L
D
T
ittfinski
aten
echnik (
Operating Instruction
4-fold switch decoder
from the Digital-Professional-Series !
SA-DEC-4-MM-G
(With possible external power supply)
>> finished module in a case <<
Compatible to Märklin-Motorola-Format:
(e.g. Märklin-Digital∼ [Control Unit, Central Station 1
und 2], Intellibox, EasyControl, ECoS, KeyCom-MM,
DiCoStation, EDiTS, EDiTS pro and others)
For digital control of:
⇒ consumers up to 2 Ampere on each output
(e.g. illumination, disconnection of track sections from
power).
⇒ jammed turnout- and signal drives
(drives with integrated end switch).
This product is not a toy! Not suitable for children under 14 years of age!
The kit contains small parts, which should be kept away from children under 3!
Improper use will imply danger of injuring due to sharp edges and tips! Please store
this instruction carefully.
Multi-Digital
Introduction/Safety instruction:
You have purchased the 4-fold switch decoder SA-DEC-4 for
your model railway as a finished module in a case.
The SA-DEC-4 is a high quality product that is supplied within
the
Digital-Professional-Series
(LDT).
We wish you having a good time using this product.
The switch decoder SA-DEC-4 of the
Series
can be easily installed and used on your digital railway.
The decoder SA-DEC-4 is suitable for Märklin-Digital~
respectively for Märklin-Motorola digital format.
The decoder SA-DEC-4 is multi digital and can be installed to
the Intellibox without any problems.
The finished module comes with 24 month warranty.
• Please read the following instructions carefully. Warranty will
expire due to damages caused by disregarding the operating
instructions. LDT will also be not liable for any consequential
damages caused by improper use or installation.
Connecting the decoder to your digital model
railway layout:
• Attention: Before starting the installation switch off the
drive voltage by pushing the stop button from the
command station or disconnect the main supply.
LDT
)
210313
Part-No.:
of Littfinski DatenTechnik
Digital-Professional-
The decoder receives the digital information via the clamp KL2.
Connect the clamp with a rail or even better connect the clamp
directly to the command station or to a booster assuring supply
of digital information free from any interference.
Pay attention to the mark at clamp KL2. The color markings
'Black/Schwarz' and 'Red/Rot' next to the clamp are used for
Arnold-Digital (old) and Märklin-Digital=.
Other systems are using the letters 'J' and 'K'.
If you use the decoder for a Märklin-Digital~ respectively
Märklin-Motorola installation please attend to the colors marks
'red/rot' and 'brown/braun'.
The decoder receives the voltage-supply via the two-pole clamp
KL1. The voltage shall be in the range of 12 to 18V~ (alternating
voltage output of a model railway transformer) or 15 to 24Volt =
(direct voltage output of an insulated power supply unit).
Now connect the consumers (e.g. illumination, motors or turnout-
and signal coils) to the output 1 to 4. The contact marked 'COM'
is the common connection of the bistable relay.
Programming the decoder address:
For programming the decoder address you have to connect a
consumer to the output 1. As it is possible to hear the switching
of the bistable relay the connection of a consumer is not
mandatory.
Digital-Profi werden!
Schaltdecoder
SA-DEC-4-MM
Mit 4 bistabilen Relais für Märklin-Motorola
Digitalsysteme. Schaltstrom: 2 Ampere pro
Ausgang.
Multi-Digital
4-fach Schaltdecoder
KL1
4-fold Switch Decoder
SA-DEC-4
12 ...18V~
Rev. 2.4
15 ... 24V=
•
Switch on the power supply of your model rail way.
•
Depress the programming key S1.
•
The relay on output 1 will switch now automatically every 1.5
seconds. This indicates that the decoder is in the
programming mode.
•
Depress now one push button assigned to the decoder. For
programming the decoder address you can also release a
turnout switch signal via a personal computer.
Littfinski DatenTechnik (LDT)
www.ldt-infocenter.com
COM
COM
1
2
Need help?
Do you have a question about the SA-DEC-4-MM-G and is the answer not in the manual?
Questions and answers