Reajustando La Tv; Usando Las Salidas De Audio - Sanyo DS35520OM Owner's Manual

SALIDAS DE AUDIO
Esta útil opción en el menú, le permite a Ud. seleccionar la señal de audio fijo o variables.
1. Presione la tecla de MENU.
2. Use las teclas de /
CH
iluminar Salidas de Audio.
VOL
3. Presione la tecla /
seleccionar Fijo o Variables.
Modo Fijo (Nivel constante en la salida de audio en la TV):
Use los controles de volumen del equipo externo para ajustar el nivel de sonido.
Modo Variables (Nivel de audio cambia con el volumen):
Use los controles de volumen de TV y el equipo externo para ajustar el nivel de audio.

REAJUSTANDO LA TV

Presione la tecla de RESET, para reajustar automáticamente la televisión a los ajustes de
fábrica. Estas funciones se reajustarán automáticamente :
•
Se reajusta imagen / sonido : Color, Tinte,Contraste,
Brillo, Nitidez, Resaltar Color, Bajos, y Agudos
•
Se restablecen los Canales en Memoria
•
Se ajusta el Audio a Estéréo
•
Se desactiva la función de Canal Inicial
•
Se desactiva la función Subtítulos
•
Se desactiva la función de Guía-V
•
Las bocinas de la TV Encendidas (On)
•
Salida de Audio Fijas (FIXED)
•
Relación Imagen a 4:3 (normal)
•
Se ajusta el Velocidad de Trazo Alto
•
Se cambia el lenguaje a Inglés
•
Reloj automatico y Cronometro para Dormir (Si fue previamente ajustado)
Si quiere personalizar los ajustes, estos pueden ser hechos nuevamente usando el menú de
opciones.
USANDO LA SALIDA DE AUDIO
CONECTE UN AMPLIFICADOR ESTÉREO A LAS SALIDAS DE A/V
1. Conecte la Salida de Audio (R/L)
2. Presione POWER en el control remoto para encender la TV. Además Encienda el equipo externo.
3. Use las salidas de Audio en las opciones del menú en pantalla para seleccionar
la salida Fijo (Fixed) o variable (Variable).
Notas : Cuando las bocinas de la TV estén en el modo activado (ON),
el sonido se reproducirá a través de la TV y las
bocinas externas.
Cuando las bocinas de la TV este en el
modo Apagado (OFF), el sonidose
reproducirá a través de las bocinas externas.
S S a a l l i i d d
S S a a l l i i d d
para
CH
Menu Lenguaje
Use MENU para salirse
VOL
para
a la entrada del Amplificador Estéreo (R/L)
a a s s d d e e A A u u d d i i o o Fijo V V
a a s s d d e e A A u u d d i i o o V V
Para preajustes
de fabrica oprima
nuevamente RESET y
comenzar loc. canales
Auto Clock was cleared
Begin setup procedures?
NO YES
Use –/+ keys to select
Then press the MENU Key
Amplificador Estéreo
Consejos Rápidos
a a r r i i a a b b l l e e s s
a a r r i i a a b b l l e e s s
Para restaurar canales
borrados, use el menú
en pantalla, manual-
mente, agregue los
canales o inicie la
Búsqueda de Canales en
el menú.
Siempre combine los
cables de acuerdo a los
colores:
audio del lado derecho
y
BLANCO
del lado izquierdo.
Coloque su televisor al
menos a 60 cm de las
bocinas de un sistema
estéreo. Los magnetos
en dichas bocinas
pueden afectar la
calidad de pureza
de la imagen.
No conecte bocinas
externas directamente a
la TV.
¿ Necesita ayuda?
Visite nuestro sitio en internet
www.sanyotv.com
o Llame 1-800-877-5032
.
VIDEO AUDIO INPUT
COMPONENT
S-VIDEO
Y
AUDIO
OUTPUT
P
L b
P r
R
Parte Posterior de TV
para el
ROJO
para el audio
UHF/VHF/CATV
AV2 AV1
75Ω
VIDEO
(MONO)
L L
R AUDIO R
57