Configuration De La Langue De L'affichage Et De La Bande Son (Choix De La Langue); Paramètres De Contrôle Parental (Controle Parental) - Sony DVP-FX875 Operating Instructions Manual

Configuration de la
langue de l'affichage et
de la bande son
(Choix De La Langue)
« Choix De La Langue » vous permet de
définir plusieurs langues pour l'affichage à
l'écran ou la bande sonore.
Sélectionnez « Choix De La Langue » dans
l'écran Réglage. Pour utiliser l'écran, voir «
Utilisation de l'écran Réglage » (page 34).
Choix De La Langue
Affichage A L'Ecran
Menu Du Disque
Sous-Titre
Audio
Sélectionner:
◆ Affichage A L'Ecran
Permet de changer la langue d'affichage à
l'écran.
◆ Menu Du Disque (DVD VIDEO
uniquement)
Permet de changer la langue du menu du
disque.
Lorsque vous sélectionnez « Original », la
langue ayant la priorité pour le disque est
sélectionnée.
◆ Sous-Titre (DVD VIDEO uniquement)
Permet de changer la langue des sous-titres.
Lorsque vous sélectionnez « Non », aucun
sous-titre n'est affiché.
◆ Audio (DVD VIDEO uniquement)
Permet de changer la langue de la bande
sonore.
Lorsque vous sélectionnez « Original », la
langue ayant la priorité pour le disque est
sélectionnée.
Remarque
Si vous sélectionnez une langue dans « Menu Du
Disque », « Sous-Titre » ou « Audio » qui n'a pas été
enregistrée sur le DVD VIDEO, une des langues
enregistrées sera automatiquement sélectionnée.
38
FR
Français
Français
Français
Français
ENTER Annuler: RETURN
Paramètres de contrôle
parental
(Controle Parental)
La lecture de certains DVD VIDEO peut être
limitée à l'aide de la fonction de contrôle
parental.
Sélectionnez « Controle Parental » dans
l'écran Réglage. Pour utiliser l'écran, voir
« Utilisation de l'écran Réglage » (page 34).
Controle Parental
Mot de Passe
Controle Parental
Sélectionner:
◆ Mot De Passe
Entrer ou changer un mot de passe. Si vous
définissez un mot de passe, vous pourrez
limiter la lecture d'un DVD possédant une
fonction de contrôle parental. Lorsque vous
accédez à l'option Mot de passe pour la
première fois, entrez un nouveau mot de
passe (vous n'avez pas besoin d'entrer
l'ancien mot de passe.).
◆ Controle Parental
Plus la valeur attribuée est basse, plus la
limitation est élevée.
Pour définir le contrôle parental, vous avez
besoin du mot de passe sélectionné dans
« Mot De Passe ». Par conséquent, vous
devez d'abord définir le mot de passe dans le
réglage.
ENTER Annuler: RETURN