NOCO Genius Multi-Bank Series User Manual & Warranty page 283

��មាមុសុ ុ វ ត៌ ិ ិ ភា ព័សុ ំ ខា ន ់ នាំ នាំ
អំ ព័ ើ Genius Multi-Bank។ NOCO Genius Multi-Bank ត ំ ណ្តា ងឱ្យយ�សៀច េ ក វ ិ ទឹាថ្ម ម ើ និ ិ ង សៀជឿនិសៀលិឿនិ� ំ ផ ំ ត សៀ�ក ុ ំ ង ទឹ ើ ផ ារណែ�លិសៀ� ើ ើ ឱ្យ យ�លិ ់ កា រសាក�� េ ូ លិ ថ្ម ម កានិ ់ ណែ តងាយ�� ួ លិ និ ិ ង សាម� ា។ តាមការ ព ិ ត
សៀ� វា អាចជាឧ�ករ� ៍ សាក ថ្ម ម ណែ�លិមានិ� ំ វ ត ុ ិ ភ្លា ព� ំ ផ ំ ត និ ិ ង មានិ��� ិ ទឹ ិ ិ ភ្លា ព� ំ ផ ំ ត ណែ�លិ� ុ ក ធា ើ � ់ សៀ �� ើ ។ សៀ� េ រ ីឧ�ករ� ៍ សាកថ្ម ម Genius មានិម ំ � ងារសៀ�ច ើ និ �ត ូ វ �និរចនាំសៀឡិ ើ ង ��មា� ់ សា កអាគឺ ំ យ អា� ំ ើ ត
��សៀ�ទឹ 6 វ ុ ំ លិ និ ិ ង 12 វ ុ ំ លិ �គឺ� ់ ��សៀ�ទឹ សៀហូ ើ យ រ ួមមានិ ទា ំ ង អាគឺ ំ យ សៀ� ើ ម (ទឹ ឹ ក ) ណែជលិ � ំ ឹ ម សៀ�ហូ ើ (ម ិ និ �ត ូ វ ការការសៀម ើ លិ ណែថ្ម) កាលិ ់ � យ ូ ម � ើ សៀ �ហូ ើ � េ ើ (អាគឺ ំ យ ទឹ ឹ ក ��មា� ់ � សៀង ក ើ និ ថ្នាំមពលិ�គឺ ិ ើ � និ ើ )
និ ិ ង សៀ�ជ ើ � ឹ ម (�ទឹនាំ� ់ ក � េ ក ់ � � ូ � ) �ណែនិ ុ ម សៀលិ ើ អា គឺ ំ យ លិ ើ ច ូ ម 12 វ ុ ំ លិ (LiFePO4) ។ វា�ម�����មា� ់ សា កអាគឺ ំ យ ណែ�លិមានិ�មត ុ ភ្លា ពរហូ ូ ត �លិ ់ 40 � ំ ណែ ពរ - សៀមា ុ ងនិ ិ ង រកាទឹ ំ ហូ ំ ថ្ម ម � និទា ំ ង �� ់
ការចា� ់ គ្រោះ ផ ា ើ មុ ។
។ ម ំ និ សៀពលិសៀ�� ើ � ��� ់ សា កអាគឺ ំ យ
សៀ� ើ ម ែ ើ ក ំ � ត ់ វ ុ ំ លិនិ ិ ង គឺ ើ ម ើ សា �� ា រ �� ់ អា គឺ ំ យ សៀ�យសៀយាងសៀ�តាមសៀ�ៀវសៀ�នៃ�រ�� ់ អា គឺ ំ យ ផ្កា ះ លិ ់ ម ំ និ សៀពលិសាកអាគឺ ំ យ ។ ការដាក់ ់ វាជាការ� ំ ខា និ ់ ណែ�លិ�ត ូ វ ចង� ំ ព ើ ច មា ង យសៀ�និ ឹ ង ថ្ម ម ។ ��ណែវងណែ�ែឌី ើ � ំ ើ
ព ើ ឧ �ករ� ៍ �� េ ូ លិសៀ� ើ ើ ង សៀ�យភ្លា ា � ់ ជា ម ួ យ អាគឺ ំ យ រ ឺក ៏ ឧ �ករ� ៍ ត ំ � ភ្លា ា � ់ � គឺ ិ ិ � និ ើ ណែ�លិមានិ�តសៀចៀក ��ណែហូលិជា ៣៤ � ំ ើ ញ (៨៦៣,៦ មម) ។ ��ណែវងណែ�ែតភ្លា ា � ់ � គឺ ិ ិ � និ ើ មានិ��ណែវងលាត�និ ិ ឹ ង
��ណែហូលិ ១០ ហូ ើ ើ ត (៣.០ ម) ។ ជាម ួ យ និ ឹ ង ��សៀ�ទឹនៃនិការតភ្លា ា � ់ ណ្តា ម ួ យ ណែ�លិ�និ ំ ញ្ញា ា តឱ្យយមានិភ្លាពយ ឺ ត រ ួមច ំ � មក ១២ � ំ ើ ញ (៣០៤ មម) រវាងការតភ្លា ា � ់ ។ គ្រោះ សុ ចក់ ា ើ អ ះអាង 65។ �សៀងា ិ លិអាគឺ ំ យ
និ ិ ង សៀ�គឺឿង�នាំ ើ � ់ ណែ �លិពាក ់ ព � និ ិ មា និសារធាត ំ គឺ ើ ម ើ រ ួមទា ំ ង � ំ � ។
សៀផែងៗសៀទឹៀត។ ការ�� ុង��យ ័ ត៌ ា ផ្ទា ះ ល់ ់ ខ ា ួ ន។ សៀ�� ើ ផ លិ ិ ត ផលិ� ូ ច ណែ�លិ�និតា ំ ង ច ិ ត ា � ុ ំ សៀ ណ្តា ះ � ។ និរណ្តាមា ុ ក ់ គឺ ួ រ ណែត� ុ ិ ត សៀ�ក ុ ំ ងចមា ង យនៃនិ�សៀម ើ ង រ�� ់ � ុ ក ឬជ ិ ត លិ ម ម សៀ� ើ ម ែ ើ ម កឱ្យយ� ុ ក សៀ�ជ ួ យ ក ុ ំ ងករ� ើ មានិ
អា�និ ុ ។ មានិការផ ិ ត ់ ផ ិ ង ់ ទឹ ឹ ក សា អ តនិ ិ ង សា� េ ូ សៀ �ជ ិ ត ក ុ ំ ងករ� ើ មានិការ�ជា�ទឹ ឹ ក អា� ំ ើ ត អាគឺ ំ យ ។ ពាក ់ ឧ �ករ� ៍ ការការពារណែ� ុ ក ឱ្យយ�និជ ិ ត និ ិ ង �សៀម ើ � ក� ំ ពា ក ់ កា រពារ��ៈសៀពលិក ំ ព ំ ង សៀ� ើ ើ កា រជ ិ ត អាគឺ ំ យ
។ �ត ូ វ លាងនៃ�ជានិ ិ ច េ សៀ �កាយព ើ � និសៀ�� ើ � �� ់ អា គឺ ំ យ និ ិ ង �មា ា រពាក ់ ព � និ ិ ។ ក ំ ំ កា និ ់ ឬពាក ់ វ ត ុ ំ សៀលាហូធាត ំ ណ្តា ម ួ យ សៀ�សៀពលិសៀ� ើ ើ កា រជាម ួ យ អាគឺ ំ យ រ ួមទា ំ ង ; ឧ�ករ� ៍ នាំឡិ ិ កា ឬសៀ�គឺឿង�លិងា ក រ។ ��� ិ និ សៀ� ើ
ណែ�ក�ត ូ វ �និធា ើ ក ់ សៀ �សៀលិ ើ អា គឺ ំ យ វាណែ�កផ្កា ក សៀ� ើ ើ ង ឬ�សៀង ក ើ ត សៀ�ៀគឺ ើ ើ � ើ ើ ណែ �លិ�ណ្តា ា លិឱ្យយមានិការឆក ់ � គឺ ិ ើ � និ ើ ការសៀឆ� ការផ ះ ំ �ណែ�លិអាច�ណ្តា ា លិឱ្យយមានិការរងរ� ួ � សា ើ � ់ ឬ � ូ ច ខាត�ទឹពយ�មែត ា ិ ។ អន ើ ត៌ ិ ជ ន។
��� ិ និ សៀ� ើ ផ លិ ិ ត ផលិសៀនិ��ត ូ វ �និ��ម ុងទឹ ំ ក សៀ�យ "� ុ ក ទឹ ិ ញ " ណែ�លិ�ត ូ វ �និសៀ�� ើ សៀ �យ�និ ើ ត ិ ជ និ, ការទឹ ិ ញ រ�� ់ ម និ ំ � ែសៀពញវ � យ�ត ូ វ យលិ ់ � ��សៀ� ើ ម ែ ើ ផ ា លិ ់ កា រណែ�នាំ ំ លិ ម អ ិ ត និ ិ ង ការ�ពមានិ�លិ ់ � និ ើ ត ិ ជ និ
ម ំ និ សៀពលិសៀ�� ើ ។ ការ�កខានិម ិ និ �និសៀ� ើ ើ � ូ សៀ ច ុ � គឺ ឺ ជា ការទឹទឹ ួ លិ � ំ � �ត ូ វ ណែតម ួ យ គឺត ់ រ �� ់ "� ុ ក ទឹ ិ ញ " ណែ�លិយលិ ់ � ��សៀ� ើ ម ែ ើ ផ ា លិ ់ � ំ � ង�លិ ់ NOCO ច ំ សៀ ពា�ការសៀ�� ើ សៀ �យនៃច�និយឬការសៀ�� ើ � ំ � សៀ�យ�និ ើ ត ិ ជ និ
។ គ្រោះ � �ះថ្នា ា ក់ ់ គ្រោះ ដា យស្លា ា ក់ ់ ក់ ។ សៀ�គឺឿង�មា ា រៈអាចជាវត ា មា និ�ង ក សៀ �គ្នា�ថ្នាំ ុ ក ់ សា ើ ក ់ ក �លិ ់ ក ំ មា រ។ ក ំ ំ ទឹ ំ ក ក ូ និ សៀក ម ង ឱ្យយសៀ�ជាម ួ យ ផលិ ិ ត ផលិ ឬសៀ�គឺឿង�នាំ ើ � ់ ណ្តា ម ួ យ សៀ�យម ិ និ សៀ�សៀម ើ លិ ។ ផលិ ិ ត ផលិសៀនិ�ម ិ និ ណែមនិ
ជាត ំ ក ក តា សៀលិងសៀទឹ។ ការកាន ់ ។ កានិ ់ ផ លិ ិ ត ផលិសៀ�យយកច ិ ត ា ទឹ ំ ក �ក ់ ។ ផលិ ិ ត ផលិអាច� ូ ច ខាត��� ិ និ សៀ� ើ � ុ � ពាលិ ់ ។ ក ំ ំ សៀ �� ើ ផ លិ ិ ត ផលិណែ�លិ� ូ ច ខាតរ ួមទា ំ ង , � ុ ំ ណែ និ ា ម ិ និ ក ំ � ត ់ ច ំ សៀ ពា�, សា ុ មសៀ���សៀ�សាម
ឬក ៏ ណែ �ែណែ�លិ� ូ ច ។ ក ំ ំ សៀ �� ើ ផ លិ ិ ត ផលិណែ�លិមានិណែ�ែថ្នាំមពលិ� ូ ច ។ � ំ សៀ � ើ ម និ ិ ង វត ុ ំ �វអាចសៀ� ើ ើ ឱ្យ យ� ូ ច ផលិ ិ ត ផលិ។ ក ំ ំ សៀ �� ើ ផ លិ ិ ត ផលិ ឬ�មា�ធាត ំ � គឺ ិ ិ � និ ើ ណ្តា ម ួ យ សៀ�ជ ិ ត វត ុ ំ �វណ្តាម ួ យ ។ រកាទឹ ំ ក និ ិ ង
� ំ សៀ � ើ រការផលិ ិ ត ផលិសៀ�កណែនិ ើ ង � ង ួ ត។ ក ំ ំ សៀ �� ើ ផ លិ ិ ត ផលិ��� ិ និ សៀ� ើ វា សៀ� ើ ម ។ សៀ� ើ ផ លិ ិ ត ផលិក ំ ព ំ ង � ំ សៀ � ើ រការ សៀហូ ើ យ សៀ� ើ ម � ូ ម ផ្កា ា ច ់ វា ព ើ អា គឺ ំ យ សៀ�យឈ� ់ សៀ �� ើ ភ្លា ើ មៗ។ ក ំ ំ ផ្កា ា ច ់ ផ លិ ិ ត ផលិសៀ�យទាញណែ�ែ
។ ការណែក់សុ�មុ ួ ល់ ។ ក ំ ំ ព ាយាមផ្កា ើ � ់ � ា ូ រ ណែកណែ�� ឬជ ួ � ជ ំ លិ ណែផ ុ ក ណ្តាម ួ យ នៃនិផលិ ិ ត ផលិ។ ការសៀ��សៀ�កផលិ ិ ត ផលិអាច�ណ្តា ខ លិ ឱ្យយមានិរងរ� ួ � ការសា ើ � ់ ឬការ� ូ ច ខាត�ទឹពយ�មែត ា ិ ។ សៀ� ើ ផ លិ ិ ត ផលិ
�និកា ើ យសៀ�ជា ម ិ និ សៀ� ើ រ ឬមានិ�ជា�សៀចញសៀ��ង ិ ធា ត ំ � វណ្តាម ួ យ ក ំ ំ � និ ា សៀ �� ើ � �� ់ សៀ ហូ ើ យ ទាក ់ ទឹ ងសៀ�កានិ ់ NOCO។ ការធានាំច ំ សៀ ពា�� ុ ក និ ឹ ង �ត ់ ទឹ ំ ក ជាសៀមាឃៈៈនិ ូ វ �លិ ់ កា រណែកណែ��ច ំ សៀ ពា�ផលិ ិ ត ផលិ។
គ្រោះ � គ្គីឿង�នាំ ា សុ ់ ។ ផលិ ិ ត ផលិសៀនិ��ត ូ វ �និ�និ ំ ម � ត ��មា� ់ សៀ �� ើ � �� ់ ជា ម ួ យ សៀ�គឺឿង�នាំ ើ � ់ NOCO � ុ ំ សៀ ណ្តា ះ � ។ NOCO ម ិ និ ទឹទឹ ួ លិ � ំ � �ត ូ វ ច ំ សៀ ពា�� ំ វ ត ុ ិ ភ្លា ព� ុ ក សៀ�� ើ � �� ់ ឬការ� ូ ច ខាតសៀទឹសៀ�សៀពលិសៀ�� ើ
សៀ�គឺឿងណែ�លិម ិ និ �ត ូ វ �និ�និ ំ ម � ត សៀ�យ NOCO។ � ើ ក់ ណែន ា ង ។ �ងា ក រ អា� ំ ើ ត ថ្ម ម ព ើ កា រ� ុ � ពាលិ ់ ជា ម ួ យ ផលិ ិ ត ផលិ។ ក ំ ំ សៀ �� ើ ផ លិ ិ ត ផលិសៀ�ក ុ ំ ងត ំ � និ ់ ណែ �លិ� ិ ទឹ ជ ិ ត ឬកណែនិ ើ ង ណែ�លិមានិ�យលិ ់ អា កា��មឃាត ់ ។
ក ំ ំ � ក ់ ថ្ម ម សៀ �សៀលិ ើ ផ លិ ិ ត ផលិ។ ណែ�ែទឹ ើ តា ំ ង នាំ ំ ឱ្យ យមានិការ� ូ ច ខាតសៀ�យនៃច�និយសៀ�យការផ្កា ើ � ់ � ា ូ រសៀ�គឺឿង�នាំ ើ � ់ រ ថ្មយនិ ា (រ ួម�� េ ូ លិទា ំ ង �កណ្តាត ់ និ ិ ង ទា ើ រ) ការផ្កា ើ � ់ � ា ូ រសៀ�គឺឿង�នាំ ើ � ់ មា ុ � ំ ើ និ (រ ួមទា ំ ង កងា ា រ
កង ់ ណែ �ែ�កវា ុ ត ់ និ ិ ង រ ុក) ឬ� ើ ើ ណែ �លិអាចកា ើ យជាសៀ�គ្នា�ថ្នាំ ុ ក ់ ណែ �លិអាច�ង ក រ ឱ្យយមានិរ� ួ � ឬសា ើ � ់ ។ សុ ើ ត៌ ុ � ហ ភាព័��ត៌ ិ � ត៌ ា ិ កា រ។ ផលិ ិ ត ផលិសៀនិ��ត ូ វ �និរចនាំសៀឡិ ើ ង សៀ� ើ ម ែ ើ � ំ សៀ � ើ រការសៀ�� ើ ត ំ � ា ភ្លាពចសៀនាំ ើ �
-4° F និ ិ ង 104° F (-20° C និ ិ ង 40° C)។ ម ិ និ �ត ូ វ ��ត ិ � ត ិ ិ កា រសៀ�ខាងសៀ��ចមា ង យ� ើ ត ំ � ា ភ្លាពសៀនិ�សៀទឹ។ ក ំ ំ សា កអាគឺ ំ យ ណែ�លិកក(អាគឺ ំ យ ទឹ ំ ក សៀ�លិយ ូ រ )។ ឈ� ់ សៀ �� ើ ផ លិ ិ ត ផលិភ្លា ើ មៗ��� ិ និ សៀ� ើ
� ូ ម អានិការ�� ុង��យ � ត ុ ជា ក ់ លា ក ់ នៃ និការផលិ ិ ត អាគឺ ំ យ និ ិ ង ��តានៃនិការសាកណែ�លិ�និណែ�នាំ ំ � �មា� ់ អា គឺ ំ យ ។
វត ុ ំ ធាត ំ ទា ំ ង សៀនិ��ត ូ វ �និសៀគឺ� ឹ ង ក ុ ំ ងរ� ឋ កា លិ ើ ហូ ើ � រ និ ើ ញ៉ា ុ សៀ�យ�ង ក ឱ្យ យមានិជម ង ឺ ម �រ ីកនិ ិ ង ព ិ កា រភ្លាពព ើ ក ំ សៀ � ើ តនិ ិ ង ផលិ� ុ � ពាលិ ់ � និ ា ព ូ ជ
�ត ូ វ មានិការចា� ់ លា � ់
KM