Elektrischer Anschluss Betrieb Wartung und Instandhaltung Störungen Umweltschutz Gewährleistung Contact / Kontakt IMPORTANT! fothermo System AG Please read these operating instructions carefully Beim Mühlbach 3 before installing and commissioning the hot water 89171 Illerkirchberg tank! Germany WICHTIG! Phone: +49 (0)1520 439 058 9 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Email: contact@fothermo.com...
EN Specifications specifications unit value photovoltaic water heater product name PVB-10 PVB-30 PVB-80 volume max. heating power max. current consumption 15.5 15.5 15.5 energy efficiency class rated pressure IP-class gross weight (± 3 %) max. water temperature °C adjustable water temperature range °C...
The boiler is primarily powered with PV module photovoltaic current. If no solar energy is + fothermo power available, a fothermo power supply can supply unit* optionally be used to heat the boiler to the set minimum temperature. As soon as the connected battery reaches 12 V battery a voltage of 13.5 V, the excess energy is...
EN Assembly photovoltaic water heater – PVB-10 vertically The 10 litre boiler must be installed 90° angle to the floor. on a wall that is at a stencil photovoltaic water heater – PVB-30 & PVB-80 The 30 and 80 litre boiler must be installed...
* necessary if water pressure > 0.5 MPa (5 bar) Heating time of the water depending on the heating power power PVB-10 PVB-30 PVB-80 200 W 18 °C / h 6 °C / h 2 °C / h 400 W 36 °C / h...
EN Further information General warnings Further important notes Be sure to carefully read the instructions and war- • The appliance is under pressure. During nings in this manual before installing and operating heating, expansion water may drip from the the water heater. The information contained in this pressure relief valve.
EN WARNING! The installation of any shut-off or non- • Open the hot water tap of the mixing tap or return fittings between the pressure relief valve and disconnect the hot water pipe (return pipe) of the water heater, as well as blocking the side ope- the water heater.
Page 11
EN an MPP output of approximately 1500 Wp. Dimensioning of the required photovoltaic power: • The higher the number of hours of sunshine per day, the smaller the required PV power. Parallel PV-Connector Pay attention to correct polarity • The warmer the water taken from the pipeline, when connecting! the lower the required PV power.
Mode 2 to 6 respective unit. For the connection of external energy sources such as a battery. A fothermo battery cable is needed Operation and can be purchased separately. More detailed information can be found in the respective product...
EN Noise emission cleaning and removal of the limescale is essential Noise may be generated inside the device during to ensure the safe operation of the appliance. Whilst the heating process, which is caused by lime cleaning the anode of the enamelled water tank deposits on the heating element.
EN sehold waste at the end of its life. The product must apply to parts and components of the device that be taken to a disposal centre with special facilities are worn out during its normal operation, nor to for electrical or electronic equipment. The end-user parts that are dismantled, to lights and signal lamps, must comply with local disposal regulations when etc., to discoloration of external surfaces, to chan-...
Der Boiler wird primär mit PV-Strom PV-Module betrieben. Wenn keine Sonnenenergie + fothermo Netzteil* zur Verfügung steht, kann optional ein fothermo Netzteil genutzt werden, um den Boiler auf die eingestellte Mindesttempe- ratur zu erwärmen. Sobald der angeschlossene Akku eine 12 V Akku...
Montage Photovoltaischer Boiler – PVB-10 vertikal Die Installation des 10 liter Boilers muss an einer Wand 90°- Winkel zum Boden erfolgen, die sich in einem befindet. Schablone Photovoltaischer Boiler – PVB-30 & PVB-80 Die Installation des 30 und 80 liter Boilers...
Überdruck- enthalten ventil * nötig falls Wasserdruck > 0,5 MPa (5 bar) Aufheizzeit des Wassers in Abhängigkeit der Heizleistung Leistung PVB-10 PVB-30 PVB-80 200 W 18 °C / h 6 °C / h 2 °C / h 400 W 36 °C / h...
Weiterführende Informationen Allgemeine Warnhinweise WICHTIG! Vor Anschluss an die elektrische Energie- versorgung ist der Warmwasserspeicher unbedingt Lesen Sie unbedingt die Anweisungen und Warnun- mit Wasser zu befüllen! Die Nichteinhaltung der An- gen in diesem Handbuch vor Montage und Inbe- forderungen für den elektrischen Anschluss beein- triebnahme des Warmwasserspeichers sorgfältig trächtigt die Gerätesicherheit, sodass der Warmwas- durch.
Chloridgehalt bis 250 mg/l; elektrische Leitfähig- Wasser- und Photovoltaikanschlüsse vorzusehen. keit mehr als 100 µS/cm, pH-Wert 6,5 - 8 für Warm- PVB-10 wasserspeicher mit emailliertem Wasserbehälter. Die Wärmeisolierung besteht aus FCKW – freiem Die Aufhängeleiste (siehe Abbildung 1) wird mit Hilfe Polyurethanschaum.
Page 22
Der Warmwasserspeicher funktioniert mit dem starker Wasserstrahl fließt. Druck der Wasserleitung. Der Wasserdruck in der Wasserleitungsanlage soll höher als 0,1 MPa (1 bar) • Ventilheben lösen. und niedriger als 0,5 MPa (5 bar) sein. Ist der Druck WARNUNG! der Wasserleitung höher als 0,5 MPa, so muss ein Fließt kein Wasser aus der Ventilöff- Druckminderventil installiert werden.
Elektrischer Anschluss Anschluss von Photovoltaikmodulen WARNUNG! WICHTIG! Jeglicher elektrische Anschluss darf Die Montage und die elektrische Par- nur ausgeführt werden, wenn der Warmwasserspei- allelschaltung von PV-Modulen darf nur von einer cher mit Wasser gefüllt ist. fachkundigen Person durchgeführt werden und muss eine Gefährdung Dritter ausschließen.
Die nachfolgende Tabelle dient als Richtwert zur lust und kann zu einem Defekt des Gerätes führen. Auslegung der Photovoltaikleistung in Abhängigkeit water heater. der klimatischen Verhältnisse: Externe Energieversorgungsgeräte dienen zur er- weiterten Nutzung der photovoltaischen Boiler. Klimatische PVB- PVB- PVB- Beispielsweise können lange Schlechtwetterphasen Verhältnisse durch angeschlossene AC-Netzgeräte überbrückt...
Modus 1 (PV HOME) • Nach Nichtbenutzung des Gerätes von mehr als Für den direkten Anschluss von Photovoltaikmo- einem Monat wird ein Wassertausch empfohlen. dulen. Bei Bedarf zusätzlich ein fothermo Netzteil (kann separat erworben werden). Wartung und Instandhaltung Modus 2 bisc 6 Korrosionsschutz Für den Anschluss von externen Energiequellen wie...
Diese Leistungen gehören nicht zum Gewährleis- dem Warmwasserspeicher weist darauf hin, dass tungsumfang und sind durch fachkundige Personen das Gerät am Ende seiner Lebensdauer nicht im auszuführen. Die Vorschriften zur Kontrolle des Ano- normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Es muss denschutzes und zur Erneuerung der Anode, und bei einem Entsorgungszentrum mit speziellen Ein- die Beseitigung des gesammelten Kalksteins sind...
Page 27
• in allen Fällen, wenn eine nicht autorisierte Person das Gerät zu reparieren versucht. In den vorgenannten Fällen wird der Schaden gegen Bezahlung behoben. Die Gewährleistung des Geräts gilt nicht für Teile und Komponenten des Geräts, die während seiner üblichen Anwendung abgenutzt werden, auch nicht für Teile, die während des nor- malen Gebrauchs abgebaut werden, für Leuchten und Signallampen etc., für Verfärbung von externen...
Need help?
Do you have a question about the PVB-10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers