Stanley STSM1510-B9 Manual page 23

пор, пока фиксатор поворота (5) не защелкнется на
положении 0. Не затягивайте ручку фиксатора. Если
дисковая пила не совсем перпендикулярна
направляющей, отпустите два винта, которые крепят
ручку к основанию (показано на рисунке 6) и двигайте
плече пилы влево или вправо, пока диск не станет
перпендикулярен направляющей (измерьте
перпендикулярность квадратом). Затяните два винта. Не
обращайте внимания на указатель угла поворота пилы в
этот момент.
Движение защитного приспособления и видимость
Защитное приспособление для режущего диска пилы
автоматически поднимается при опускании плеча и
опускается на диск, когда плече поднимается. Защитное
приспособление можно поднять рукой при
необходимости установки или демонтажа дисковой
пилы, или для осмотра пилы. НИКОГДА НЕ
ПОДНИМАЙТЕ ЗАЩИТНОЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДЛЯ
ДИСКА РУКАМИ, ПОКА ПИЛЫ НЕ ОТКЛЮЧЕНА ОТ
СЕТИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для выполнения нескольких особых
резов необходимо поднимать защитное приспособление
вручную. Для этого просто поместите большой палец
правой руки на верхнюю часть защитного
приспособления и поднимите его на достаточную для
освобождения детали высоту. Никогда не закрепляйте и
не блокируйте нормальную работу защитного
устройства любым другим образом.
Работа
Подключите пилу к какому-либо источнику
электропитания. См. рабочее напряжение на табличке с
паспортными данными. Убедитесь в том, что кабель
электропитания не будет мешать работе.
Включение
Для включения пилы нажмите на курковый выключатель
(16). Для выключения инструмента отпустите курковый
выключатель. Положения, блокирующего выключатель
во включенном состоянии не существует.
Положение тела и рук (см. рисунок 7)
Правильное положение вашего тела и рук при работе с
торцово-усовочной пилой упростит процесс резания,
сделает его более точным и безопасным. Никогда не
размещайте руки вблизи зоны резания. Размещайте
руки не ближе 6 дюймов от дисковой пилы. Пир резке
плотно прижимайте заготовку к столу и к упору. Держите
руки на месте, пока нажат курок, и пила полностью не
остановилась. ВСЕГДА ДЕЛАЙТЕ ПРОБНЫЙ ХОД (НЕ
ВКЛЮЧАЯ ПИТАНИЯ) ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ РЕЗА,
ЧТОБЫ ПРОВЕРИТЬ ПРОХОЖДЕНИЕ ПИЛЫ. НЕ
ПОДСТАВЛЯЙТЕ РУКИ ПОД ПИЛУ, КАК ИЗОБРАЖЕНО
НА РИСУНКЕ 7.
(Оригинальные инструкции)
Выполнение резки пилой
ПРИМЕЧАНИЕ: Хотя эта пила может резать дерево и
много других неметаллов, мы ограничим наше описание
только резкой дерева. Эти указания подходят и для
других материалов. НЕ РЕЖЬТЕ ПРИ ПОМОЩИ ЭТОЙ
ПИЛЫ ЧЕРНЫЙ МЕТАЛЛ (ЖЕЛЕЗО И СТАЛЬ) И
КИРПИЧ/КАМЕНЬ. Не используйте абразивные круги для
резки.
Поперечные распилы
ПРИМЕЧАНИЕ: Резка нескольких заготовок не
рекомендуется, но может быть выполнена безопасно,
если каждая заготовка будет надежно удерживаться
между столом и упором.
Поперечные распилы выполняются, разрезая дерево
поперек волокон под любым углом. Прямой поперечный
разрез выполняется при положении плеча поворота на
отметке 0 градусов. Установите плечо поворота на
отметку 0, держите дерево на столе и плотно прижмите
его к упору. Включите пилу, зажав курковый
выключатель. Когда пила наберет рабочую скорость
(около 1 секунды) плавно и медленно опустите плечо,
чтобы выполнить рез дерева. Позвольте диску опустится
до упора, прежде чем поднимать рукоятку.
Косые срезы с поворотом стола выполняются под
некоторым отличным от 0 углом поворота плеча .
Зачастую этот угол составляет 45 градусов, чтобы
выполнять соединения под прямым углом, но может
быть любым из диапазона от 0 до 47 градусов влево или
вправо. После выбора желаемого угла поворота стола
не забудьте затянуть ручку фиксатора поворота (4).
Выполните рез, как описано выше.
Разрезы с наклоном пилы
Разрез с наклоном пилы - это поперечный разрез, при
котором пила находится под некоторым углом к
поверхности заготовки. Для установки угла наклона
отпустите ручку фиксатора наклона (17) и перемещайте
диск влево для установки желаемого угла. После
установки желаемого угла наклона надежно затяните
ручку фиксатора наклона. Диск может иметь наклон до
45 градусов влево. При этом стол может быть повернут
на угол от 0 до 47 градусов влево или вправо.
Качество реза
Плавность любого реза зависит от множества факторов.
На качество реза влияют материал, который режут, тип
дисковой пилы, острота пилы и скорость выполнения
реза.
Когда для литья и выполнения других точных работ
необходимы гладкие разрезы, достичь желаемого
РУССКИЙ
23