Summit Professional FFBF249SSIM Detailed Instructions For Use
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Summit Professional Manuals
  4. Refrigerator
  5. FFBF249SSIM
  6. Detailed instructions for use

Summit Professional FFBF249SSIM Detailed Instructions For Use

Upright refrigerator and freezer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DETAILED
INSTRUCTIONS FOR
USE OF UPRIGHT
REFRIGERATOR AND
FREEZER
FFBF181ES
FFBF249SS
FELIX STORCH, INC.
Summit Appliance Division
An ISO 9001:2008 registered company
770 Garrison Avenue
Bronx, New York 10474
www.summitappliance.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FFBF249SSIM and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Summit Professional FFBF249SSIM

Summary of Contents for Summit Professional FFBF249SSIM

  • Page 1 DETAILED INSTRUCTIONS FOR USE OF UPRIGHT REFRIGERATOR AND FREEZER FFBF181ES FFBF249SS FELIX STORCH, INC. Summit Appliance Division An ISO 9001:2008 registered company 770 Garrison Avenue Bronx, New York 10474 www.summitappliance.com...
  • Page 2 We thank you for confidence you have shown by purchasing our appliance. We wish you much pleasure in its use. The appliance is intended solely for household use. Refrigerator freezer (hereinafter: the appliance) consists of two parts: the upper part is the refrigerator and the lower part is the freezer.

  • Page 3: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION IMPORTANT NOTES AND WARNINGS ADVICE FOR SAVING POWER WITH REFRIGERATION APPLIANCES APPLIANCE APPLIANCE DESCRIPTION DESCRIPTION 10 INSTALLATION AND CONNECTION 12 CHANGING THE DIRECTION OF DOOR OPENING 14 OPERATING THE APPLIANCE 19 APPLIANCE INTERIOR EQUIPMENT 23 RECOMMENDED DISTRIBUTION OF FOOD IN THE APPLIANCE STORING AND 24 STORING FOOD IN THE REFRIGERATOR FREEZING FOOD...

  • Page 4: Important Notes And Warnings

    IMPORTANT NOTES AND WARNINGS This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or metal capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 5 Before connecting the appliance to the power mains, let the appliance rest in a vertical position for approximately 2 hours. This will reduce the possibility of operation faults due to the effect of transport on the cooling system. The appliance must be connected to the power line and grounded in compliance with the effective standards and regulations.
  • Page 6 To protect the environment, take the obsolete appliance to an authorized home appliance collection center. Packaging is made of environmentally friendly materials that can be recycled, disposed of, or destroyed without any hazard to the environment. Rating plate can be found in the appliance interior. If the language on the rating plate is not the language of your choice or the language of your country, replace it with the one supplied.
  • Page 7 The symbol on the product or its packaging indicates that the product should not be treated as normal household waste. The product should be taken to an authorized collection center for waste electric and electronic equipment processing. Correct disposal of the product will help prevent any negative effects on the environment and health of people which could occur in case of incorrect product removal.

  • Page 8: Advice For Saving Power With Refrigeration Appliances

    ADVICE FOR SAVING POWER WITH REFRIGERATION APPLIANCES • Install the appliance as specifi ed in the instruction manual. • Do not open the door more often than necessary. • Occasionally make sure air circulation underneath the appliance is unobstructed. • Condenser unit on the rear wall should be kept clean (see chapter Cleaning the appliance).

  • Page 9: Appliance Description

    APPLIANCE DESCRIPTION A Refrigerator Control unit 2 Led lighting of refrigerator interior 3 IonAir air ionizer (+ on/off switch)* 4 Pull-out glass shelf (height adjustable) 5 Bottle rack 6 ZeroZone drawer 7 CrispZone fruit and vegetables drawer with humidity control 8 SimpleSlide heightadjustable door bin 9 Bottle bin...

  • Page 10: Installation And Connection

    INSTALLATION AND CONNECTION SELECTING THE ROOM • Do not install the refrigerator where temperatures will be below 55°F or above 110°F, because it will not maintain proper temperatures, and the refrigerator could develop high internal humidity. Warning: Make sure the room where the appliance is installed is large enough. There should be at least 1 m of space per 8 grams of refrigerant.
  • Page 11 • The appliance may stand alone or it may be placed next to a cupboard or a wall. For most effi cient operation, leave at least 4 of space on either side. Consider the clearance required to fully open the door in order to allow pulling out the drawers and shelves (see installation diagram).

  • Page 12: Changing The Direction Of Door Opening

    CHANGING THE DIRECTION OF DOOR OPENING Tools required: socket wrench No. 8, Phillips screwdriver, torx 25, flat screwdriver The procedure to change the direction of door opening should be carried out by at least two persons. 1. Remove the upper hinge cover (A) and the cover from the connector (B1). 2.

  • Page 14: Operating The Appliance

    OPERATING THE APPLIANCE CONTROL PANEL A Appliance on key and refrigerator compartment off key B Acoustic alarm off key C Super cool on/off key D Refrigerator compartment temperature keys E Refrigerator temperature display F Freezer compartment on key and appliance off key G ECO function on/off key H Super freeze on/off key Freezer compartment temperature keys...
  • Page 15 SWITCHING THE APPLIANCE ON/OFF Switching the appliance on: Switch on the appliance by briefly pressing the key A. With this model, it is possible to only switch on the freezer compartment while the refrigerator compartment is switched off. This setting can be made in two ways: - briefly press the F key to switch on the freezer compartment only;...
  • Page 16 • To set the temperature in the freezer compartment use the keys I: lower temperature ; higher temperature. • Temperature in the freezer compartment can be set from -6°F to +6°F. • After one of the I keys is pressed, the most recent temperature setting will fl...
  • Page 17 • With this setting, the compressor will operate continuously and the temperature in the freezer compartment will drop considerably. • If the setting is not deactivated manually (by pressing the H key), it will be deactivated automatically after approximately one day. Freezer compartment temperature will return to the most recent setting.
  • Page 18 ECO FUNCTION To activate the Eco function, press the G key. With this function activated, appliance will operate with optimum settings. SAFETY BLOCK (CHILD SAFETY LOCK) Use this function if you do not wish to manually adjust the appliance settings. To activate, press and hold the B key (for three seconds);...

  • Page 19: Appliance Interior Equipment

    APPLIANCE INTERIOR EQUIPMENT (* Equipment depends on the model) SHELF • For clarity and easier access to food, the shelves can be partly pulled out. • The shelves may be adjusted to suit your preferences using the guides in the refrigerator interior.
  • Page 20 CRISPZONE – FRUIT AND VEGETABLE BIN WITH HUMIDITY CONTROL* • The bin at the bottom of the refrigerator is intended for storing fruit and vegetables. It provides humidity and prevents the food from drying out. • Store the foods in suitable packaging to prevent them from emitting or taking on odors. The bin has integrated humidity regulator which allows setting the humidity according to the amount of food stored.
  • Page 21 INTERIOR SIDE OF THE REFRIGERATOR DOOR Mounted on the refrigerator door are compartments (shelves or bins) intended for storing cheese, butter, eggs, yoghurt and other smaller packages, tubes, cans, etc. There is a bottle shelf at the lower end of the door. ADJUSTABLE DOOR BINS The height of the door bins can be adjusted without having to remove the bins from...
  • Page 22 IONIZER (IONAIR) (certain models only) • Air ionizer placed in the refrigerator compartment removes most bacteria, viruses, gases, and unpleasant odors to make sure the air in the refrigerator is always fresh. The food will remain fresh and tasty longer. Ionizer switched on Ionizer switched off ADAPTIVE INTELLIGENT TECHNOLOGY...

  • Page 23: Recommended Distribution Of Food In The Appliance

    RECOMMENDED DISTRIBUTION OF FOOD IN THE APPLIANCE Sections of the refrigerator: - upper part: canned food, bread, wine, pastry etc. - middle part: dairy products, ready-made meals, desserts, soft drinks, beer, cooked food, etc. - ZeroZone drawer: - meat, meat produce, delicatessen - CrispZone drawer: fresh fruit, vegetables, salads, root vegetables, potatoes, onions, garlic, tomatoes, tropical fruit, sauerkraut, turnips etc.

  • Page 24: Storing Food In The Refrigerator

    STORING FOOD IN THE REFRIGERATOR IMPORTANT WARNINGS REGARDING FOOD STORAGE Correct use of the appliance, appropriate packaging, maintaining the right temperature, and observing the food hygiene standards has a decisive impact on the quality of food storage. Observe the expiry dates for the food, specified on the packaging.

  • Page 25: Storing Food In The Zerozone Drawer

    STORING FOOD IN THE ZEROZONE DRAWER The ZeroZone compartment allows storing a wide variety of fresh food for up to three times longer than in a conventional refrigerator. The food stays fresh longer, retaining the flavour and nutrients. The temperature in this drawer depends on the temperature settings in the refrigerator compartment, environment temperature, frequency of door opening, and amount of food placed in it.
  • Page 26 APPROXIMATE STORAGE TIME IN THE ZEROZONE DRAWER* Type of food Time sausages, cold cuts, beef, pork, venison, raw meat up to 7 days Poultry up to 5 days fish up to 4 days seafood up to 3 days Vegetables: cabbage, garlic, carrots up to 180 days celery, herbs up to 30 days...

  • Page 27: Freezing And Storing Frozen Food

    FREEZING AND STORING FROZEN FOOD FREEZING PROCESS Maximum amount of fresh food that may be inserted at once is specified on the appliance rating plate. If the amount of food to be frozen exceeds the indicated amount, the quality of freezing will be inferior;...

  • Page 28: Important Warnings On Freezing Fresh Food

    IMPORTANT WARNINGS ON FREEZING FRESH FOOD Only freeze the food that is suitable for freezing in the freezer. Make sure the food you freeze is of high quality and fresh. Choose appropriate packaging and use the packaging correctly. Packaging should not be permeable to humidity; it should be airtight to prevent the food from drying out and losing vitamins.

  • Page 29: Frozen Food Storage Time

    FROZEN FOOD STORAGE TIME RECOMMENDED STORAGE TIME IN THE FREEZER Type of food Time fruit, beef from 10 to 12 months vegetables, veal, poultry from 8 to 10 months Venison from 6 to 8 months Pork from 4 to 6 months ground meat 4 months bread, pastry, ready-to-eat meals...

  • Page 30: Defrosting The Appliance

    DEFROSTING THE APPLIANCE AUTOMATIC REFRIGERATOR DEFROSTING Refrigerator does not need defrosting because the ice on the back interior wall is thawed automatically. Any accumulated ice will melt when the compressor unit is inactive. Drops will flow through an opening in the refrigerator rear wall into a tray fitted above the compressor, from where they will evaporate.

  • Page 31: Cleaning The Appliance

    CLEANING THE APPLIANCE Before cleaning, unplug the appliance from the power source – switch off the appliance (see chapter Switching the Appliance On/Off) and unplug the power cord from the wall outlet. • Use a soft cloth to clean all surfaces. Cleaners that contain abrasive substances, acids, or solvents are not suitable for cleaning as they may damage the surface.

  • Page 32: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Problem: Cause or remedy: Appliance is connected to • Make sure there is voltage in the power outlet and that the power but it does not the appliance is switched on. work. • Too high environment temperature. Cooling system operates •...
  • Page 33 Problem: Cause or remedy: • If you are trying to open the freezer door after just Door is difficult to open: having closed it, this could be difficult to do. As you open the door, some cool air escapes from the appliance and it is replaced by warm air from the environment.

  • Page 34: Information About Appliance Noise

    INFORMATION ABOUT APPLIANCE NOISE Cooling in refrigerator freezers is made possible by a cooling system that also includes a compressor (and a fan with some appliances), which generates some noise. The level of noise depends on installation, proper use, and age of the appliance. •...

  • Page 35: Limited Warranty

    LIMITED WARRANTY ONE-YEAR LIMITED WARRANTY Within the 48 contiguous United States, for one year from the date of purchase, when this appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, warrantor will pay for factory-specified parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a designated service company.
  • Page 36 COMBI_FS600_SUPERIOR en (09-16)
  • Page 37 INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES POUR L’ U TILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR / CONGÉLATEUR ARMOIRE FFBF181ES FFBF249SS FELIX STORCH, INC. Summit Appliance Division Une société enregistrée ISO 9001:2015 770 Garrison Avenue Bronx, New York 10474 www.summitappliance.com...
  • Page 38 Nous vous remercions de la confiance que vous avez témoignée en achetant notre appareil. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans son utilisation. L’appareil est exclusivement destiné à un usage domestique et peut être encastré ou autonome. Ce réfrigérateur / congélateur (ci- après: l'appareil) est composé...
  • Page 39 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION 4 NOTES ET AVERTISSEMENTS IMPORTANTS C O N S E I L S P O U R E C O N O M I S E R D E L ’ E N E R G I E DESCRIPTION DE L’APPAREIL DESCRIPTION DE L’APPAREL...

  • Page 40: Notes Et Avertissements Importants

    NOTES ET AVERTIS- SEMENTS IMPORTANTS Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites manque d'expérience connaissances si elles ont reçu une surveillance ou des instructions pour utiliser l'appareil de façon sûre et comprendre les dangers impliqués.
  • Page 41 Avant de brancher l'appareil sur le secteur, laissez-le reposer en position verticale pendant environ 2 heures. Cela réduira les risques d'erreur de fonctionnement dus au transport sur le système de refroidissement. L'appareil doit être connecté à la ligne électrique et mis à...
  • Page 42 Pour protéger l'environnement, apportez l'appareil obsolète à un centre de collecte des appareils ménagers agréé. Les emballages sont fabriqués à partir de matériaux écologiques pouvant être recyclés, éliminés ou détruits sans aucun danger pour l'environnement. La plaque signalétique se trouve à l'intérieur de l'appareil.
  • Page 43 Le symbole sur le produit ou son emballage indique que le produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager normal. Le produit doit être amené à un centre de collecte agréé pour le traitement des déchets d'équipements électriques et électroniques.
  • Page 44 CONSEILS POUR ECONOMISER DE L'ENERGIE AVEC DES APPAREILS REFRIGERANTS • Installez l'appareil comme spécifié dans le manuel d'instructions. • N'ouvrez pas la porte plus souvent que nécessaire. • Assurez-vous à l'occasion que la circulation d'air sous l'appareil ne soit pas obstruée. •...

  • Page 45: Description De L'appareil

    DESCRIPTION DE L'APPAREIL A Réfrigérateur 1 Unité de contrôle 2 Éclairage LED de l'intérieur du réfrigérateur 3 Ioniseur d'air IonAir (+ interrupteur marche / arrêt)* Étagère coulissante en verre (réglable en hauteur) 5 Casier à bouteilles 6 Tiroir ZeroZone 7 Tiroir à fruits et légumes CrispZone avec contrôle de l'humidité...

  • Page 46: Installation Et Connexion

    INSTALLATION ET CONNEXION SÉLECTION DE LA SALLE • N'installez pas le réfrigérateur à des températures inférieures à 55 ° F ou supérieures à 110 ° F, car cela ne maintiendrait pas une température appropriée et le réfrigérateur pourrait développer une humidité interne élevée. Avertissement: Assurez-vous que la pièce où...
  • Page 47 • L'appareil peut être autonome ou placé à côté d'un placard ou d'un mur. Pour un fonctionnement plus efficace, laissez au moins 4 "d'espace de chaque côté. Considérez le dégagement requis pour ouvrir complètement la porte afin de permettre de tirer les tiroirs et les étagères (voir le schéma d'installation).

  • Page 48: Changer La Direction De L'ouverture De La Porte

    CHANGER LA DIRECTION DE L’OUVERTURE DE LA PORTE Outils nécessaires: clé à douille n ° 8, tournevis cruciforme, torx 25, tournevis plat La procédure pour changer le sens d’ouverture de la porte doit être effectuée par au moins deux personnes. 1.

  • Page 50: Utilisation De L'appareil

    UTILISATION DE L'APPAREIL PANNEAU DE CONTRÔLE A Touche Marche pour l'appareil et touche Arrêt pour le compartiment réfrigérateur B Touche d'alarme sonore désactivée C Super cool touche Marche / Arrêt D Touches de température du compartiment réfrigérateur E Affichage de la température du réfrigérateur F Touche Marche pour le compartiment congélateur et...
  • Page 51 MISE EN MARCHE / ARRÊT DE L’APPAREIL Mise en marche de l'appareil: Allumez l'appareil en appuyant brièvement sur la touche Avec ce modèle, il est possible d'allumer le compartiment congélateur uniquement lorsque le compartiment réfrigérateur est éteint. Ce réglage peut être effectué de deux manières: - appuyer brièvement sur la touche F pour allumer le compartiment...
  • Page 52 • Pour régler la température dans le congélateur, utilisez les touches température plus basse ; température plus élevée. • La température dans le compartiment con- gélateur peut être réglée de -6 ° F à + 6 ° F. • Après avoir appuyé sur l'une des touches I, le réglage de température le plus récent clignote à...
  • Page 53 • Avec ce réglage, le compresseur fonctionnera en continu et la température dans le compartiment congélateur baissera considérablement. • Si le paramètre n'est pas désactivé manuellement (en appuyant sur la touche H), il sera automatiquement désactivé au bout d'environ un jour. La température du compartiment congélateur reviendra au dernier réglage.
  • Page 54 FONCTION ECO Pour activer la fonction Eco, appuyez sur la touche G. Avec cette fonction activée, l'appareil fonctionnera avec les réglages optimaux. BLOC DE SECURITE (SERRURE DE SECURITE ENFANT) Utilisez cette fonction si vous ne souhaitez pas régler manuellement les paramètres de l'appareil.

  • Page 55: Équipement Intérieur Del'appareil

    EQUIPEMENT INTERIEUR DE L'APPAREIL (* L'équipement dépend du modèle) ÉTAGÈRE • Pour plus de clarté et un accès plus facile à la nourriture, les étagères peuvent être partiellement retirées. • Les étagères peuvent être ajustées selon vos préférences à l'aide des guides situés à...
  • Page 56 CRISPZONE - CORBEILLE DE FRUITS ET LEGUMES AVEC CONTROLE DE L'HUMIDITE • Le bac situé au bas du réfrigérateur est destiné à la conservation des fruits et des légumes. Il fournit de l'humidité et empêche les aliments de se dessécher. •...
  • Page 57 CÔTÉ INTÉRIEUR DE LA PORTE DU RÉFRIGÉRATEUR Des compartiments (étagères ou bacs) sont montés sur la porte du réfrigérateur et permettent de stocker du fromage, du beurre, des œufs, des yaourts et autres petits emballages, tubes, cannettes, etc. Il y a une étagère à bouteilles au bas de la porte. BACS DE PORTE RÉGLABLES La hauteur des bacs de porte peut être ajustée sans avoir à...
  • Page 58 IONISEUR (IONAIR) (certains modèles seulement) • L'ioniseur d'air placé dans le compartiment du réfrigérateur élimine la plupart des bactéries, virus, gaz et odeurs désagréables pour vous assurer que l'air dans le réfrigérateur est toujours frais. La nourriture restera fraîche et savoureuse plus longtemps.

  • Page 59: Distribution Recommandée De Nourriture Dans L'appareil

    DISTRIBUTION RECOMMANDÉE DE NOURRITURE DANS L’APPAREIL Sections du réfrigérateur: - partie supérieure: conserves, pain, vin, pâtisserie, etc. - partie centrale: produits laitiers, plats cuisinés, desserts, boissons gazeuses, bière, plats cuisinés, etc. - Tiroir ZeroZone: - viande, charcuterie - Tiroir CrispZone: fruits frais, légumes, salades, légumes-racines, pommes de terre, oignons, ail, tomates, fruits tropicaux, choucroute, navets, etc..

  • Page 60: Conservation Des Aliments Dans Le Réfrigérateur

    CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LE STOCKAGE DES ALIMENTS Une utilisation correcte de l'appareil, un emballage approprié, le maintien de la bonne température et le respect des normes d'hygiène alimentaire ont un impact décisif sur la qualité du stockage des aliments..

  • Page 61: Conserver Des Aliments Dans Le Tiroir À Zerozone

    CONSERVER DES ALIMENTS DANS LE TIROIR À ZEROZONE Le compartiment ZeroZone permet de stocker une grande variété d'aliments frais jusqu'à trois fois plus longtemps que dans un réfrigérateur conventionnel. La nourriture reste fraîche plus longtemps, en conservant la saveur et les nutriments. La température dans ce tiroir dépend des réglages de température dans le compartiment réfrigérateur, de la température ambiante et de la fréquence des portes.
  • Page 62 TEMPS DE STOCKAGE APPROXIMATIF DANS LE TIROIR ZEROZONE Type de nourriture Temps.0 saucisses, charcuterie, bœuf, porc, venaison, viande crue jusqu'à 7 jours la volaille jusqu'à 5 jours poisson jusqu'à 4 jours fruits de mer jusqu'à 3 jours Des légumes: chou, ail, carottes jusqu'à...

  • Page 63: Congelation Et Conservation Des Aliments Congélés

    CONGELATION ET CONSERVATION DES ALIMENTS CONGÉLÉS PROCESSUS DE CONGELATION La quantité maximale d'aliments frais pouvant être insérée en une fois est spécifiée sur la plaque signalétique de l'appareil. Si la quantité d'aliments à congeler dépasse la quantité indiquée, la qualité de la congélation sera inférieure; de plus, la qualité des aliments déjà...

  • Page 64: Avertissements Importants Concernant Les Aliments Congélés

    AVERTISSEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LES ALIMENTS FRAIS CONGÉLÉS Ne congelez que les aliments que vous pouvez congeler au congélateur. Assurez-vous que les aliments que vous congelez sont de haute qualité et frais. Choisissez un emballage approprié et utilisez-le correctement. Les emballages ne doivent pas être perméables à l'humidité. il devrait être hermétique pour empêcher la nourriture de se dessécher et de perdre des vitamines.

  • Page 65: Temps De Stockage Des Aliments Congélés

    TEMPS DE STOCKAGE DES ALIMENTS CONGÉLÉS TEMPS DE CONSERVATION RECOMMANDÉ DANS LE CONGÉLATEUR Type de nourriture Temps fruit, boeuf de 10 à 12 mois légumes, veau, volaille de 8 à 10 mois Venaison de 6 à 8 mois porc de 4 à 6 mois viande hachée 4 mois pain, pâtisserie, plats cuisinés...

  • Page 66: Dégivrage De L'appareil

    DÉGIVRAGE DE L'APPAREIL DÉGIVRAGE AUTOMATIQUE DU RÉFRIGÉRATEUR Le réfrigérateur n'a pas besoin de dégivrage car la glace sur le mur intérieur arrière est décongelée automatiquement. Toute la glace accumulée fondra lorsque le compresseur est inactif. Les gouttes s'écouleront à travers une ouverture de la paroi arrière du réfrigérateur dans un plateau situé au-dessus du compresseur, d'où...

  • Page 67: Nettoyage De L'appareil

    NETTOYAGE DE L'APPAREIL Avant le nettoyage, débranchez l'appareil de la source d'alimentation - éteignez l'appareil (voir le chapitre Mise en marche / arrêt de l'appareil) et débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale. • Utilisez un chiffon doux pour nettoyer toutes les surfaces. Les nettoyants contenant des substances abrasives, des acides ou des solvants ne conviennent pas au nettoyage car ils peuvent endommager la surface.
  • Page 68 DÉPANNAGE Problème : Cause ou remède : • Assurez-vous que la prise de courant est sous tension L'appliance est connectée à l'alimentation mais cela et que l'appareil est allumé. ne fonctionne pas. • La température ambiante est trop élevée. Le système de •...
  • Page 69 Problème : Cause ou remède : • Si vous essayez d'ouvrir la porte du congélateur La porte est difficile à ouvrir: après l'avoir fermée, cela peut être difficile à faire. Lorsque vous ouvrez la porte, de l'air frais s'échappe de l'appareil et il est remplacé...

  • Page 70: Informations Sur Le Bruit De L'appareil

    INFORMATIONS SUR LE BRUIT D'APPAREIL Le refroidissement dans les réfrigérateurs-congélateurs est rendu possible par un système de refroidissement comprenant également un compresseur (et un ventilateur avec certains appareils), ce qui génère du bruit. Le niveau de bruit dépend de l'installation, de l'utilisation correcte et de l'âge de l'appareil.

  • Page 71: Garantie Limitée

    GARANTIE LIMITÉE UN AN DE GARANTIE LIMITÉE Dans les 48 États américains contigus, pendant un an à partir de la date d'achat, lorsque cet appareil est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à, ou fournies avec le produit, le garant paiera pour les pièces spécifiées en usine et pour la main-d’œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication.
  • Page 72 FELIX STORCH, INC. 770 Garrison Avenue Pour les pièces et la commande des Bronx, NY 10474 accessoires, le dépannage et des conseils Téléphone: (718) 893-3900 de service, visitez le site: Télécopie: (844) 478-8799 www.summitappliance.com/support www.summitappliance.com fr (11-18)

This manual is also suitable for:

Ffbf249ssFfbf181es

Table of Contents