Bort BMW-12Li-FDK Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bort Manuals
  4. Power Tool
  5. BMW-12Li-FDK
  6. Manual

Bort BMW-12Li-FDK Manual

Сordless mulitool
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
BMW-12Li-FDK
93720483
Akku-winkelschleifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
DE
Сordless mulitool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
GB
Outil multifonctionnel sans fil . . . . . . . . . . . 9
FR
Мультитул аккумуляторный . . . . . . . . . . . 12
RU

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BMW-12Li-FDK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Bort BMW-12Li-FDK

Summary of Contents for Bort BMW-12Li-FDK

  • Page 1 BMW-12Li-FDK 93720483 Akku-winkelschleifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Сordless mulitool .
  • Page 2 Li–Ion 12 V 2,8 ° 10000- 20000 1,5 Ah...

  • Page 4: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    . Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektri- und bündigen Arbeiten geeignet . Das Elektrowerkzeug schen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist . darf ausschließlich mit Bort-Zubehör betrieben werden . • Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern . Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug Technische daten (Bild.
  • Page 5 Gleichgewicht . Dadurch können Sie das Elektrowerk- Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen . zeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren . • Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von • Tragen Sie geeignete Kleidung . Tragen Sie keine weite Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben Kleidung oder Schmuck .

  • Page 6: Wartung Und Reinigung

    Mechanismus Wartungsarbeiten ausführen müssen . lösungsmittelhaltigen Flüssigkeiten . Durch die Erwär- mung der Werkstoffe beim Schaben können giftige • Die Maschinen von BORT GLOBAL LIMITED sind entwor- Dämpfe entstehen . fen, um während einer langen Zeit problemlos und mit • Seien Sie beim Umgang mit Schaber und Messer be- minimaler Wartung zu funktionieren .

  • Page 7: General Power Tool Safety Warnings

    à bord . N’utiliser cord suitable for outdoor use . Use of a cord suitable for l’outil électroportatif qu’avec des accessoires Bort . outdoor use reduces the risk of electric shock .
  • Page 8 tools . Such preventive safety measures reduce the risk of filter sack or filter of the vacuum cleaner) can self-ignite . starting the power tool accidentally . Particularly when mixed with remainders of varnish, • Store idle power tools out of the reach of children and polyurethane or other chemical materials and when the do not allow persons unfamiliar with the power tool sanding debris is hot after long periods of working .

  • Page 9: Maintenance And Cleaning

    5 . Loquet de la batterie • Should a fault occur, e .g . after wear of a part, please 6 . contrôleur de vitesse contact your local BORT GLOBAL LIMITED dealer . 7 . Racloir 8 . Plateau de ponçage DISPOSAL 9 .
  • Page 10 • Maintenir les enfants et les personnes présentes à l’écart • Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement pendant l’utilisation de l’outil . Les distractions peuvent d’équipements pour l’extraction et la récupération des vous faire perdre le contrôle de l’outil . poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correcte- ment utilisés .

  • Page 11: Élimination Des Déchets

    . • Cette machine ne nécessite pas de graissage supplé- mentaire . • En cas de panne survenue par exemple à la suite de l’usure d’une pièce, contactez votre distributeur BORT GLOBAL LIMITED local .

  • Page 12: Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов

    степени пригоден для работ вблизи края и заподлицо . портировке . Используйте для эксплуатации электроинструмента • При разгрузке/погрузке не допускается использова- только принадлежности Bort . ние любого вида техники, работающей по принципу зажима упаковки . Технические характеристики (рис. 1) ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ...
  • Page 13 Применение пылеотсоса может снизить опасность, • При неправильном использовании из аккумулятора создаваемую пылью . Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Room 1501, 15/F ., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WAN CHAI, Hong Kong 125222, г . Москва, Пенягинская ул ., д . 18, т +7 (499) 700-10-34...
  • Page 14 • Острыми предметами, как напр ., гвоздем или отверт- • Не скоблите увлажненные материалы (например, кой, а также внешним силовым воздействием можно Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Room 1501, 15/F ., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WAN CHAI, Hong Kong 125222, г...
  • Page 15 • Дайте электроинструменту полностью остановиться может сильно нагреваться . Уменьшите частоту коле- и только после этого выпустите его из рук . Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Room 1501, 15/F ., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WAN CHAI, Hong Kong 125222, г...
  • Page 16 инструмента . • Инструмент не требует дополнительной смазки . • В случае неисправностей обратитесь в Службу серви- са BORT GLOBAL LIMITED . Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Room 1501, 15/F ., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WAN CHAI, Hong Kong 125222, г...

  • Page 17: Возможные Неисправности И Методы Их Устранения

    Слишком длинный удлинительный шнур . Замените удлинительный шнур на более короткий . Сделано в Китае Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Room 1501, 15/F ., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WAN CHAI, Hong Kong 125222, г . Москва, Пенягинская ул ., д . 18, т +7 (499) 700-10-34...
  • Page 18 Exploded view...
  • Page 19 Spare parts list No. Part Name Switch Left housing battery pack Right housing Motor...
  • Page 20 Garantiebedingungen Warranty terms Conditions de garantie Условия гарантии...
  • Page 21 Den natürlichen Verschleiß des Gerätes oder seiner Teile (Qualität der Ressourcen, starke innere oder äußere Verschmutzung, Quali- 1 . BORT GLOBAL LIMITED bietet 2 Jahre Garantie auf das komplette tät des Schmiermittels); Sortiment an, ausgehend vom Verkaufsdatum . Für das Gerät, das mit •...
  • Page 22 5 . Do not operate electric tools exhibiting failure symptoms (high arcing, smell of burning, increased noise, severe vibration, uneven 1 . BORT GLOBAL LIMITED offers the 2-year warranty from the date rotation, loss of power) . Do not use the electric tools if there is any of sale for all its products .
  • Page 23 Chers clients, pour telles actions; 1 . BORT GLOBAL LIMITED vous propose 2 ans de garantie pour ses • L’outillage avec le numéro de fabrication éliminé, effacé ou chan- marchandises à compter de la date de vente . La garantie n’est pas gé...
  • Page 24 материалы (ножи, пилки, абразивы, пильные диски, сверла, буры, смазку и т . п .), за исключением случаев механических 1 . BORT GLOBAL LIMITED предлагает 2 года гарантии на свою повреждений вышеперечисленных изделий, произошедших продукцию, считая от даты продажи . На инструмент использу- вследствие...

  • Page 25: Гарантийный Талон

    ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ДЕЙСТВУЕТ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ Внимание! Настоящий талон действует на террито- рии Республики Беларусь . При продаже должны за- полняться все поля гарантийного талона . Неполное или неправильное заполнение может привести к отказу от выполнения гарантийных обязательств . Ис- правления...

  • Page 26: Условия Гарантии

    талона установленного образца . При покупке инструмента выписывается гарантийный талон (обязательно указываются дата продажи, модель, серийный номер инструмента, заполняются прочие поля) . Просьба сохранять талон и кассовый чек в течение гарантийного срока . «BORT GLOBAL LIMITED» предлагает 2 года гарантии на продукцию торговой марки Bort, считая от даты покупки .

  • Page 28: Guarantee Certificate

    .bort-global .com Allgemeine Geschaftsbedingungen der verlangerten Garantie online Article • Artikel • Article • Наименование изделия unter www .bort-global .com Termes et Conditions de la BMW-12Li-FDK Model • Modell • Modèle • Модель garantie prolongee en ligne a www .bort-global .com Serial Number •...
  • Page 29 Coupon BMW-12Li-FDK Model: Serial №: Repair start date: Repair comletion date: Type of repair: Coupon BMW-12Li-FDK Model: Serial №: Repair start date: Repair comletion date: Type of repair: Coupon BMW-12Li-FDK Model: Serial №: Repair start date: Repair comletion date: Type of repair:...
  • Page 31 Список авторизованных сервисных центров в России находится на сайте bort-global.com...
  • Page 34 Änderungen vorbehalten Subject to change Sous réserve de modifications Возможны изменения BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WAN CHAI, Hong Kong Made in China...

This manual is also suitable for:

93720483

Table of Contents