 1 – 26827 Terranova Passerini (LO) - Italy 919156 Legal Office: Via Rosso Medardo, 16 –...
-
Page 2: Table Of Contents
Parti di ricambio ........................28 Spare Parts Marcatura ..........................29 Marking Caratteristiche Tecniche / Technical Features ................. 30 VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377 Factory &... -
Page 3: Introduzione
Electronic specific gravity transmitter Smart Trasmettitore elettronico di temperatura Smart Electronic temperature transmitter Smart Indicatore da campo Smart Loop powered field digital indicator Smart VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 –... - Page 4 VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377 Factory &...
-
Page 5: Simboli E Definizioni
HART (“Highway ® Addressable Remote Transducer”). VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377 Factory &... -
Page 6: Manipolazione
Lasciare lo strumento in posti umidi od all’aperto Store the instrument in humid places or in open quando non installato. areas when not installed. VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 –... -
Page 7: Montaggio
Ogni posizione diversa comporta una variazione del valore Any different position introduces a variation of output di zero dell’uscita. zero value. VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 –... -
Page 8: Installazione Elettrica
Completato il collegamento chiudere a fondo il coperchio della morsettiera e serrare il pressacavo per evitare nel modo più assoluto il passaggio di liquidi o di umidità. VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. -
Page 9: Alimentazione
Operating Area 0 Ohm @ 12.5 Vdc Figura / Figure 6: Area operative / Operating Area VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377 Factory &... -
Page 10: Messa A Terra
(GND) non fosse stata (GND) had not been carried out in realizzata in maniera ottimale. an optimal manner. VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 –... - Page 11 “Power Supply” collegare la calza solo dal lato (Figura / Figure 9). ‘’Power Supply’’ (Figura / Figure VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377 Factory &...
-
Page 12: Operazioni
The unit of measure (°C/K/°F) is defined in the entry L’unità di misura (°C/K/°F) è definita nella voce TEMP TEMP UNIT in the keyboard menu (follows). UNIT nel menu tastiera (vedi sotto). VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. - Page 13 4.220 ▁▂▃ ▁▂▃ SENSOR TEMPERATURE (FV) 24.2 °C VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377 Factory & Sales: Via Gramsci, 1 – 26827 Terranova Passerini (LO) - Italy 919156 Legal Office: Via Rosso Medardo, 16 –...
-
Page 14: Aggiustamento Dello Span
URV. resized to be identical to the URV value. MEASURED SPAN IDEAL SPAN VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 –... - Page 15 SPAN URV and SPAN LRV value to valori di SPAN URV e SPAN LRV al the default value of 1.0. valore 1.0 di default. VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 –...
-
Page 16: Configurazione Da Tastiera
Maximum FS flow rate Represents the maximum flow rate associated with the pressure set by the client in the URV. VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377 Factory &... - Page 17 Livello / Level: Press to scroll. m, in, cm, mm VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377 Factory & Sales: Via Gramsci, 1 – 26827 Terranova Passerini (LO) - Italy 919156 Legal Office: Via Rosso Medardo, 16 –...
- Page 18 4mA output to the actual reference input. VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377 Factory & Sales: Via Gramsci, 1 – 26827 Terranova Passerini (LO) - Italy 919156 Legal Office: Via Rosso Medardo, 16 –...
- Page 19 Hart polling address Hart polling address modification. VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377 Factory & Sales: Via Gramsci, 1 – 26827 Terranova Passerini (LO) - Italy 919156 Legal Office: Via Rosso Medardo, 16 –...
- Page 20 Span Value URV Indicates and allows the Three decimal manual entering of linear places correction for URV value. VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377 Factory &...
- Page 21 Expert command: manual entry specific gravity value. Spec.Gravity/Gain setting VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377 Factory & Sales: Via Gramsci, 1 – 26827 Terranova Passerini (LO) - Italy 919156 Legal Office: Via Rosso Medardo, 16 –...
-
Page 22: Operazioni Da Remoto Con Protocollo Hart
è illustrato il collegamento in shown. multidrop. It is possible to purchase the Valcom Hart Server as an E’ possibile acquistare il Valcom Hart Server come additional product; this is a software including all the prodotto separato; si tratta di un software completo... - Page 23 Hart® to 4-20 mA connection scheme without Barrier (1) and with (2) Figura / Figure 13 - Collegamento in Multidrop / Multidrop connection scheme VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 –...
-
Page 24: Manutenzione
VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 –... -
Page 25: Risoluzione Problemi
Fare riferimento allo schema alle pagine seguenti per Please refer following pages scheme la risoluzione dei problemi. troubleshooting. Contattare in qualsiasi caso l’ufficio tecnico Valcom® In any case contact Valcom® technical department for per supporto. help. Condizione Causa potenziale Soluzione Condition Potential source Solution... - Page 26 Is forbidden during the maintenance di manutenzione di utilizzare lo operation to use the tool as a handler strumento come appiglio o gradino. step. VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 –...
-
Page 27: Codici Di Errori A Display / Display Error Codes
Valcom® for help. Tale messaggio è visualizzato nel caso si verifichi un errore nel calcolo della PV in ingresso all’ADC primario. Se la visualizzazione è permanente contattare Valcom® . EE ADC ERR This message is shown if there are PV calculus error in primary ADC input. If it persist contact Valcom®... -
Page 28: Parti Di Ricambio
SS AISI 316 Blind cover terminals side Gaskets per chiusura coperchio COVER O-RINGS Gaskets for enclosure covers VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377 Factory &... -
Page 29: Marcatura
(PS), grandezza nominale dell’attacco (DN), etc. Figura / Figure 15: targhetta identificativa / Marking plate VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377 Factory &... -
Page 30: Caratteristiche Tecniche / Technical Features
Including hysteresis, non-linearity, non-conformity and non-repeatability (IEC 60770) Accuracy and drifts are given for instruments with integral sensor and diaphragm; they may vary according to sensor type and diameter, thickness and material of the diaphragm. VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. - Page 31 Certificato Navale In conformità con i requisiti applicabili dal sistema di omologazione RINA Marine type approval In compliance with applicable requirements of RINA type approval system VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 –...
- Page 32 ELECTRONIC DIFFERENTIAL PRESSURE AND FLOW TRANSMITTER Rev. 19.07 Sistema Gestione Qualità, Ambiente e Sicurezza Issued Quality Management System, Environment and Safety VALCOM® - www.valcom.it - valcom@terranova-instruments.com MOD MN Rev. 0 Pag. a TERRANOVA® Srl brand - www.terranova-instruments.com Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377 Factory &...