Danfoss Brazed Plate Heat Exchanger Operating Manual page 2

Brazed Plate Heat Exchanger
Fig. 1 Identifikationsetiket /
Fig. 1 Identification label /
Abb. 1 Typenschild /
Fig. 1 Étiquette d'identification /
Fig. 1 Targa identificativa /
Kuva 1 Tunnistetarra /
1 pav. Identifikavimo etiketė /
1. att. Identifikācijas uzlīme /
Joonis 1 Tuvastussilt /
图 1 标识标签 /
Slika 1 Identifikaciona oznaka /
Fig. 1 Eticheta de identificare /
Obr. 1 Identifikační štítek /
Rys. 1 Etykieta identyfikacyjna /
Рис. 1 Паспортная табличка
Fig. 2 Løft / Fig. 2 Lifting / Abb. 2 Heben / Fig. 2 Levage / Fig. 2 Sollevamento / Kuva 2 Nostaminen /
2 pav. Kėlimas / 2. att. Pacelšana / Joonis 2 Tõstmine / 图 2 起吊 / Slika 2 Podizanje / Fig. 2 Ridicarea /
Obr. 2 Zvedání / Rys. 2 Podnoszenie / Рис. 2 Подъем
Fig. 4 1-slag / Fig. 4 1-pass / Abb. 4 1-Kreis / Fig. 4 Une passe /
Fig. 4 1-passaggio / Kuva 4 1-vetoinen / Fig. 4 1-os pakopos /
4. att. 1 pakāpes / Joonis 4 1-astmeline / 图 4 单流程 /
Slika 4 1-prolazni / Fig. 4 1 trecere / Obr. 4 1 okruh /
Rys. 4 1-stopniowy / Рис. 4 1-ходовая схема
2 | © Danfoss | 2019.10
Fig. 3 Drejningsmoment / Fig. 3 Torque force /
Abb. 3 Drehmoment / Fig. 3 Force de couple /
Fig. 3 Forza coppia / Kuva 3 Vääntävä voima /
3 pav. Sukimo momento jėga / 3. att. Griezes
momenta spēks / Joonis 3 Pöördemomendi
tugevus / 图 3 扭力 / Slika 3 Sila obrtnog
momenta / Fig. 3 Forța de cuplu /
Obr. 3 Kroutivá síla / Rys. 3 Siła momentu
obrotowego / Рис. 3 Напряжения,
действующие на патрубки
Fig. 4 2-slag / Fig. 4 2-pass / Abb. 4 2-Kreis / Fig. 4 Deux passes /
Fig. 4 2-passaggi / Kuva 4 2-vetoinen / Fig. 4 2 pakopų / 4. att. 2 pakāpju /
Joonis 4 2-astmeline / 图 4 双流程 / Slika 4 2-prolazni / Fig. 4 2 treceri /
Obr. 4 2 okruhy / Rys. 4 2-stopniowy / Рис. 4 2-ходовая схема
Mb
Fs
Mt
Ft
VI.KA.A5.3S