Naudojimo Nurodymai; Provozní Pokyny; Navodila Za Uporabo - Westinghouse 72421 Important Instructions Manual

NAUDOJIMO NURODYMAI

LT
Trijų greičių ventiliatorius
Trijų greičių nustatymo jungikliu galite pasirinkti švelnų vėjelį arba oro cirkuliaciją visoje patalpoje. Pasukę valdiklį į padėtį „1", nustatysite mažą greitį,
pasukę į padėtį „3" – didelį greitį. Norėdami išjungti, grąžinkite jungiklį į padėtį „0".
Sukimosi funkcija
Jei norite, kad ventiliatorius suktųsi, pakelkite OSC strypelį (01), esantį ant ventiliatoriaus „galvos".
Įspauskite OSC strypelį (1) sukimuisi sustabdyti.
Ventiliatoriaus pasvirimo keitimas
1. Šiek tiek atlaisvinkite plastikinį tvirtinimo sraigtą (3).
2. Pastatykite ventiliatoriaus korpusą į norimą padėtį.
3. Priveržkite plastikinį tvirtinimo sraigtą (3).
POKYNY K PREVÁDZKE
SK
Ventilátor s troma rýchlosťami
Prepínač troch rýchlostí vám umožňuje vybrať si medzi jemným vánkom alebo úplnou cirkuláciou vzduchu v miestnosti. Otočením ovládača do polohy 1
nastavíte nízku rýchlosť a do polohy 3 zasa vysokú. Ak chcete ventilátor vypnúť, vráťte otočný ovládač do polohy 0.
Funkcia otáčania
Pre spustenie otáčania ventilátora potiahnite nahor kolík OSC na hlave ventilátora.
Pre zastavenie otáčania stlačte kolík OSC (1) nadol.
Nastavenie sklonu
1. Mierne uvoľnite plastovú upínaciu skrutku (3).
2. Nastavte hlavu ventilátora do želanej pozície.
3. Utiahnite plastovú upínaciu skrutku (3).
PROVOZNÍ POKYNY
CZ
Ventilátor se třemi rychlostmi
Díky přepínači tří rychlostí si můžete vybrat mezi jemným vánkem, nebo cirkulací vzduchu v celé místnosti. Otočením přepínačem na možnost 1 nastavíte
nízkou rychlost a otočením na možnost 3 nastavíte vysokou rychlost. Pokud chcete ventilátor vypnout, otočte přepínač na možnost 0.
Oscilační funkce
Pro spuštění oscilace ventilátoru zatáhněte za tyčku OSC (1) na hlavě ventilátoru.
Pro zastavení oscilace zatlačte tyčku (1) dolů.
Nastavení sklonu
1. Mírně povolte plastový pojistný šroub (3).
2. Nastavte hlavu ventilátoru do požadovaných poloh.
3. Dotáhněte plastový pojistný šroub (3).

NAVODILA ZA UPORABO

SLO
3 hitrosti vrtenja
Stikalo za nastavljanje 3 hitrosti omogoča izbiro nežnega vetriča ali kroženja zraka po celotnem prostoru. Stikalo vključite na 1 za majhno hitrost in 3 za
visoko hitrost. Da bi ventilator IZKLJUČILI, se vrnite na 0.
Funkcija premikanja
Da bi se ventilator premikal, potegnite palico OSC (1) na glavi ventilatorja
Da bi premikanje ustavili, potisnite palico OSC (1) navzdol.
Kako nastaviti nagib
1. Nekoliko odvijte plastični varovalni vijak (3).
2. Nastavite glavo ventilatorja na želeni položaj.
3. Privijte plastični varovalni vijak (3).
30
GS-26-SilverStream-WH15