Bowers & Wilkins PX8 Instructions Manual page 13

Русский – Важные инструкции по
безопасности
1 Прочтите эти инструкции.
2 Сохраняйте эту инструкцию.
3 Обращайте внимание на предостережения.
4 Следуйте инструкциям.
5 Очищайте только сухой тканью.
6 Используйте только аксессуары/принадлежности, указанные
производителем.
7 Убедитесь, что наушники не находятся в непосредственной близости
(менее 10 см) от кардиостимулятора.
8 Не вставляйте штекер от наушников в электрическую розетку.
9 Постоянно следите за детьми, использующими эти наушники.
10 Использование переключателей в вашей hi-fi системе или же втыкание
штекера наушников в гнездо для них может вызвать заметные на слух
щелчки, которые при высоком уровне громкости могут отрицательно
повлиять на ваш слух. Поэтому всегда выводите громкость на минимум,
перед тем как что-то переключать или вставлять наушники в гнездо для
них.
11 Не используйте наушники во время вождения автомобиля или езды на
велосипеде или мотоцикле.
12 Содержит мелкие детали, которые может проглотить маленький ребенок.
Не рекомендуется для детей младше
3 лет.
13 Этот продукт содержит магнитные материалы.
14 Не роняйте наушники, не садитесь на них и не допускайте погружения их
в воду.
15 Длительное прослушивание музыки на высоком уровне
громкости может привести к нарушению слуха.
16 Этот продукт рассчитан на работу при окружающей температуре не
выше 40°C.
17 Это устройство содержит литиево-йонные аккумуляторы, которые при
неправильном обращении могут представлять опасность и риск взрыва.
18 Не используйте это устройство в случае протечки батарей.
19 Не сжигайте изделие и не подвергайте его воздействию очень высоких
температур окружающей среды. Это может вызвать взрыв внутренней
батареи или утечку воспламеняющейся жидкости или газа.
20 Не подвергать изделие воздействию чрезвычайно низкого давления
воздуха. Это может вызвать взрыв внутренней батареи или утечку
воспламеняющейся жидкости или газа.
21 Не пытайтесь извлечь или заменить встроенный аккумулятор, он не
предназначен для обслуживания пользователем.
22 Обращайтесь к инструкции на устройство за информацией по уходу за
аккумулятором.
23 Не оставляйте это устройство под дождем или в условиях высокой
влажности.
24 Не используйте это устройство около воды, ванны, раковин, саун,
бассейнов или во влажных помещениях.
25 Выключайте устройство перед посадкой на самолет.
26 Не ставьте устройство или аксессуары около подушек безопасности в
автомобиле, т.к. при срабатывании подушек возникает опасность ранения.
27 Данное изделие следует утилизировать в соответствии с местными
нормами. Запрещается утилизировать данное изделие вместе с
обычными бытовыми отходами. Утилизация батареи путем сжигания
или в нагретой печи, механическое дробление или резка батареи могут
привести к взрыву.
Маркировка соответствия нормам расположена под левой и под правой
съемными ушными накладками.
Для квалифицированного персонала: ВНИМАНИЕ: При неправильной
замене батареи существует опасность взрыва. Заменяйте батарею только
на батарею такого же или эквивалентного типа. Замена с использованием
неподходящего типа батареи может привести к отмене гарантии.
Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 13 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 13
Гарантия
Продукты Bowers & Wilkins разрабатываются и производятся в соответствии
с высочайшими стандартами качества. Однако, при обнаружении
какой-либо неисправности, компания B&W Group Ltd. и её национальные
дистрибьюторы гарантируют бесплатный ремонт (существуют некоторые
исключения) и замену частей в любой стране, обслуживаемой официальным
дистрибьютором компании Bowers & Wilkins.
Настоящая гарантия дополняет любые национальные или региональные
обязательства дилеров или национальных дистрибьюторов и не затрагивают
ваши законные права, как потребителя. Некоторые региональные
законодательные обязательства, находящиеся вне компетенции B&W
Group Ltd., могут ограничивать по времени срок гарантии или ее условия,
сформулированные ниже. В частности:
• Особые условия гарантии существуют в Российской Федерации
• Особые условия импорта существуют в Бразилии
Для получения более подробной информации проконсультируйтесь у
дистрибьютора Bowers & Wilkins в своей стране.
Условия гарантии
Данная гарантия:
1 распространяется только на продукты, купленные у авторизованного
розничного продавца или дилера
Bowers & Wilkins.
2 действует начиная от даты покупки в течение пяти лет для пассивных
акустических систем и двух лет для активных акустических систем,
электронных устройств и наушников, за исключением некоторых стран,
в соответствии с их национальными законодательствами. Для получения
более подробной информации проконсультируйтесь у дистрибьютора
Bowers & Wilkins в своей стране.
3 ограничивается ремонтом оборудования. Затраты по перевозке и
любые другие затраты, а также риск при отключении, перевозке и
инсталлировании изделий не покрываются данной гарантией.
4 Действие данной гарантии распространяется только на первоначального
владельца. Гарантия не может быть передана другому лицу.
5 Данная гарантия распространяется только на те неисправности, которые
вызваны дефектными материалами и/или дефектами при производстве
на момент приобретения и не распространяется:
a. на выход из строя компонентов, вызванный износом или разрядом в
ходе эксплуатации, как например в случае батареек или накладок на
уши у наушников (амбюшуров).
b. на любые проблемы совместной работы с продуктами сторонних
фирм, если это явно не оговорено заранее,
c. на повреждения, вызванные неправильной инсталляцией,
подсоединением или упаковкой,
d. на повреждения, вызванные использованием, не соответствующим
описанному в руководстве по применению, а также неправильным
обращением, модифицированием или использованием запасных
частей, не произведённых или не одобренных компанией
B&W Group Ltd.
e. на повреждения, вызванные неисправным или неподходящим
вспомогательным оборудованием,
f. на повреждения, вызванные несчастными случаями, молнией,
водой, пожаром, войной, публичными беспорядками или же любыми
другими факторами, не подпадающими под контроль компании
B&W Group Ltd.и её официальных дистрибьюторов,
g. на изделия, серийный номер которых был изменён, уничтожен или
сделан неузнаваемым,
h. на изделия, починка или модификация которых производились лицом,
не уполномоченным компанией B&W.
Куда обратиться за гарантийным обслуживанием
При необходимости получения гарантийного обслуживания, выполните
следующие шаги:
1 Всю контактную информацию для связи можно получить, кликнув на
ссылку 'Contact Bowers & Wilkins' в самом низу домашней страницы
нашего веб-сайта и выбрав свою страну.
2 Наш представитель обсудит с вами ваши проблемы. Если будет
обнаружено, что необходимо вернуть продукт для ремонта, вам может
быть выдан «Купон на возврат купленного оборудования» – Return
Merchandise Authorisation. Вы не должны высылать обратно купленный
продукт, пока не получите этот документ.
Для получения гарантийного обслуживания, Вам необходимо предоставить
оригнал инвойса на продажу или чек продажи, или другое доказательство
владения оборудованием и даты приобретения.
Информация по защите окружающей среды
Этот продукт полностью соответствует международным директивам,
включая, но не ограничиваясь:
i. По ограничениям использования опасных материалов (Restriction
of Hazardous Substances – RoHS) в электрическом и электронном
оборудовании,
ii. По регистрации, оценке, авторизации и ограничению
использования химических веществ – Registration, Evaluation,
Authorisation and restriction of CHemicals (REACH)
iii. По утилизации отходов – Waste Electrical and Electronic Equipment –
(WEEE).
Проконсультируйтесь с вашей местной организацией, которая занимается
утилизацией отходов, по вопросам правильной сдачи вашего оборудования
в утиль.
29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06