Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HPS/T High Power Supply
USER MANUAL
Clicca qui per vedere la versione in italiano.
02/02/22
User Manual HPS/T 62000590_07_
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HPS/T and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Elettrotest HPS/T

  • Page 1 HPS/T High Power Supply USER MANUAL Clicca qui per vedere la versione in italiano. 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 2 99116803 HPS/T 100kVA 60k180s 99116823 HPS/T 200kVA 99116953 This manual is written from HPS/T firmware version TPSX 09_. Please check the latest manual version at www.elettrotestspa.it To consult older manual versions, please contact our support at service@elettrotestspa.it 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 3 Brochure Brochure for all the TPS-HPS-CPS models Describes all the machine modifiable TPS Parameters parameters and the start-up sequence. Parameters TPS protocol Describes how the Elettrotest remote Elettrotest Elettrotest communication protocol works. Protocol Describes how the SCPI remote TPS protocol...
  • Page 4 Documents Description Link QR-code PS Interface Software for remote use. PS_interface Manual and LabView Drivers for PS- Driver Driver LabView interface LabView 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 5 Verify voltage, power and frequency compatibility between HPS/T range and electrical specification of equipment under test (EUT). Electrical components of the system must be suitable for the rated voltage and current of HPS/T model The electrical components, which by construction cannot support external influences (of the generator in all its range), can only be used on condition that adequate additional protection has been provided with automatic disconnection protection.
  • Page 6 As regards the correct connection modes, please refer to the information contained in paragraph 4. • Disconnect HPS/T from the mains before any work on the equipment and on the connected power loads. • Before touching the load or the output connector make sure that the power supply on the device has been disconnected for at least 5 minutes.
  • Page 7 (crossed-out wheeled bin) shown on the product or on the packaging and on the instruction sheet indicates that the equipment must be disposed of separately; • in the event of illegal disposal of electrical and electronic waste, the penalties are specified by local waste disposal legislation. 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 8: Table Of Contents

    User interface ....................... 11 MODELS ............................12 2.1. MECHANICAL DRAWINGS ....................13 2.1.1. HPS/T 60kVA | HPS/T 100kVA | HPS/T 100kVA 60K180S ........13 2.1.2. HPS/T 200kVA 120K360S ..................... 14 2.2. LIMIT CURRENT FOR MODELS WITH IN RUSH CAPABILITIES ..........15 2.3.
  • Page 9 RS232 Serial cable ......................29 5.2. EXISTENCE TABLE......................... 29 ACCESSORIES ..........................30 6.1.1. HPS/T 60K ........................30 6.1.2. HPS/T 100K | HPS/T 100K 60K180S ................30 6.1.3. HPS/T 200K 120K360S ....................30 Service and maintenance ......................31 7.1. MAINTENANCE / CLEANING ....................31 7.1.1.
  • Page 10: Introduction

    The load that HPS/T is able to drive can vary from the pure capacity to the pure inductance not only, but also up to non-symmetrical current loads, as for instance a single half wave rectifier.
  • Page 11: Output Frequency

    It is monitored both the set voltage and the set frequency and the output voltage is read with a precision of 0.6%. The user is also warned in case of over current obtainable by the HPS/T, or in case of high loss in the wires, that should not exceed 5% of the set voltage.
  • Page 12: Models

    MODELS All HPS/T models characteristics are shown in the table hereunder. HPS/T 60KVA HPS/T 100KVA HPS/T 100KVA 60K180S HPS/T 200KVA HPS/T 200KVA PARALLEL Code 99116553 99116803 99116823 99116953 99116963 Configuration Continuous Continuous Continuous Inrush Continuous Inrush Continuous Inrush Power 60KVA...
  • Page 13: Mechanical Drawings

    2.1. MECHANICAL DRAWINGS 2.1.1. HPS/T 60kVA | HPS/T 100kVA | HPS/T 100kVA 60K180S HPS/T 60KVA - HPS/T 100KVA - HPS/T 100KVA 60K180S (*) All measure are on mm 1 – General switch 2 – Fans 3 – Ventilation Grills 4 – Rear panel for connection...
  • Page 14: Hps/T 200Kva 120K360S

    2.1.2. HPS/T 200kVA 120K360S HPS/T 200KVA 120K360S 1200 1000 (*) All measure are on mm 1 – General switch 2 – Fans 3 – Ventilation Grills 4 – Rear panel for connection 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 15: Limit Current For Models With In Rush Capabilities

    2.2. LIMIT CURRENT FOR MODELS WITH IN RUSH CAPABILITIES 3.50 3.00 2.50 2.00 1.50 1.00 0.50 0.00 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 Time (sec) 2.3. MAXIMUM OUTPUT VOLTAGE AND FREQUENCY 120% 100% FREQUENCY 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 16: Notes For Users

    In case of bad working the test stops and the machine indicates on the control panel the type of alarm checked (see at the voice alarms). When the test ends HPS/T is set to 0 Volt in the range 300 Volt, 50 Hertz and regulation on the output terminals (2 wires).
  • Page 17: Range Setting

    ENTER. 3.2. RANGE SETTING The HPS/T range buttons allows to make use of the full output power at different voltages. There are two different ranges: 300 Volt and 150 Volt. 02/02/22...
  • Page 18: Voltage Visualization

    15 seconds the output is switched on again and the Volts display visualizes zero voltage (0.0); since that moment HPS/T is ready to receive on the new range. 3.3.
  • Page 19: Frequency Menu

    0.01%, the second one is the line of loading frequency. At turn on HPS/T is connected to the inner reference and this state is signalled by the led corresponding to the button INT at the voice FREQ. REF.
  • Page 20: Mode Menu

    2 wires at the voice SENSE. Notice that HPS/T corrects falls in voltage on the connections until 5% of the set-up voltage to avoid possible overheating of the line; after exceeding this limit HPS/T doesn’t guarantee that the value of the output voltage is equal to the set-up voltage and an error signal appears (see at voltage alarms).
  • Page 21: Output Type

    Using the "Inrush" switch you can select the operation of the machine, in particular you can change the current limits as shown in the tables. When the LED on the switch INRUSH is lit, the machine is on Inrush mode and the HPS/T can gives three times the rated current.
  • Page 22: Supply Alarms

    3.6.2. System alarms In case of high temperature on the inside of HPS/T (more than 70°C) this one stop and the led TMAX is lit; In this case the HPS/T can be unblocked by means of the button HARDWARE RESET or switching off and switching on the machine.
  • Page 23: Installation

    Return Merchandise Authorization (RMA) acceptance from ELETTROTEST SPA. 4.1.2. Line Connection The HPS/T galvanic insulation from the electrical line allows to consider the HPS/T like a transformer so the HPS/T must be protected with a differential and Magneto-thermic protection both in input and output.
  • Page 24: Magneto-Thermic Protections

    Before turning on the product, all protective grounding terminals, extension cords, and devices connected to the product must be connected to a protective ground. Any interruption of the protective ground will cause a potential shock hazard that could result in fatal injury. 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 25: Wiring Diagram

    4.3. WIRING DIAGRAM 4.3.1. Single/Three phase - 2-WIRES configuration HIGH POWER SUPPLY CONFIGURATION 1 PH AND 3 PH 2 WIRES FUSE SENSE OUTPUT LINE EARTH INPUT SENSE THREEPHASE OUTPUT THREEPHASE 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 26: Single/Three Phase 4-Wires Configuration

    4.3.2. Single/Three phase 4-WIRES configuration HIGH POWER SUPPLY CONFIGURATION 1 PH AND 3 PH 4 WIRES FUSE SENSE OUTPUT LINE EARTH INPUT SENSE THREEPHASE OUTPUT THREEPHASE 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 27: Installation Note

    4.4. INSTALLATION NOTE 4.4.1. HPS/T 60K | HPS/T 100K 60K120S Take off the rear pannel than follow these instructions: • Connect a supply cable 3P+T of adequate size for the support current of the model; • Connect the load cable. (Size to support maximum current) •...
  • Page 28: Hps/T 200K 120K360S

    4.4.2. HPS/T 200K 120K360S Take off the rear pannel than follow these instructions: • Connect a supply cable 3P+T of adequate size for the support current of the model; • Connect the load cable of adequate size for the support current of the model;...
  • Page 29: Remote Control

    REMOTE CONTROL HPS/T can be remotely controlled via RS232, RS485 (option) or ETHERNET (option) communication port. Please refer to the protocol manual for details. 5.1. SERIAL REMOTE CONTROL 5.1.1. RS232 Serial cable Use a serial cable according to the standard defined in the figure below.
  • Page 30: Hps/T 100K | Hps/T 100K 60K180S

    M8 WASHERS FUSE NH GG160A FUSE 10X38 AM 4A FUSE 5X20 AT 5A FUSE 5X20 AT 2.5A FUSE 5X20 AT 1.25A KEYS 6.1.2. HPS/T 100K | HPS/T 100K 60K180S Description USB-KEY WHEELS WITHOUT BRAKES WHEELS WITH BRAKES M8x10 SCREWS M8 WASHERS...
  • Page 31: Service And Maintenance

    7.2. ALARMS DIAGNOSIS AND REPAIRS If one or more alarms are shown, the user must not try to repair the HPS/T by himself. Please contact ELETTROTEST S.P.A service. If the problem doesn’t solve even with the service support, the machine needs to return to the supplier (with or without guarantee).
  • Page 32: Basic Troubleshooting

    *) Check your TPS/M/D plate to see the designed INPUT voltage for your device. 7.3.2. Overtemperature alarm Cause Solution Check that all the ventilation parts need to be not Fans coverage cover and air filters must be clean Fans Failure Check that all the fans are working correctly 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 33: Inverter Alarm

    Check the output voltage and current. The machine is out of calibration. Please contact the Calibration service. 7.3.5. Limit IOUT alarm Cause Solution Chek the output voltage and current, remove the EUT Overload and check the behavior. 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 34: Guarantee

    Such document must accompany the apparatus in case of periodic verification always. REVISION INDEX Elettrotest S.P.A is committed to a program of continuous improvement of products and information to the customer. Therefore, the company reserves the right to make changes to the documentation and specifications without notice and assumes no responsibility for any incorrect information.
  • Page 35 HPS/T 10-90kVA MANUALE UTENTE Click here to see the English version. 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 36 Modelli HPS/T trattati in questo manuale: Model Code HPS/T 60kVA 99116553 HPS/T 100kVA 99116803 HPS/T 100kVA 60k180s 99116823 HPS/T 200kVA 99116953 Questo manuale è scritto per le versioni firmware dalla TPSX 09_. Controlla sempre l’ultima versione del manuale sul sito www.elettrotestspa.it...
  • Page 37 Lista Documenti: Questo manuale è completato da un elenco di documenti utili per comprendere tutte le caratteristiche del vostro HPS/T. Scansiona il QR-code o clicca sul link per scaricare direttamente i documenti di cui hai bisogno. Documenti Descrizione Link QR-code...
  • Page 38 Documenti Descrizione Link QR-code Programma per l’utilizzo della macchina in PS Interface PS_interface remoto Manuale e Driver LabView per PS- Driver Driver LabView interface LabView 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 39 Supporto: service@elettrotestspa.it Grazie per aver acquistato il generatore HPS/T. HPS/T è un generatore di tensione variabile (ampiezza e frequenza) ad alte prestazioni per simulare e testare linee elettriche per diverse applicazioni (laboratorio, linea di test, linea di produzione). Responsabilità: Elettrotest declina ogni responsabilità...
  • Page 40 • Il dispositivo deve essere collegato all’alimentazione di rete tramite degli appositi dispositivi di protezione. • HPS/T deve essere collegato a terra tramite le apposite connessioni. Il non rispetto o l’usura di questo collegamento può portare a shock elettrico anche mortale.
  • Page 41 • In caso di smaltimento abusivo dei rifiuti elettrici ed elettronici sono previste sanzioni stabilite dalle vigenti normative locali in materia di smaltimento. 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 42 1.1.3 Interfaccia utente ......................11 MODELLI ............................. 12 2.1. DISEGNI MECCANICI ......................13 2.1.1 HPS/T 60kVA | HPS/T 100kVA | HPS/T 100kVA 60K180S ........13 2.1.2 HPS/T 200kVA 120K360S ..................... 14 2.2. CORRENTE DI LIMITAZIONE ....................15 2.3. MASSIMA TENSIONE D’USCITA IN BASE ALLA FREQUENZA IMPOSTATA ......15 NOTE per l’utente ........................
  • Page 43 TABELLA DI ESISTENZA HARDWARE E PROTOCOLLI ............30 ACCESSORI ..........................31 6.1.1 HPS/T 60K ........................31 6.1.2 HPS/T 100K | HPS/T 100K 60K180S ................31 6.1.3 HPS/T 200K 120K360S ....................31 MANUNTENZIONE E SERVICE..................... 32 7.1. MANUNTENZIONE E PULIZIA ....................32 7.1.1...
  • Page 44: Introduzione

    HPS/T è inoltre in grado di compensare eventuali cadute di tensione sui cavi di uscita, assicurando così sul carico l'esatta tensione desiderata. Il carico che HPS/T è in grado di pilotare può variare dalla pura capacità alla pura induttanza, ma anche fino a carichi di corrente non simmetrici, come ad esempio un singolo raddrizzatore a semionda.
  • Page 45: Frequenza D'uscita

    1.1.2 Frequenza d’uscita HPS/T permette la regolazione della frequenza di uscita da 50 a 80Hz alla massima tensione. Tale frequenza di uscita può essere regolata con continuità all'interno del suddetto range di frequenze ed ha una stabilità dello 0,01% rispetto alla frequenza impostata.
  • Page 46: Modelli

    MODELLI Tutte le caratteristiche tecniche dei modelli HPS/T sono mostrate in tabella qui sotto. HPS/T 60KVA HPS/T 100KVA HPS/T 100KVA 60K180S HPS/T 200KVA HPS/T 200KVA PARALLEL Code 99116553 99116803 99116823 99116953 99116963 Configuration Continuous Continuous Continuous Inrush Continuous Inrush Continuous...
  • Page 47 2.1. DISEGNI MECCANICI 2.1.1 HPS/T 60kVA | HPS/T 100kVA | HPS/T 100kVA 60K180S (*) Tutte le misure sono in mm 1 – Interruttore generale 2 – Ventole 3 – Griglie di ventilazione 4 – Pannello retro per le connessioni IN/OUT...
  • Page 48: Hps/T 200Kva 120K360S

    2.1.2 HPS/T 200kVA 120K360S HPS/T 200KVA 120K360S 1200 1000 (*) Tutte le misure sono in mm 1 – Interruttore generale 2 – Ventole 3 – Griglie di ventilazione 4 – Pannello retro per le connessioni IN/OUT 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 49: Corrente Di Limitazione

    2.2. CORRENTE DI LIMITAZIONE 3.50 3.00 2.50 2.00 1.50 1.00 0.50 0.00 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 Time (sec) 2.3. MASSIMA TENSIONE D’USCITA IN BASE ALLA FREQUENZA IMPOSTATA 120% 100% FREQUENCY 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 50: Note Per L'utente

    In caso di cattivo funzionamento il test si interrompe e la macchina segnala sul pannello di controllo il tipo di allarme verificato (vedi alla voce allarmi). Al termine del test HPS/T è impostato a 0 Volt nel range 300 Volt, 50 Hertz e regolazione sui terminali di uscita (2 fili).
  • Page 51: Impostazione Range

    ENTER. 3.4. IMPOSTAZIONE RANGE I pulsanti RANGE VOLT del HPS/T consentono di sfruttare tutta la potenza in uscita a diverse tensioni. Ci sono due diversi Range: 300 Volt e 150 Volt.
  • Page 52: Visualizzazione Tensione

    Al cambio di range, il display che mostra la tensione impostata si spegne e la tensione di uscita scende lentamente fino a zero, quindi viene tolta l'alimentazione in uscita; dopo circa 15 secondi l'uscita si riaccende e il display Volt visualizza la tensione zero (0.0); da quel momento HPS/T è pronto a ricevere sulla nuova gamma.
  • Page 53: Menù Frequenza

    UP e DOWN (freccia su e giù) e tramite la tastiera numerica di programmazione. Per impostare la frequenza tramite la tastiera numerica di programmazione si può procedere allo stesso modo la tensione premendo il tasto HERTZ al posto del tasto VOLT indicando così ad HPS/T che si vuole programmare la frequenza.
  • Page 54: Menù Mode

    HPS/T si collega alla media frequenza della rete (con un periodo di integrazione pari a circa 30 secondi) per eliminare probabili interruzioni della tensione di linea o impulsi spuri disposti sulla stessa linea. Per tornare al riferimento di frequenza interno premere il pulsante INT, dopo circa 10 secondi il display visualizzerà...
  • Page 55: Tipologie D'uscita

    Tramite l'interruttore "Inrush" è possibile selezionare il funzionamento della macchina, in particolare è possibile modificare i limiti di corrente come indicato nelle tabelle. Quando il LED sull'interruttore INRUSH è acceso, la macchina è in modalità Inrush e l'HPS/T può erogare tre volte la corrente nominale.
  • Page 56: Allarmi Di Sistema

    Se la tensione di rete è troppo bassa, l’HPS/T si ferma e si accende il led UNDERVOLTAGE. Se la tensione di rete è troppo alta, l’HPS/T si ferma e si accende il led OVERVOLTAGE. 3.8.2 Allarmi di sistema In caso di temperatura elevata all'interno dell'HPS/T (superiore a 70°C) questo si ferma ed il led TMAX si accende;...
  • Page 57: Installazione

    L’installatore del generatore HPS/T è tenuto ad osservare scrupolosamente le vigenti normative del relativo campo di installazione.
  • Page 58: Protezione Differenziale

    Generalmente il tipo Magnetotermico dipende dal carico, dalla sezione e dalla lunghezza del cavo utilizzato per il collegamento dell'alimentazione. Per selezionare la giusta commutazione magnetotermica, fare riferimento alle correnti di ingresso e di uscita del proprio modello. 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 59: Schema Delle Protezioni

    Prima di accendere il prodotto, tutti i terminali di messa a terra di protezione, le prolunghe e i dispositivi collegati al prodotto devono essere collegati a una messa a terra di protezione. Qualsiasi interruzione della messa a terra causerà un potenziale pericolo di scossa che potrebbe causare lesioni mortali. 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 60: Schemi Di Cablaggio

    4.3. SCHEMI DI CABLAGGIO 4.3.1 Configurazione 2WIRE HIGH POWER SUPPLY CONFIGURATION 1 PH AND 3 PH 2 WIRES FUSE SENSE OUTPUT LINE EARTH INPUT SENSE THREEPHASE OUTPUT THREEPHASE 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 61: Configurazione 4Wire

    4.3.2 Configurazione 4WIRE HIGH POWER SUPPLY CONFIGURATION 1 PH AND 3 PH 4 WIRES FUSE SENSE OUTPUT LINE EARTH INPUT SENSE THREEPHASE OUTPUT THREEPHASE 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 62: Note Di Installazione

    4.4. NOTE DI INSTALLAZIONE 4.4.1 HPS/T 60K | HPS/T 100K 60K120S Rimuovere il pannello posteriore quindi seguire queste istruzioni: • Collegare un cavo di alimentazione 3P+T di dimensioni adeguate alla corrente di supporto del modello; • Collegare il cavo di carico. (Dimensioni per supportare la corrente massima) •...
  • Page 63: Hps/T 200K 120K360S

    4.4.2 HPS/T 200K 120K360S Rimuovere il pannello posteriore quindi seguire queste istruzioni: • Collegare un cavo di alimentazione 3P+T di dimensioni adeguate alla corrente di supporto del modello; • Collegare il cavo di carico di dimensioni adeguate alla corrente di supporto del modello;...
  • Page 64: Controllo Remoto

    CONTROLLO REMOTO HPS/T può essere controllato a distanza tramite la porta di comunicazione RS232, RS485 (opzione) o ETHERNET (opzione). Fare riferimento al manuale del protocollo per i dettagli. 5.1. CONTROLLO REMOTO VIA SERIALE 5.1.1 Cavo seriale RS232 Utilizzare un cavo seriale secondo lo standard definito nella figura seguente.
  • Page 65: Hps/T 60K

    RONDELLE M8 FUSIBILE NH GG160A FUSIBILE 10X38 AM 4A FUSIBILE 5X20 AT 5A FUSIBILE 5X20 AT 2.5A FUSIBILE 5X20 AT 1.25A CHIAVI 6.1.2 HPS/T 100K | HPS/T 100K 60K180S Description USB-KEY RUOTE SENZA FRENI RUOTE CON FRENI VITI M8x10 RONDELLE M8...
  • Page 66: Manuntenzione E Service

    7.2. RIPARAZIONE E DIAGNOSI ALLARMI Se vengono visualizzati uno o più allarmi, l'utente non deve tentare di riparare il HPS/T da solo. Si prega di contattare il service di ELETTROTEST S.P.A. Se il problema non si risolve anche con il servizio di assistenza, la macchina deve essere restituita al fornitore (con o senza garanzia).
  • Page 67: Risoluzione Problemi Base

    (*)400V ± 10% per macchine trifase. Fusibile azionato Controlla tutti I fusibili. Assorbimento Potenza dall’EUT Il HPS/T non accetta Potenza dall’EUT. *) Check your TPS/M/D plate to see the designed INPUT voltage for your device. 7.3.2 Allarme di sovratemperatura Cause Solution...
  • Page 68: Allarme Inverter

    7.3.3 Allarme inverter Cause Solution Guasto del modulo di Il HPS/T deve essere restituito al fornitore. alimentazione Linee di potenza Controlla l’alimentazione e tutti I fusibili. 7.3.4 Allarme Max DV OUT Cause Solution Se è impostata una tensione molto bassa, il led DV Impostazione di una bassa tensione OUT è...
  • Page 69: Allarme Limit Iout

    7.3.5 Allarme Limit IOUT Cause Solution Controllare la tensione e la corrente di uscita, Sovraccarico rimuovere l'EUT e verificarne il comportamento. 02/02/22 User Manual HPS/T 62000590_07_...
  • Page 70: Garanzia

    REVISIONE Elettrotest Spa è impegnata in un programma di miglioramento continuo di prodotti e informazioni per il cliente. Pertanto, la società si riserva il diritto di apportare modifiche alla documentazione e alle specifiche senza preavviso e non si assume alcuna responsabilità...

This manual is also suitable for:

99116553991168039911682399116953

Table of Contents