Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Royal Catering RCCC-238-W
Summary of Contents for Royal Catering RCCC-238-W
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones REFRIGERATED DISPLAY CABINET R CCC - 2 3 8 - W expondo.de expondo.de...
- Page 2 Geräuschemission Deutsch Parameter Werte entstehende Risiko auf dem niedrigsten Niveau gehalten wird. Produktname KÜHLVITRINE 238L English Modell RCCC-238-W ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE Das Produkt erfüllt die geltenden Nennspannung [V~]/ 230/50 Polski Frequenz [Hz] Sicherheitsnormen. Nennleistung [W] 350,0 Gebrauchsanweisung beachten.
- Page 3 Tauchen Sie Kabel, Stecker bzw. das Gerät nicht Druckluft kann schwere Verletzungen verursachen. ACHTUNG! Obwohl Gerät Hinblick WICHTIG! in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um einen Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten in der Sicherheit entworfen wurde über Es ist verboten, die Lüftungsöffnungen im Gehäuse Stromschlag zu vermeiden.
-
Page 4: Problemlösungen
Kühlmittel-LED Diode Reinigen Sie das Gerät nicht mit säurehaltigen - Überprüfen Sie, ob das Gerät gut Substanzen. Medizinische Geräte, Verdünner, • Während das Gerät läuft (Kühlung), leuchtet die LED nivelliert ist Diode Kraftstoff, Öle oder andere Chemikalien können das - Überprüfen Sie, ob das Gerät die •... - Page 5 Read instructions before use. service. Do not move, adjust or rotate the device in the Model RCCC-238-W Only the manufacturer‘s service point may repair the course of work. The product must be recycled. device. Do not attempt any repairs independently!
-
Page 6: Troubleshooting
Glass pane • Press the SET button to display the set temperature. Do not clean the device with an acidic substance, Air inlet • Using the up and down buttons (arrows) you can agents of medical purposes, thinners, fuel, oils or Rack with shelves adjust the temperature range. - Page 7 WITRYNA CHŁODNICZA 238L OBJAŚNIENIE SYMBOLI bardzo dużej wilgotności / w bezpośrednim pobliżu Przed przystąpieniem do regulacji, czyszczenia i Model RCCC-238-W zbiorników z wodą! konserwacji urządzenie należy odłączyć od zasilania. Produkt spełnia wymagania odpowiednich norm Nie wolno dopuszczać do zamoczenia urządzenia.
-
Page 8: Montaż Urządzenia
3. ZASADY UŻYTKOWANIA Zabrania się używania urządzeń mechanicznych Dioda LED czynnika chłodzącego Nie czyścić urządzenia substancja o odczynie lub innych środków w celu przyspieszenia procesu kwasowym, środkami przeznaczenia medycznego, Produkt służy przechowywania produktów • Podczas pracy urządzenia (chłodzenia), dioda LED żywnościowych, które wymagają... - Page 9 Název výrobku CHLADÍCÍ VITRÍNA 238L W wilgotnych porach roku, na zewnętrznej stronie Před použitím výrobku se seznamte s návodem. Model RCCC-238-W urządzenia może pojawić się kondensacja. Mokre miejsca przetrzeć suchą szmatką. Jmenovité napětí Recyklovatelný výrobek. napájení [V~]/ 230/50 UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo...
- Page 10 2.2. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI Udržujte zařízení mimo dosah dětí. 3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ Opravu a údržbu zařízení by měly provádět Umístěte zařízení na suché místo tak, aby po stranách Na pracovišti udržujte pořádek a mějte dobré pouze kvalifikované osoby za výhradního použití a na zadní...
- Page 11 3.4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA Zařízení - Zkontrolujte, zda není poškozená Le produit est conforme aux normes de sécurité Modèle RCCC-238-W Před každým čištěním a také tehdy, když zařízení nechladí pojistka en vigueur. nepoužíváte, vytáhněte síťovou zástrčku že zásuvku.
- Page 12 Pour éviter tout risque d‘électrocution, n‘immergez trouvent sous la supervision et la protection d‘une ATTENTION ! Bien que l‘appareil ait été conçu en IMPORTANT ! personne responsable ou qu‘une telle personne leur Il est interdit de bloquer les ouvertures de ventilation pas le câble, la prise ou l‘appareil dans l‘eau ou tout accordant une attention spéciale à...
-
Page 13: Nettoyage Et Entretien
Réfrigérant LED Avant nettoyer compartiment Note : Les phénomènes suivants ne posent pas de • Lorsque l‘unité fonctionne (refroidissement), la LED refroidissement, retirez d‘abord tout ce qui se trouve problème : est allumée. à l‘intérieur et débranchez l‘appareil. Lavez l‘intérieur Lorsque l‘appareil est en fonctionnement, vous •... - Page 14 Leggere attentamente le istruzioni. Modello RCCC-238-W senso quando si adopera il dispositivo. del prodotto). In caso di danni, l‘unità deve essere In presenza di un danno o un difetto, il dispositivo riparata prima dell‘uso.
-
Page 15: Risoluzione Dei Problemi
3.3.3. AVVERTIMENTI RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO Non spruzzare sostanze infiammabili vicino al Il dispositivo deve essere collocato in un luogo PROBLEMA SOLUZIONE dispositivo, altrimenti potrebbe verificarsi asciutto con una distanza minima di 10 cm tra i lati e il retro del dispositivo. - Page 16 El producto cumple con las normas de accidentalmente. seguridad vigentes. Modelo RCCC-238-W 2.2. SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO Mantenga las herramientas fuera del alcance de los Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien niños y de las personas que no estén familiarizadas Respetar las instrucciones de uso.
- Page 17 3. INSTRUCCIONES DE USO No bloquee la entrada/salida de aire. El aparato • El diodo LED se ilumina durante la descongelación los aparatos utilizados, contribuirás a proteger el medio succiona aire frío que circula dentro de la nevera. El El producto sirve para almacenar productos alimenticios •...
- Page 18 238l | Vitrine réfrigérée 238l | Vetrina refrigerata 238 l | Vitrina refrigerada 238 L | Chladící vitrína 238 l Power: Modell | model | model | modèle | modello | modelo | model: RCCC-238-W Voltage/Frequency: Seriennummer | serial numer | numer seryjny | numéro de série | numero di serie | número de serie | sériové číslo: Capacity: 000000000000 –...
- Page 19 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.
Need help?
Do you have a question about the RCCC-238-W and is the answer not in the manual?
Questions and answers