Advertisement
이유식 레시피
재료
-
삶은 감자 50g
-
삶은 닭고기 50g
-
삶은 강낭콩 50g
-
우유 100ml
용기에 모든 재료를 넣습니다.
1
전원 버튼을 길게 누르고 블렌더를 5초 동안 작동시킵니다.
2
BAHASA MELAYU
Pengenalan
Tahniah atas pembelian anda, dan selamat datang ke Philips!
Untuk mendapat manfaat sepenuhnya daripada sokongan yang ditawarkan
oleh Philips, daftarkan produk anda di www.philips.com/welcome.
Perihalan umum
1
Butang hidup/mati
2
Unit motor
3
Bar pengisar
4
Unit gandingan
5
Pemukul
6
Bikar
7
Unit gandingan pelecek kentang
8
Pelecek kentang
9
Tudung pencincang
10 Unit pisau pencincang
11 Mangkuk pencincang
Penting
Baca manual pengguna ini dengan teliti sebelum anda menggunakan
perkakas dan simpan untuk rujukan masa depan.
Bahaya
-
Jangan sekali-kali merendam unit motor di dalam air atau sebarang
cecair lain, mahupun membilasnya di bawah pili air. Hanya gunakan kain
lembap untuk membersihkan unit motor.
Amaran
-
Pastikan bahawa voltan yang dinyatakan pada perkakas sepadan dengan
voltan sesalur tempatan anda.
-
Jangan gunakan perkakas jika plag, kord sesalur atau bahagian lain telah
rosak atau kelihatan retak.
-
Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk
kanak-kanak) yang kurang upaya dari segi fizikal, deria atau mental,
atau kurang berpengalaman dan pengetahuan, kecuali mereka telah
diberi pengawasan atau arahan berkenaan penggunaan perkakas ini oleh
orang yang bertanggungjawab atas keselamatan mereka.
-
Kanak-kanak hendaklah diawasi untuk memastikan bahawa mereka tidak
bermain dengan perkakas ini.
-
Jauhkan perkakas dan kordnya dari capaian kanak-kanak.
-
Jangan sentuh hujung pemotong pada unit bilah di bawah mana-mana
situasi, terutamanya apabila palam perkakas dipasang.
Pinggir pemotongnya adalah sangat tajam.
-
Jika salah satu unit pisau tersekat, cabut palam perkakas sebelum anda
mengeluarkan bahan yang menyekat unit pisau.
-
Jika kord sesalur rosak, ia mesti diganti oleh Philips, pusat servis yang
dibenarkan oleh Philips ataupun pihak lain seumpamanya yang layak bagi
mengelakkan bahaya.
-
Untuk mengelakkan percikan, sentiasa tenggelamkan bar pengisar ke
dalam ramuan sebelum anda menghidupkan perkakas, terutamanya
apabila anda memproses ramuan yang panas.
-
Berhati-hati semasa anda menuang cecair panas ke dalam bikar, cecair
panas dan stim boleh menyebabkan kelecuran.
Awas
-
Tanggalkan perkakas daripada bekalan kuasa setiap kali perkakas
dibiarkan tanpa pengawasan dan sebelum memasang, menanggalkan
bahagian atau membersihkan perkakas.
-
Jangan sekali-kali menggunakan sebarang aksesori atau bahagian daripada
pengilang lain atau yang tidak disyorkan secara khusus oleh Philips.
Jika anda menggunakan aksesori atau bahagian sedemikian, jaminan anda
menjadi tidak sah.
-
Hanya gunakan perkakas ini untuk tujuan dimaksudkan seperti
ditunjukkan dalam manual pengguna.
-
Perkakas ini dimaksudkan untuk penggunaan rumah tangga sahaja.
-
Jangan melebihi kuantiti dan masa memproses yang ditunjukkan dalam jadual.
-
Jangan gunakan perkakas dengan sebarang aksesori melebihi 3 minit
secara berterusan. Biarkan perkakas menjadi sejuk selama 15 minit
sebelum anda teruskan pemprosesan.
-
Bersihkan unit pisau bar pengisar di bawah paip. Jangan sekali-kali
tenggelamkannya dalam air.
-
Selepas pembersihan, biarkan bar pengisar kering. Simpannya sama
ada secara mendatar atau pisau tersebut menghadap ke atas. Pastikan
unit pisau kering sepenuhnya sebelum anda menyimpan bar pengisar
tersebut.
Medan elektromagnet (EMF)
Perkakas Philips mematuhi semua piawaian dan peraturan berkaitan dengan
pendedahan kepada medan elektromagnet.
Memesan aksesori
Untuk membeli aksesori atau barang ganti, lawati ke
www.shop.philips.com/service atau pergi ke penjual Philips anda.
Anda juga boleh menghubungi Pusat Khidmat Pelanggan di negara anda
(lihat risalah jaminan sedunia untuk butiran hubungan).
Anda boleh memesan pencincang mini pacuan terus (di bawah nombor kod
nombor 4203 035 83450) daripada wakil penjual Philips anda atau pusat
servis Philips sebagai aksesori tambahan.
Kitar semula
Jangan buang perkakas dengan sampah rumah yang biasa pada akhir
hayatnya, sebaliknya serahkannya ke pusat pungutan rasmi untuk dikitar
semula. Dengan berbuat begini, anda membantu memelihara alam sekitar.
Jaminan dan sokongan
Jika anda perlukan maklumat atau sokongan, sila lawati
www.philips.com/support atau baca risalah jaminan sedunia.
Resipi makan bayi
Ramuan:
-
50g kentang yang telah dimasak
-
50g ayam yang telah dimasak
-
50g kacang buncis yang telah dimasak
-
100ml susu
Masukkan semua bahan ke dalam bikar.
1
Tekan dan tahan butang hidup dan biarkan pengisar beroperasi selama
2
5 saat.
ภาษาไทย
ข อ มู ล เบื ้ อ งต น
ขอแสดงความยิ น ดี ท ี ่ ค ุ ณ สั ่ ง ซื ้ อ และยิ น ดี ต อ นรั บ ส ผ ลิ ต ภั ณ ฑ ข อง Philips! เพื ่ อ ให ค ุ ณ ได ร ั บ ประโยชน อ ย า งเต็ ม ที ่ จ ากบริ ก ารที ่
Philips มอบให โปรดลงทะเบี ย นผลิ ต ภั ณ ฑ ข องคุ ณ ที ่ www.philips.com/welcome
ส ว นประกอบ
1
ปุ ่ ม เป ด /ป ด
2
แท น มอเตอร
3
ด า มเครื ่ อ งป ่ น
4
ชุ ด อุ ป กรณ ส ำ า หรั บ เชื ่ อ มต อ (Coupling unit)
5
ที ่ ป ่ น ผสม
6
โถป ่ น
7
ชุ ด อุ ป กรณ ส ำ า หรั บ เชื ่ อ มต อ เครื ่ อ งบดมั น ฝรั ่ ง
8
เครื ่ อ งบดมั น ฝรั ่ ง
9
ฝาป ด โถบดสั บ
10
ชุ ด ใบมี ด โถสั บ
11
โถบดสั บ
ข อ สำ า คั ญ
โปรดอ า นค ม ื อ ผ ใ ช น ี ้ อ ย า งละเอี ย ดก อ นใช เ ครื ่ อ ง และเก็ บ ไว เ พื ่ อ อ า งอิ ง ต อ ไป
อั น ตราย
ไม ค วรนำ า ชุ ด มอเตอร จ ม ลงน หรื อ ของเหลวใดๆ และไม ค วรนำ า ไปล า งใต ก ็ อ กน โดยเป ด น ไหลผ า น ควรใช ผ า ชุ บ น บิ ด พอ
-
หมาดเช็ ด ทำ า ความสะอาดแท น มอเตอร เ ท า นั ้ น
คำ า เตื อ น
ก อ นใช ง านโปรดตรวจสอบแรงดั น ไฟที ่ ร ะบุ บ นผลิ ต ภั ณ ฑ ว า ตรงกั บ แรงดั น ไฟที ่ ใ ช ภ ายในบ า นหรื อ ไม
-
ห า มใช ง าน หากปลั ๊ ก ไฟ สายไฟ หรื อ ชิ ้ น ส ว นอื ่ น ๆ ชำ า รุ ด เสี ย หายหรื อ มี ร อยแตกที ่ เ ห็ น ได ช ั ด เจน
-
ไม ค วรให บ ุ ค คล (รวมทั ้ ง เด็ ก เล็ ก ) ที ่ ม ี ส ภาพร า งกายไม ส มบู ร ณ ประสาทสั ม ผั ส ไม ส มบู ร ณ ห รื อ สภาพจิ ต ใจไม ป กติ หรื อ ขาด
-
ประสบการณ แ ละความร ค วามเข า ใจ นำ า เครื ่ อ งนี ้ ไ ปใช ง าน เว น แต จ ะอย ใ นการควบคุ ม ดู แ ลหรื อ ได ร ั บ คำ า แนะนำ า ในการ
ใช ง านโดยผ ท ี ่ ร ั บ ผิ ด ชอบในด า นความปลอดภั ย
เด็ ก เล็ ก ควรได ร ั บ การดู แ ลเพื ่ อ ป อ งกั น ไม ใ ห เ ด็ ก นำ า เครื ่ อ งนี ้ ไ ปเล น
-
เก็ บ เครื ่ อ งและสายไฟให พ น มื อ เด็ ก
-
ห า มสั ม ผั ส ขอบคมของชุ ด ใบมี ด ในทุ ก กรณี โดยเฉพาะเมื ่ อ เครื ่ อ งเสี ย บปลั ๊ ก ไฟอย เพราะใบมี ด คมมาก
-
หากหนึ ่ ง ในชุ ด ใบมี ด เกิ ด ติ ด ขั ด ให ถ อดปลั ๊ ก ไฟออกก อ นแล ว จึ ง เขี ่ ย ส ว นผสมที ่ ต ิ ด ใบมี ด ออก
-
Advertisement
