Download Print this page

Lanex PROT-11 Instruction Manual

Work positioning device

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

KARTA POUŽITÍ
Prohlášení o shodě naleznete na www.lanex.cz
You can find declaration of conformity on www.lanex.cz
Návod k použití
Před použitím se důkladně
seznamte s tímto návodem
XPPDPROT11XX
0082
EN 358:2018
Zařízení pro pracovní polohování doplňuje zařízení na ochranu proti pádům z výšky. Zařízení je kompatibilní s normou EN 358 – individuální polohovací zařízení
během práce a k prevenci pádů z výšky – pásy pro polohování během práce a k prevenci pádů z výšky a bezpečnostní lano pro pracovní polohování. Zařízení je
nezbytné všude tam, kde je potřeba pracovní polohování. Zařízení je určeno k ochraně jedné osoby o hmotnosti do 140 kg. Zařízení není určeno k zastavení pádu a
nesmí být použito pro tento účel. Zaměstnanci, kteří používají toto zařízení k pracovnímu polohování, ohroženi pádem z výšky musí být navíc zabezpečeni pomocí
systému zastavujícího pád z výšky v souladu s EN 363.
Zařízení pro pracovní polohování lze vybavit pouze certifikovanými karabinami podle normy EN 362.
·karabina připojená k lanu
charakteristika zařízení
karabina připojená k regulátoru délky lana
volný konec lana
Periodické prohlídky
Zařízení je nutno podrobit periodické prohlídce po 12 měsících od prvního použití.
Periodické prohlídky může provádět pouze kompetentní osoba, která má příslušné znalosti a dovednosti k provádění periodických prohlídek osobních ochranných
prostředků.V závislosti na typu prací a pracovním prostředí je možné, že periodické prohlídky bude potřeba provádět častěji.Každá periodická prohlídka musí být
zaznamenána do Provozního listu zařízení.
Maximální doba použitelnosti prostředku
Maximální doba použitelnosti zařízení je 10 let od data výroby.
Pokud byl výrobek použit k zadržení pádu, pokud bylo na základě provedené prohlídky zjištěno, že jej nelze dále používat, nebo pokud existují jakékoli pochybnosti
ohledně technického stavu zařízení , je nutno jej okamžitě vyřadit z provozu a zničit.
POZOR: Maximální doba použitelnosti zařízení závisí na intenzitě používání a okolních podmínkách.Je-li zařízení používáno v náročných podmínkách, v mořském
prostředí, na místech s ostrými hranami, ve vysokých teplotách nebo na místech vystavených působení agresivních látek apod., je možné, že jej bude potřeba vyřadit z
provozu již po prvním použití.
POPIS OZNAČENÍ
a
a) název zařízení
b
b) typ zařízení
c) symbol zařízení
c
d
d) délka:
e) měsíc a rok výroby
e
f) sériové číslo
f
g) max. zatížení
g
h) číslo a rok evropské normy
i) CE značka a číslo notifikačního subjektu
h
odpovědného za kontrolu výrobního procesu
zařízení
i
j) POZOR! před použitím zařízení si pozorně
přečtěte návod k použití
j
k) označení výrobce nebo distributora
k
PROT-11
POLOHOVACÍ
PRACOVNÍ ZAŘÍZENÍ
oplétané polyesterové lano
ø12 mm
ochranný obal lana
regulátor délky lana
POLOHOVACÍ PRACOVNÍ ZAŘÍZENÍ
PROT-11
*) xx – označení délky zařízení,
XPPDPROT11XX
například: xx=03 – délka 3 m
DÉLKA: x,x m
MM.YYYY
Datum výroby :
XXXXXXX
Sériové číslo :
EN 358:2018
0082
xx=20 – délka 20 m

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PROT-11 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Lanex PROT-11

  • Page 1 CE značka a číslo notifikačního subjektu EN 358:2018 odpovědného za kontrolu výrobního procesu 0082 zařízení j) POZOR! před použitím zařízení si pozorně přečtěte návod k použití k) označení výrobce nebo distributora Prohlášení o shodě naleznete na www.lanex.cz You can find declaration of conformity on www.lanex.cz...
  • Page 2 INSTALACE ZAŘÍZENÍ 1. Regulátor délka lana musí být připojen k HLAVNÍ ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ INDIVIDUÁLNÍHO OCHRANNÉHO ZAŘÍZENÍ CHRÁNÍCÍHO PŘED PÁDEM Z VÝŠKY jedné straně zachycovací svorky pro · Individuální ochranné zařízení musí být používáno pouze kompetentními osobami vyškolenými v oblasti jeho použití. pracovní...
  • Page 3 140 kg. Work positioning device PROT-11 shall not be used as a fall arrest device. If there is a risk of a fall from height, always use additional - EN353-1, EN353-2, EN355, EN354, EN360 - for the fall arrest systems;...
  • Page 4 INSTALLATION OF THE DEVICE THE ESSENTIAL PRINCIPLES FOR USERS OF PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT AGAINST FALLS FROM A HEIGHT: personal protective equipment shall only be used by a person trained and competent in its safe use. 1. Attach connector for rope length adjuster personal protective equipment must not be used by a person with medical condition that could affect the safety of the to one side attachment buckle of a work equipment user in normal and emergency use.
  • Page 5: Návod Na Použitie

    Návod na použitie Pred použitím sa dôkladne zoznámte s týmto návodom PROT-11 XPPDPROT11XX POLOHOVACIE 0082 PRACOVNÉ ZARIADENIE EN 358:2018 Zariadenie pre pracovné polohovanie dopĺňa zariadenie na ochranu proti pádom z výšky. Zariadenie je kompatibilné s normou EN 358 – individuálne polohovacie zariadenie počas práce a k prevencii pádov z výšky –...
  • Page 6 INŠTALÁCIAE ZARIADENIA HLAVNÉ PODMIENKY POUŽÍVANIA OSOBNÝCH OCHRANNÝCH PROSTRIEDKOV NA OCHRANU PROTI PÁDU Z VÝŠKY 1. Regulátor dĺžky lana musí byť pripojený Osobné ochranné prostriedky smú používať iba osoby zaškolené v ich používaní. k jednej strane upevňovacej svorky pre Osobné ochranné prostriedky nemôžu používať osoby, ktorých zdravotný stav môže nepriaznivo ovplyvniť bezpečnosť počas pracovné...
  • Page 7 ø12 mm LANEX a.s., Hlučínská 1/96, 747 23 Bolatice, Česká republika, www.lanex.cz, TEL.: +420 553 751 111, FAX: +420 553 654 125, E- MAIL: lanex@lanex.cz De aangemelde instantie waar het EU certificaat in overeenstemming met de Verordening 2016/425 inzake persoonlijke...
  • Page 8 INSTALLATIE VAN HET APPARAAT 1. Koppeling van de lengteregelaar van het ALGEMENE REGELS VOOR HET GEBRUIK VAN EEN PERSOONLIJK VALBEVEILIGINGSSYSTEEM touw op een zijhaaksluiting van de gordel een persoonlijk beveiligingssysteem mag uitsluitend worden toegepast door personen die zijn geschoold in het gebruik ervan. werkplekpositionering volgens EN 358 een persoonlijk beveiligingssysteem mag niet worden toegepast door personen waarvan de gezondheidstoestand van invloed kan zijn op de veiligheid aansluiten.
  • Page 9: Használati Utasítás

    EN 813 – derékhámok; EN 358 – testhelyzet-megtámasztó rendszerek; EN 795 – rögzítő berendezések. LANEX a.s., Hlučínská 1/96, 747 23 Bolatice, Česká republika, www.lanex.cz, TEL.: +420 553 751 111, FAX: +420 553 654 125, E-MAIL: lanex@lanex.cz fonott poliészter kötél ø12 mm...
  • Page 10 A MAGASBÓL TÖRTÉNŐ VÉLETLEN ZUHANÁS ELLEN VÉDŐ EGYÉNI VÉDŐFELSZERELÉS FŐ ALAPELVEI A BERENDEZÉS FELSZERELÉSE 1. A kötélhossz-szabályozót az EN 358 az egyéni védőfelszerelést csak használatára kiképzett személyek használhatják. szabványnak megfelelő, testhelyzet-rögzítő az egyéni védőfelszerelést nem használhatják azon személyek, akiknek egészségi állapota nem megfelelő a minden napos használat vagy öv egyik oldalsó...
  • Page 11 Herstellungsprozesses des Gerätes zuständig ist. j) ACHTUNG! Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch sorgfältig durch. LANEX a.s., Hlučínská 1/96, 747 23 Bolatice, Notifizierte Stelle, die für die Ausstellung der EU-Baumusterprüfbescheinigung gemäß der PSA-Verordnung 2016/425 k) Bezeichnung des Herstellers oder Händlers Česká republika, www.lanex.cz, zuständig ist:...
  • Page 12 INSTALLATION DES GERÄTES GRUNDSÄTZLICHE BESTIMMUNGEN FÜR BENUTZUNG DER PERSÖNLICHEN SCHUTZAUSRÜSTUNG 1. Der Seillängenversteller ist an einer Die persönliche Schutzausrüstung darf ausschließlich durch Personen benutzt werden, die im Bereich ihrer Anwendung unterwiesen sind. Seitenschnalle der Arbeitshaltegurtschlaufe Die persönliche Schutzausrüstung darf durch Personen nicht benutzt werden, deren Gesundheitszustand die Sicherheit bei der alltäglichen Benutzung oder beim Notfall nach EN 358 zu befestigen.

This manual is also suitable for:

Xppdprot11