Italiano - Milwaukee AS-30 MAC Original Instructions Manual

DATI TECNICI SISTEMA ASPIRAZIONE
Numero di serie
AS-30 MAC .........................................................................................................
AS-42 MAC .........................................................................................................
Volt ..........................................................................................................................
Frequenza di rete ...................................................................................................
Fusibili di rete ..........................................................................................................
Classe di protezione ...............................................................................................
Tipo di protezione (antispruzzi d'acqua) ................................................................
Totale potenza allacciata
AS-30 MAC .........................................................................................................
AS-42 MAC .........................................................................................................
Potenza assorbita nominale IEC ...........................................................................
Corrente d'aria
AS-30 MAC .........................................................................................................
AS-42 MAC .........................................................................................................
Depressione/aspirazione ........................................................................................
Livello di rumorosità ...............................................................................................
Incertezza della misura K= .....................................................................................
Valore di emissione dell'oscillazione ......................................................................
Volume contenitore
AS-30 MAC .........................................................................................................
AS-42 MAC .........................................................................................................
Potenza massima ...................................................................................................
Diametro tubo d'aspirazione ..................................................................................
Peso secondo la procedura EPTA 01/2014
AS-30 MAC .........................................................................................................
AS-42 MAC .........................................................................................................
Cavo di alimentazione ............................................................................................
ELEMENTI PER IL FUNZIONAMENTO:
1. Impostazione diametro tubo fl essibile
2. Presa apparecchio
3. Dispositivo di blocco
4. Raccordo ingresso
5. Contenitore
6. Ruota orientabile
7. Gancio per tubo fl essibile
8. Maniglia
9. Posizioni accessori
10. Regolazione velocità
11. Interruttore
AVVERTENZA! Leggere tutte le istruzioni ed indicazioni di
sicurezza. In caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e delle
istruzioni operative si potrà creare il pericolo di scosse elettriche, incendi
e/o incidenti gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative
per ogni esigenza futura.
NORME DI SICUREZZA
Istruzioni per l'uso
L'apparecchio deve:
• essere utilizzato esclusivamente da persone che siano state istruite sul
suo corretto utilizzo e che abbiano esplicitamente ricevuto l'incarico di
utilizzarlo
• essere utilizzato esclusivamente sotto supervisione
• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (inclusi
bambini) con ridotte capacità fi siche, sensoriali o mentali, o con
mancanza di esperienza e conoscenza.
• Sorvegliare i bambini per evitare che giochino con l'apparecchio.
• Evitare ogni tecnica di lavoro non sicura.
• Non usare mai l'apparecchio senza un fi ltro.
• Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dalla presa elettrica nelle seguenti
situazioni:
- Prima di interventi di pulizia e manutenzione
- Prima della sostituzione di componenti
- Prima di una modifi ca da apportare sull'apparecchio
40

ITALIANO

.............. 4587 95 02... ......... 4588 05 02... ...........4699 82 02
.............. 4588 15 02...
..000001-999999.. ..000001-999999.. ..000001-999999..
............... 230 .V ......................110 V ................. 220-240 V
................. 50 .Hz ..................... 50 Hz ................... 50-60 Hz
................. 16 .A ....................... 25 A ............................10 A
.................... I .............................. I .................................I
.............IP X4 .......................IP X4 .........................IP X4
............. 2400 .W .................. 1000 W ..................... 2300 W
............. 2400 .W
............. 1200 .W .................. 1000 W ..................... 1200 W
............... 270 .m 3 /h ................ 252 m 3 /h.....................270 m
............... 270 .m /h
3
............... 250 .hPa ................. 230 hPa .....................250 hPa
................. 67 .dB(A) ................ 67 dB(A) ....................67 dB(A)
................... 2 .dB(A) .................. 2 dB(A) ......................2 dB(A)
............. < 2,5 .m/s .............. < 2,5 m/s .................. < 2,5 m/s
2 2
................. 30 .l ......................... 30 l .............................30 l
................. 42 .l
............. 2400 .W .................. 1750 W ......................1100 W
.............. ø 36 .mm ................ ø 36 mm .................... ø 36 mm
.............. 14,5 .kg ................... 14,5 kg .......................14,5 kg
.............. 16,0 .kg
............ H05RR-F3G1,5 ..... H07BQ-F3G2,5 ..... H05RR-F3G1,5
- Se si sviluppa schiuma o fuoriesce liquido
Oltre alle istruzioni per l'uso e alle normative per la prevenzione degli
incidenti in vigore nel paese di utilizzo, è necessario osservare i
regolamenti riconosciuti relativi alla sicurezza e al corretto utilizzo.
Prima di iniziare il lavoro, il personale addetto al funzionamento deve
essere informato e addestrato in merito a:
• utilizzo della macchina
• rischi associati al materiale da aspirare
• smaltimento sicuro del materiale aspirato
Scopo e uso previsto
Questo estrattore di polvere mobile è stato progettato, sviluppato e testato
rigorosamente per funzionare in maniera effi ciente e sicura se mantenuto
e utilizzato secondo le seguenti istruzioni.
Questa macchina è destinata a un utilizzo commerciale, ad esempio in
alberghi, scuole, ospedali, fabbriche, negozi, uffi ci e attività commerciali di
noleggio.
Questa macchina è adatta anche per un utilizzo industriale, come ad es.
impianti, siti di costruzione e offi cine.
Gli incidenti dovuti a un utilizzo scorretto possono essere prevenuti
esclusivamente da coloro che utilizzano l'apparecchio.
LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Ogni altro uso è considerato come uso improprio. Il produttore declina
ogni responsabilità per eventuali danni derivanti da tale uso. Il rischio
associato a tale uso è esclusivamente a carico dell'utilizzatore. L'uso
corretto include anche il funzionamento, la manutenzione e le riparazioni
corretti così come specifi cato dal produttore.
La portata d'aria nei sistemi di aspirazione di sicurezza deve essere
controllata rigorosamente, al fi ne di ottenere una portata minima di Vmin =
20 m/s nel tubo fl essibile di aspirazione.
Questo apparecchio contiene polveri pericolose per la salute. Le
operazioni di svuotamento e di manutenzione, inclusa la rimozione degli
strumenti di raccolta delle polveri, devono essere eseguite esclusivamente
da personale autorizzato che dovrà indossare protezioni personali idonee.
Utilizzare l'apparecchio solo dopo avere eseguito il montaggio e la verifi ca
del sistema di fi ltrazione completo.
Per gli estrattori di polveri, è necessario garantire un tasso di ricambio
dell'aria H adeguato, se l'aria di scarico viene reimmessa nel locale.
Rispettare i regolamenti nazionali prima dell'utilizzo.
Per le macchine classifi cate nella Classe di polvere M (con designazione
del tipo -2M) è previsto quanto segue:
L'apparecchio è adatto per l'aspirazione di polvere secca e non
infi ammabile, liquidi non infi ammabili, segatura e polveri pericolose con
valori OEL 1 ) > 0,1 mg/m³
Classe di polvere M (IEC 60335-2-69). Le polveri che appartengono a
questa classe sono: polveri con valori OEL
La macchina è stata testata nella sua interezza per mezzo di aspiratori
classifi cati in questa classe di polvere. Il grado di permeabilità massimo è
0,1% e lo smaltimento deve verifi carsi con ridotta emissione di polvere.
Per gli estrattori di polveri, è necessario garantire un tasso di ricambio
dell'aria M adeguato, se l'aria di scarico viene reimmessa nel locale.
3 /h Rispettare i regolamenti nazionali prima dell'utilizzo.
Collegamento elettrico
• Si consiglia di collegare la macchina attraverso un interruttore di
corrente residua.
2
• Disporre i componenti elettrici (prese, spine e dispositivi di
accoppiamento) e posare il cavo di prolunga in modo da mantenere la
classe di protezione.
• I connettori, i dispositivi di accoppiamento dei cavi di alimentazione e i
cavi di prolunga devono essere a tenuta stagna.
Cavo di prolunga
Come cavo di prolunga, utilizzare esclusivamente la versione specifi cata
dal produttore o una di qualità superiore.
Quando si utilizza un cavo di prolunga, verifi care la sezione trasversale
minima del cavo:
Lunghezza cavo Sezione trasversale
<16 A
< 20 m 1,5 mm
20 - 50 m 2,5 mm
Avvertenze importanti
AVVERTENZA!
Per ridurre il rischio di incendi, scosse
elettriche o lesioni, leggere e seguire tutte
le istruzioni di sicurezza e i simboli di
attenzione prima dell'uso. Questa
macchina è progettata per essere sicura
quando viene utilizzata per le funzioni di
pulizia, come specifi cato. In caso di danni
alle parti elettriche o meccaniche, la
macchina e/o l'accessorio devono essere
riparati presso un centro di assistenza
competente o dal produttore prima
dell'uso, in modo da evitare ulteriori danni
alla macchina o lesioni fi siche
all'utilizzatore.
Non lasciare la macchina incustodita
quando la spina è attaccata alla corrente.
Staccare la spina dalla presa quando la
macchina non viene utilizzata e prima della
manutenzione.
Non utilizzare se il cavo o la spina sono
danneggiati. Per scollegare il cavo di
) > 0,1 mg/m³ e segatura
1
alimentazione, aff errare la spina e non il
cavo. Non maneggiare la spina o la
macchina con le mani bagnate. Disattivare
tutti i comandi prima di staccare la spina.
Non trascinare o trasportare la macchina
tirando il cavo, non utilizzare il cavo come
una maniglia, non chiudere uno sportello
sul cavo e non tirare il cavo intorno a bordi
o angoli taglienti. Non far passare la
macchina sul cavo. Tenere il cavo lontano
dalle superfi ci calde.
Tenere i capelli, i vestiti non aderenti, le
dita e tutte le parti del corpo lontano dalle
aperture e dalle parti in movimento. Non
< 25 A
infi lare oggetti nelle aperture e non usare
2.5 mm
2 2
l'apparecchio con l'apertura bloccata.
2 4,0 mm 2
Tenere le aperture prive di polvere,
pelucchi, capelli, e ogni altra cosa che
possa ridurre il fl usso di aria.
Non utilizzare in aree esterne a bassa
temperatura.
Non utilizzare per aspirare liquidi
infi ammabili o combustibili come benzina,
e non utilizzare in aree in cui questi ultimi
possono essere presenti.
Non aspirare niente che stia bruciando o
emettendo fumo, come sigarette,
fi ammiferi o ceneri incandescenti.
Prestare particolare attenzione quando si
puliscono le scale.
Non utilizzare se i fi ltri non sono montati.
Se la macchina non funziona
correttamente o è stata fatta cadere,
danneggiata, lasciata all'aperto o fatta
ITALIANO 41