Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 17
Montage der Hochdruckleitungen
Bei der Montage sind die Vorgaben des
VDMA-Einheitsblattes 24416 „Hochdruck-
reiniger; Festinstallierte Hochdruckreini-
gungssysteme; Begriffe, Anforderungen,
Installation, Prüfung" zu beachten (zu be-
ziehen beim Beuth Verlag, Köln,
www.beuth.de).
– Der Druckabfall in der Rohrleitung
muss unter 1,5 MPa liegen.
– Die fertige Rohrleitung muss mit
24 MPa geprüft werden.
– Die Isolation der Rohrleitung muss bis
100 °C temperaturbeständig sein.
– Das festinstallierte Rohrleitungsnetz ist
möglichst geradlinig zu verlegen. Hoch-
druck-Rohrleitungen sind vorschrifts-
mäßig und unter Berücksichtigung der
Längenänderung infolge von Wärme-
und Druckeinwirkung mit gedämpften
Los- und Festschellen zu verlegen.
Um die Druckverluste in den Hochdrucklei-
tungen möglichst gering zu halten, sollten
folgende Empfehlungen eingehalten wer-
den:
Fördermenge Rohrleitung
16,7 l/min
NW 10 (3/8")
(1000 l/h)
33,3 l/min
NW 15 (1/2")
(2000 l/h)
50 l/min
NW 15 (1/2")
(3000 l/h)
66,7 l/min
NW 20 (3/4")
(4000 l/h)
83,3 l/min
NW 20 (3/4")
(5000 l/h)
100 l/min
NW 25 (1")
(6000 l/h)
Bei den oben genannten Richtwerten muss
selbstverständlich noch die Rohrleitungs-
länge und die Anzahl der Richtungsände-
rungen und Armaturen berücksichtigt wer-
den.
Wasserversorgung
ACHTUNG
Beschädigungsgefahr für die Anlage bei
Versorgung mit ungeeignetem Wasser.
Hinweis: Verunreinigungen im Zulaufwas-
ser können die Anlage beschädigen. Kär-
cher empfiehlt einen Wasserfilter mit Ma-
schenweite < 80 μm zu verwenden.
Anforderung an die Qualität von Rohwas-
ser:
pH-Wert
elektrische Leitfähigkeit
absetzbare Stoffe
abfiltrierbare Stoffe (Korn-
größe unter 0,025 mm)
Kohlenwasserstoffe
Chlorid
Calcium
Gesamthärte
Eisen
Mangan
Kupfer
frei von üblen Gerüchen
Schlauchlei-
* Probevolumen 1Liter / Absetzzeit 30 Mi-
tung
nuten
** Bei höheren Werten sind Entkalkungs-
NW 8
maßnahmen nötig.
 Wassereingang mit Wasserschlauch
NW 12
an das Wasserleitungsnetz anschlie-
ßen.
NW 12
– HDI 30/10: Die Leistung der Wasser-
versorgung muss mindestens 3200 l/h
NW 16
bei mindestens 0,15 MPa (mit Schwim-
merbehälter) bzw. 0,01 MPa (ohne
NW 16
Schwimmerbehälter) betragen.
– HDI 38/12: Die Leistung der Wasser-
NW 20
versorgung muss mindestens 4000 l/h
bei mindestens 0,15 MPa (mit Schwim-
merbehälter) bzw. 0,01 MPa (ohne
Schwimmerbehälter) betragen.
– Geräte ohne Vordruckpumpe: Die Was-
sertemperatur muss unter 60 °C liegen.
– Geräte mit Vordruckpumpe: Die Was-
sertemperatur muss unter 80 °C liegen.
– Die Wasserversorgung muss für Dau-
erbetrieb ausgelegt sein.
– Bei zu hohem Vordruck oder Druckspit-
zen im Leitungssytem unbedingt einen
Druckminderer vorschalten.
Elektrischer Anschluss
Hinweis: Einschaltvorgänge erzeugen
kurzzeitig Spannungabsenkungen. Bei un-
günstigen Netzbedingungen können Be-
einträchtigungen anderer Geräte auftreten.
ACHTUNG
Die maximal zulässige Netzimpedanz am
elektrischen Anschlusspunkt (siehe Tech-
nische Daten) darf nicht überschritten wer-
den. Bei Unklarheiten bezüglich der an Ih-
rem Anschlusspunkt vorliegenden Netzim-
pedanz setzen Sie sich bitte mit Ihrem
Energieversorgungsunternehmen in Ver-
bindung.
– Anschlusswerte siehe Technische Da-
ten und Typenschild.
6,5...9,5
< 2000 μS/cm
< 0,5 mg/l *
< 20 mg/l
< 20 mg/l
< 300 mg/l
< 85 mg/l **
< 15 °dH **
< 0,5 mg/l
< 0,05 mg/l
< 0,02 mg/l
13
-
DE
– Der elektrische Anschluss muss von ei-
nem Elektroinstallateur ausgeführt wer-
den und IEC 60364-1 entsprechen.
– Stromführende Teile, Kabel und Geräte
im Arbeitsbereich müssen in einwand-
freiem Zustand strahlwassergeschützt
sein.
– Der elektrische Anschluss muss für
Dauerbetrieb ausgelegt sein.
– Der elektrische Anschluss erfolgt an die
Steuerung für die gesamte Hochdruck-
Reinigungsanlage.
GEFAHR
Zur Vermeidung von Elektrounfällen emp-
fehlen wir, Steckdosen mit vorgeschalte-
tem Fehlerstrom-Schutzschalter (max.
30 mA Nennauslöse-Stromstärke) zu be-
nutzen.
Druckluftversorgung
ACHTUNG
Um Schäden am Druckluftantrieb durch
Kondenswasser und mangelnde Schmie-
rung zu vermeiden, Wartungseinheit in
Druckluft-Zuführung einbauen.
Die Wartungseinheit besteht aus:
– Wasserabscheider
– Druckregler mit Manometer
– Proportional-Öler
 Proportional-Öler mit geeignetem
Schmieröl auffüllen, dazu Vorratsbehäl-
ter abschrauben und Schmieröl einfül-
len.
Erstinbetriebnahme
 Bauseitiges Rohrleitungsnetz durch-
spülen. Gesamte Hochdruckanlage auf
richtige Montage und Dichtheit prüfen.
 Funktion der Verkalkungsschutz-Ein-
richtung überprüfen, falls benötigt.
 Wasserzulauf auf erforderliche Liefer-
menge und zulässige Temperatur über-
prüfen.
 Überlaufableitung des Schwimmerbe-
hälters herstellen.
 Überdruckableitung am Sicherheits-
ventil herstellen.
 Spitze des Ölbehälterdeckels ab-
schneiden.
 Ölstand der Hochdruckpumpe kontrol-
lieren.

Garantie

In jedem Land gelten die von unserer zu-
ständigen Vertriebs-Gesellschaft heraus-
gegebenen Garantiebedingungen. Etwaige
Störungen an dem Gerät beseitigen wir in-
nerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern
ein Material- oder Herstellungsfehler die
Ursache sein sollte.
15

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Hdi 30/10

Table of Contents