Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Hanseatic HKT17560VA2G
Summary of Contents for Hanseatic HKT17560VA2G
- Page 1 HKT17560VA2G HKT17560VA2C HKT17560VA2R HKT17560VA2B Gebrauchsanleitung Kühl-Gefrier-Kombination Anleitung/Version: 196665 DE 20190826 Bestell-Nr.: 9140 0333, 9112 1868, 8884 3457, 5154 5861 Nachdruck, auch aus zugs wei- se, nicht ge stat tet!
-
Page 2: Table Of Contents
Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferung ..... . . DE-3 Grundreinigung ....DE-26 Lieferumfang . -
Page 3: Lieferung
Seite DE-3 Lieferung Lieferung Lieferumfang 1× Kühl-Gefrier-Kombination 1× Eierablage 1× Reinigungsstäbchen 1× Eiswürfelbehälter 1× Eisschaber 2× Abstandshalter Lieferung kontrollieren 1. Transportieren Sie das Gerät an einen ge- eigneten Standort und packen Sie es aus (siehe „Inbetriebnahme“ auf Seite DE-23). 2. Entfernen Sie alle Verpackungsteile, Kunststoffprofile, Klebestreifen und Schaumpolster. -
Page 4: Geräteteile / Bedienelemente
Seite DE-4 Geräteteile / Bedienelemente Geräteteile / Bedienelemente (13) (12) (11) (10) Gefrierbereich Gemüseschublade Ablage Gefrierbereich Glasablage als Abdeckung für die Ge- müseschublade Tür Gefrierbereich (10) Tauwasserabfluss Tür Kühlbereich (11) 3× Glasablagen im Kühlbereich 3× Türablagen (13) Innenbeleuchtung 1 Flaschenablage (12) Temperaturregler Schraubfüße... -
Page 5: Sicherheit
Seite DE-5 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Begriffserklärung Gebrauch Folgende Si gnal begriffe fi nden Sie in dieser Gebrauchsanleitung. Das Gerät dient zum Kühlen frischer Lebensmittel, – WARNUNG Einlagern handelsüblicher Tief kühl- – Dieser Signalbegriff bezeichnet eine kost, Gefährdung mit einem mittleren Risi- Tiefkühlen frischer, zimmerwarmer –... -
Page 6: Sicherheitshinweise
Seite DE-6 Sicherheit Sicherheitshinweise Der Anschluss an eine Zeitschaltuhr ■ oder ein separates Fernwirksystem In diesem Kapitel fi nden Sie allgemeine zur Fernüberwachung und -steuerung Sicherheitshinweise, die Sie zu Ihrem ist unzulässig. eigenen Schutz und zum Schutz Dritter Die vollständige Trennung vom ■... - Page 7 Seite DE-7 Sicherheit Risiken für Kinder setzt werden, die vom Hersteller oder seinem Kundendienst erhältlich ist. Erstickungsgefahr! Eingriffe und Reparaturen am Ge- ■ Kinder können sich rät dürfen ausschließlich autorisierte Verpackungsfolie verfangen oder Fachkräfte vornehmen. Wenden Sie Kleinteile verschlucken und ersticken. sich im Bedarfsfall an unseren Service Kinder nicht mit der Verpackungsfolie ■...
- Page 8 Seite DE-8 Sicherheit beaufsichtigt oder bezüglich des si- Gefahren durch Kältemittel! cheren Gebrauchs des Gerätes unter- Im Kältemittel-Kreis lauf Ihres Gerätes wiesen wurden und die daraus resul- be fi n det sich das um welt freund li che, tierenden Gefahren verstehen. aber brenn ba re Käl te mit tel R600a Reinigung und Benutzerwartung dür- (Isobutan).
- Page 9 Seite DE-9 Sicherheit Sockel, Schub fä cher, Tü ren etc. nicht Gesundheitsgefahr! ■ als Tritt brett oder zum Ab stüt zen ver- Durch falsche Handhabung, unzurei- wen den. chende Kühlung oder Überlagerung Keine schweren Gegenstände auf können die eingelagerten Lebensmittel ■...
- Page 10 Seite DE-10 Sicherheit Das Gerät arbeitet eventuell nicht Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- einwandfrei, wenn es über längere Zeit rät kann zu Sachschäden führen. zu geringer Umgebungstemperatur Gerät nicht an den Türen oder Tür- ■ ausgesetzt wird. Es kann dann zu griffen ziehen oder heben.
- Page 11 Seite DE-11 Sicherheit Zum Beschleunigen des Abtauvorgangs An die Netzanschlussleitung Ihres ■ ■ keine anderen Mittel verwenden als die Gefriergeräts ist ein speziell geerdeter vom Hersteller empfohlenen. Z. B. keine Stecker angeschlossen. Dieser Stecker elek tri schen Heiz ge rä te, Messer oder sollte zusammen mit einer speziell Geräte mit of fe ner Flamme wie z.
-
Page 12: Bedienung
Seite DE-12 Bedienung Bedienung Bedienung Bevor Sie beginnen Ausschalten 1. Stellen Sie den Temperaturregler (12) • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab auf „0“. Seite DE-5 und alle Sicherheitshinweise Der Kompressor ist ausgeschaltet. Das Ge- durch. rät kühlt nicht. Die Innenbeleuchtung funkti- •... -
Page 13: Glas- Und Türablagen
Seite DE-13 Bedienung Um die Kühlleistung kontrollieren zu kön- nen, benötigen Sie idealerweise 2 Kühl-/Ge- frierthermometer. Platzieren Sie eins im Kühlbereich oberhalb der Gemüseschublade (8) und eins im Ge- frierbereich. Die richtige Temperatur im Kühl- bereich beträgt +6 °C. Im Gefrierbereich be- trägt die ideale La ger tem pe ra tur −18 °C. -
Page 14: Nahrungsmittel Kühlen
Seite DE-14 Nahrungsmittel kühlen Nahrungsmittel kühlen Kühlbereich bestücken WARNUNG Explosionsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Explosionen führen. (5 5 ) (5 5 ) Keine explosiven Stoffe oder Sprüh- ■ (11) (11) (11) (11) dosen mit brennbaren Treibmitteln im Gerät lagern, da sie zündfähige (11) (11) -
Page 15: Qualität Erhalten
Seite DE-15 Nahrungsmittel kühlen • Lagern Sie hochprozentigen Alkohol nur stehend und fest verschlossen. • Lassen Sie warme Lebensmittel abkühlen, ehe Sie sie in den Kühlbereich stellen. • Die Temperaturen im Gerät und damit der Energieverbrauch können ansteigen, wenn – die Tü ren häufig oder lange geöffnet wer- den. -
Page 16: Lebensmittel Einfrieren / Tiefkühlkost Lagern
Seite DE-16 Lebensmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Lebensmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Verletzungsgefahr! WARNUNG Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- Explosionsgefahr! rät kann zu Verletzungen führen. Ver- Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- brennungsgefahr durch Tieftempera- rät kann zur Explosion führen. turen. Keine explosiven Stoffe oder Sprüh- ■... -
Page 17: Lebensmittel Einfrieren
Seite DE-17 Lebensmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Lebensmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Lebensmittel einfrieren • Streichen Sie die Luft aus dem Gefrier- beutel heraus, denn sie begünstigt das Einfrieren heißt, frische, zimmerwarme Le- Austrocknen und nimmt Platz weg. bensmittel möglichst schnell – am besten •... -
Page 18: Tiefkühlkost Lagern
Seite DE-18 Lebensmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Tiefkühlkost lagern Eiswürfel herstellen Auf dem Weg vom Hersteller in Ihr Gefrierge- VORSICHT rät darf die Tiefkühlkette nicht unterbrochen werden. Die Temperatur des Gefrierguts Gesundheitsgefahr! muss stets mindestens −18°C betragen. Der Verzehr von Eiswürfeln, die mit Kaufen Sie deshalb keine Ware, die verunreinigtem oder abgestandenem –... -
Page 19: Pflege Und Wartung
Seite DE-19 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Türdichtungen kontrollieren WARNUNG und reinigen Stromschlaggefahr! Die Türdichtungen müssen regelmäßig kont- Das Berühren von spannungsführenden rolliert werden, damit keine war me Luft in das Teilen kann zu schweren Verletzungen Gerät eindringt. oder zum Tod führen. 1. -
Page 20: Abtauen Und Innenbereich Reinigen
Seite DE-20 Pflege und Wartung Abtauen und Innenbereich zwischenzulagern, wickeln Sie es dick in Zeitungspapier ein und lagern Sie es reinigen während der Abtauzeit in einem kühlen Raum oder in einer Isoliertasche. Der Kühlbereich muss nicht abgetaut werden, 5. Nehmen Sie die Ablage (2) aus dem denn er ist mit einer Abtau-Automatik ausge- Gefrierbereich heraus. -
Page 21: Innenraumbeleuchtung
Seite DE-21 Pflege und Wartung Innenraumbeleuchtung HINWEIS Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Sachschäden führen. Innenbeleuchtung ausschließlich zur ■ Beleuchtung des Geräte-Innenraums verwenden. Sie ist nicht zur Beleuch- (14) tung eines Raumes geeignet. (10) Die Innenbeleuchtung schaltet sich beim Öff- nen der Tür automatisch ein und erlischt beim Schließen. - Page 22 Seite DE-22 Pflege und Wartung (16) (16) 3. Drücken Sie die Abdeckung an den seit- lichen Haken (16) ein wenig zusammen, und nehmen Sie sie ab. 4. Drehen Sie die defekte Glühlampe aus der Fassung, und ersetzen Sie sie durch eine neue.
-
Page 23: Inbetriebnahme
Seite DE-23 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Bevor Sie das Gerät in HINWEIS Betrieb nehmen Beschädigungsgefahr! • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- Seite DE-5, insbesondere die dortigen Si- rät kann zu Beschädigungen führen. cherheitshinweise. Das Kühlgerät möglichst nicht in die ■... - Page 24 Seite DE-24 Inbetriebnahme Grafik Raumbedarf (bei geschlossener und bei geöffneter Tür) Raumbedarf nach Gerätemaßen – Gut geeignet sind Standorte, die trocken, gut be lüf te t und möglichst kühl sind. 1754 mm 605 mm – Ungünstig sind Standorte mit direkter Son- 635 mm neneinstrahlung oder un mit tel bar neben 1150 mm...
-
Page 25: Abstandhalter Montieren
Seite DE-25 Inbetriebnahme gerät auf eine Isolierplatte aus festem Ma- • Drehen Sie die Abstandhalter (17) um 90°, terial. um sie in die Rippen einzuklinken. Abstandhalter montieren Gerät aufstellen und ausrichten Um eine ausreichende Luftzirkulation zu ge- währleisten, darf das Gerät nicht direkt an der Wand stehen. -
Page 26: Grundreinigung
Seite DE-26 Inbetriebnahme Wasserwaage. Wiederholen Sie den Nach dem Transport und vor dem An- ■ Vorgang, bis das Gerät senk recht aus- schließen das Gerät ca. 2 Stunden ge rich tet ist. Beim Öffnen der Türen darf aufrecht stehen lassen. Dadurch hat sich das Ge rät nicht be we gen. -
Page 27: Fehlersuchtabelle
Seite DE-27 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen können. WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur! Nie mals versuchen, das de fek te –... - Page 28 Seite DE-28 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Lösungen, Tipps, Erklärungen Gerät erzeugt Ge- Betriebsgeräusche sind funk- Rauschen: Kälteaggregat läuft. räusche. tionsbedingt und zeigen keine Fließgeräusche: Kältemittel fließt durch die Störung an. Rohre. Klicken: Kompressor schaltet ein oder aus. Störende Geräusche. Festen Stand überprüfen. Gegenstände vom Gerät entfernen.
-
Page 29: Service
Seite DE-29 Service Service Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Farbe Modell Bestellnummer grau HKT17560VA2G 9140 0333 Kühl-Gefrier-Kombination beige HKT17560VA2C 9112 1868 HKT17560VA2R 8884 3457 blau HKT17560VA2B 5154 5861 Beratung, Bestellung und Reparaturen und Ersatzteile... -
Page 30: Umweltschutz
Seite DE-30 Umweltschutz Umweltschutz Elektro-Altgeräte Unser Beitrag zum Schutz der umweltgerecht entsorgen Ozonschicht Elektrogeräte enthalten Schadstof- In diesem Gerät wurden 100 % fe und wertvolle Ressourcen. FCKW- und FKW-freie Kälte- und Aufschäummittel verwendet. Da- Jeder Verbraucher ist deshalb ge- durch wird die Ozonschicht ge- setzlich verpflichtet, Elektro-Altge- schützt und der Treibhauseffekt reduziert. -
Page 31: Produktdatenblatt Nach Vo (Eu) Nr. 1060/2010
Seite DE-31 Produktdatenblatt und Technische Daten Produktdatenblatt nach VO (EU) Nr. 1060/2010 Warenzeichen hanseatic Modellkennung 9140 0333 / HKT17560VA2G 9112 1868 / HKT17560VA2C 8884 3457 / HKT17560VA2R 5154 5861 / HKT17560VA2B Kategorie des Haushaltskühlgerätemodells 7, Kühl-Gefriergerät Energieeffizienzklasse auf einer Skala A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz) -
Page 32: Technische Daten
Produktdatenblatt und Technische Daten Technische Daten Bestellnummer 9140 0333 9112 1868 8884 3457 5154 5861 Gerätebezeichnung Kühl-Gefrier-Kombination Modell HKT17560VA2G HKT17560VA2C HKT17560VA2R HKT17560VA2B Gerätemaße (Höhe × Breite × Tiefe mit Anschlüssen) 1754 mm × 605 mm × 635,5 mm Leergewicht 58 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge... - Page 33 HKT17560VA2G HKT17560VA2C HKT17560VA2R HKT17560VA2B User manual Fridge-freezer Manual/version: 196665 GB 20190826 Article no.: 9140 0333, 9112 1868, 8884 3457, 5154 5861 Reproduction, even of excerpts, is not permitted!
- Page 34 Page GB-2 Table of contents Table of contents Delivery ......GB-3 Troubleshooting table ... . GB-26 Package contents .
-
Page 35: Delivery
Page GB-3 Delivery Delivery Package contents 1× Fridge-freezer 1× Egg tray 1× Cleaning rod 1× Ice cube container 1× Ice scraper 2× Spacer Check the delivery 1. Move the appliance to a suitable place and unpack it (see „Start-up“ on page GB-22). -
Page 36: Appliance Parts / Control Elements
Page GB-4 Appliance parts / control elements Appliance parts / control elements (13) (12) (11) (10) Freezer compartment Vegetable drawers Freezer compartment shelf Glass shelf as a cover for the vegeta- ble drawer Freezer compartment door (10) Defrost water drain Fridge compartment door 3x glass shelves in fridge compart- 3×... -
Page 37: Explanation Of Terms
Page GB-5 Safety Safety Intended use Explanation of terms The purpose of this appliance is to The following symbols can be found in chill fresh food, this user manual. – to store ordinary commercially – WARNING available deep-frozen food, This symbol indicates a hazard with a to deep freeze fresh, room-temper- –... -
Page 38: Safety Notices
Page GB-6 Safety Safety notices The appliance can only be complete- ■ ly disconnected from the power sup- In this chapter you will fi nd general safe- ply by pulling out the mains plug. The ty notices which you must always ob- appliance must therefore be connect- serve for your own protection and that ed to an easily accessible socket so... - Page 39 Page GB-7 Safety Inspections and repairs to the appli- out of the accessory bag and putting ■ ance may only be carried out by au- them in their mouths. thorised specialists. If in doubt, con- Risks when dealing with chemical tact our service department (see substances page GB-5).
- Page 40 Page GB-8 Safety Children aged from 3 to 8 years are ter and seek medical assistance im- ■ allowed to load and unload refriger- mediately. ating appliances. To prevent the formation of a fl am- ■ mable gas-air mixture in the event of Risks when dealing with fridge a leakage in the refrigeration circuit, and freezer appliances...
- Page 41 Page GB-9 Safety Clean regularly surfaces that can place or in another refrigerating ap- ■ come in contact with food and acces- pliance (maximum storage time in sible drainage systems. case of malfunction: 34 hours). Store raw meat and fi sh in suitable After a malfunction, check wheth- ■...
- Page 42 Page GB-10 Safety The interior light must only be used ■ NOTICE to illuminate the interior of the appli- ance. It is not suitable for lighting a Risk of damage room. If the appliance has been transported Do not store glass or metal containers ■...
- Page 43 Page GB-11 Safety Use only soft cloths for cleaning. – Wait 5 minutes after switching off. ■ Only then switch the appliance on again. Only use original accessories. ■ Further notices If your refrigerator has LED lighting, ■ contact the help desk as this should be changed by authorized personnel only.
-
Page 44: Operation
Page GB-12 Operation Operation Operation Before getting started Switching off 1. Set the temperature controller (12) to “0”. • Read chapter „Safety“ from page GB-5 The compressor is switched off. The appli- and all the safety notices. ance doesn’t refrigerate. The interior light •... -
Page 45: Glass And Door Shelves
Page GB-13 Operation Place one in the fridge compartment above the vegetable drawer (8) and one in the freez- er compartment. The correct temperature in the fridge compartment is +6 °C. The ideal storage temperature in the freezer compart- ment is –18 °C. Glass and door shelves The glass shelves (9) and (11), door shelves (5) and bottle rack (6) can be taken out and... -
Page 46: Chilling Food
Page GB-14 Chilling food Chilling food Filling the fridge compartment WARNING Danger of explosion! Improper handling of the appliance can lead to explosions. (5 5 ) (5 5 ) Do not store explosive substances or ■ (11) (11) (11) (11) spray cans with fl... -
Page 47: Maintaining Quality
Page GB-15 Chilling food • Only store strong alcohol standing upright and closed tightly. • Allow hot food to cool before placing it in the fridge compartment. • The temperatures in the appliance and thus the energy consumption may in- crease if –... -
Page 48: Freezing Foods / Storing Frozen Foods
Page GB-16 Freezing foods / storing frozen foods Freezing foods / storing frozen foods Risk of injury! WARNING Improper handling of the appliance Danger of explosion! may result in injury. Risk of burns caused Improper handling of the appliance by low temperatures. may lead to an explosion. -
Page 49: Storing Frozen Food
Page GB-17 Freezing foods / storing frozen foods Freezing foods / storing frozen foods zen as quickly as possible – for best results ume) should be frozen; make sure that it “flash-frozen”. If not cooled quickly enough, is tightly sealed. the food will be “killed by frost”, i.e. -
Page 50: Defrosting Food
Page GB-18 Freezing foods / storing frozen foods Making ice cubes Transport frozen foods in special styrofoam boxes or insulated bags. Observe the storage conditions and times on CAUTION the packaging. Health hazard! The consumption of ice cubes that have been prepared using contaminat- Defrosting food ed or standing water can be harmful to health. -
Page 51: Care And Maintenance
Page GB-19 Care and maintenance Care and maintenance Checking and cleaning door WARNING seals Risk of electric shock! The door seals must be checked regularly so Touching live parts may result in severe that no air can enter the appliance. injury or death. - Page 52 Page GB-20 Care and maintenance To defrost the freezer compartment, first cre- ance to catch any defrost water which ate accumulated refrigeration. To do this, set comes out. the temperature controller (12) to “5” for at The defrosting time depends on the thick- least 3 hours prior to defrosting.
-
Page 53: Interior Lighting
Page GB-21 Care and maintenance 13. Replace the glass shelves, the drawers 1. Pull the mains plug out of the socket. and the door shelves. 14. Return the food to the fridge or freezer compartment. (15) 15. Plug the mains plug back into the socket and turn the temperature controller (12) to level “5”. -
Page 54: Start-Up
Page GB-22 Start-up Start-up Before starting to use the NOTICE appliance Risk of damage! • Read chapter „Safety“ on page GB-5, in Improper handling of the appliance particular the safety instructions. may result in damage. If possible, do not tilt the cooling ap- ■... - Page 55 Page GB-23 Start-up Space requirement diagram (when the door is open and when the door is closed) Space required according to the appliance – The appliance must only be placed on a dimensions level and firm surface. The surface must be strong enough to support the appliance’s 1754 mm 605 mm...
-
Page 56: Assembling The Spacers
Page GB-24 Start-up Setting up and aligning the – If you would like to reduce these distances, you can fit an insulation plate between the appliance appliances. – If underfloor heating is installed at the set- up location, place the cooling appliance on NOTICE an insulation plate made from solid mate- Risk of damage! -
Page 57: Basic Cleaning
Page GB-25 Start-up Basic cleaning • Insert the mains plug into an easily acces- sible and properly installed socket (220- In order to remove the odour which is present 240 V~ / 50 Hz). in all new appliances, wipe the interior with When opening and closing the fridge com- diluted vinegar prior to first use. -
Page 58: Troubleshooting Table
Page GB-26 Troubleshooting table Troubleshooting table Malfunctions can occur in all electrical appliances. This does not necessarily mean there is a defect in the appliance. For this reason, please check the tables to see if you can correct the malfunction. WARNING Risk of electric shock in case of improper repair! Never try to repair a defective or suspected defective appliance yourself. - Page 59 Page GB-27 Troubleshooting table Problem Possible cause Solutions, tips, explanations Appliance is mak- Operating noises are func- Humming: Refrigeration unit is running. ing a noise. tional and are not a sign of Flowing noise: Refrigerant is flowing through malfunction. the pipes. Clicking: Compressor is switching on or off.
-
Page 60: Service
Page GB-28 Service Service In order for us to help you quickly, please tell us: Name of appliance Colour Model Order number grey HKT17560VA2G 9140 0333 Fridge-freezer cream HKT17560VA2C 9112 1868 HKT17560VA2R 8884 3457 blue HKT17560VA2B 5154 5861 Advice, order and complaint Repairs and spare parts Please contact your mail order company’s... -
Page 61: Environmental Protection
Page GB-29 Environmental protection Environmental protection Disposing of old electrical Our contribution to the devices in an environmentally protection of the ozone layer friendly manner 100% CFC and HFC-free refriger- ants and foaming agents were used Electrical appliances contain harm- in this appliance. -
Page 62: Product Fiche Concerning Regulation (Eu) No 1060/2010
Product fiche and technical specifications Product fiche concerning Regulation (EU) No 1060/2010 Trade mark hanseatic Model identifier 9140 0333 / HKT17560VA2G 9112 1868 / HKT17560VA2C 8884 3457 / HKT17560VA2R 5154 5861 / HKT17560VA2B Category of the household refrigerating appliance 7, Refrigerator-freezer... -
Page 63: Technical Specifications
Item number 9140 0333 9112 1868 8884 3457 5154 5861 Name of appliance Refrigerator-freezer Model identifier HKT17560VA2G HKT17560VA2C HKT17560VA2R HKT17560VA2B Device measurements (Height × Width × Depth with connections) 1754 mm × 605 mm × 635,5 mm Unloaded weight 58 kg...