Related Manuals for Ketra LS0
Summary of Contents for Ketra LS0
- Page 1 LO W-VO LTAG E L I N E A R Installation Guide Models CM-LS0 (Coming in Phase 2) HW-LS0...
-
Page 2: Table Of Contents
Connect to Controller Configure Device using the Device Software Example System Connection Troubleshooting Warranty & Tech Support FCC/IC Information For FCC/IC information, please visit: www.lutron.com/fcc-ic P/N 3662707 Rev A 2 | LS0 INSTALLATION GUIDE © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. All rights reserved. -
Page 3: Product Overview
Straight Connector input and Flexible Connector input and Flexible Connector output Flexible Connector output * Available in custom ordering option * Available in custom ordering option P/N 3662707 Rev A © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. All rights reserved. 3 | LS0 INSTALLATION GUIDE... -
Page 4: Included Components
Included Components Other System Components (ordered separately): LS0 Linear Segment X96 Ketra Controller (HW-X96-X-J1) 4-wire cable ex. QSH-CBLP-M-500 Screws & Mounting Bracket Adapter Type A, Mounting Clip & Screw Adapter Type B, Mounting Clip & Screw Right Angle End Covers P/N 3662707 Rev A 4 | LS0 INSTALLATION GUIDE... -
Page 5: Pre-Installation
AC mains power source and the run of LS0 linear. Mount such that the total cable length from the X96 controller to the last LS0 segment is no more than 50 ft (15.2 m). A total cable length of 50 ft (15.2 m) can be used in a system run. - Page 6 60 Hz Mains Supply alimentation 120-277 V~ 60 Hz Mains Supply Star or parallel wiring installations are not supported DO NOT WIRE IN PARALLEL P/N 3662707 Rev A 6 | LS0 INSTALLATION GUIDE © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. All rights reserved.
- Page 7 • X96 controller • 4-conductor cable (16 AWG [1.5 mm ]) (ex. QSH-CBLP-M-500) • 10 in to 15 ft (254 mm to 4.6 m) or 24 ft (7.3 m) LS0 linear luminaires • Adapters • Right angle covers • Mounting brackets P/N 3662707 Rev A ©...
-
Page 8: Installation
4-conductor cable to length. Since this a low-voltage wire, conduits are not required. The total cable length from the X96 controller to the last LS0 segment may not exceed 50 ft (15.2 m), not including the length of the luminaires. For example, 30 ft (9.1 m) of cable can be run from the X96 controller to the first 8 ft (2.4 m) segment. -
Page 9: Install Mounting Brackets
S T E P 2 Install Mounting Brackets LS0 segments attach to the mounting brackets on the underside of the luminaire. Determine location of mounting brackets based on the center line of the segments keeping them centered along the length of the luminaire with spacing no more than 2 ft (0.6 m) apart. -
Page 10: Connect Linears
Figure A. If the custom ordering option with flexible connectors was purchased, the flexible connectors from the linear segments will plug directly into each other as shown in Figure B. Figure A Figure B P/N 3662707 Rev A 10 | LS0 INSTALLATION GUIDE © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. All rights reserved. -
Page 11: Connect To Controller
Apply power to the X96 controller. S T E P 5 Configure Device using the Design Software This step will be completed by a trained Lutron-certified technician or engineer. P/N 3662707 Rev A © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. All rights reserved. 11 | LS0 INSTALLATION GUIDE... -
Page 12: Example System Connection
Example System Connection Troubleshooting Ketra’s LS0 linear should power on to a default white state. If it powers on to some other color, that means there’s a problem in the installation conditions. See the table below for the meaning of each color. -
Page 13: Warranty & Tech Support
For questions and technical support, please contact: (844) 588-6445 ketrasupport@lutron.com Ketra is a trademark or registered trademark of Lutron Electronics Co., Inc. in the US and/or other countries. P/N 3662707 Rev A © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. All rights reserved. - Page 14 L I N É A I R E BA S S E T E N S I O N Guide d’installation Modèles CM-LS0 (à venir dans la phase 2) HW-LS0...
- Page 15 Exemple de connexion d’un système Dépannage Garantie et Assistance technique Informations FCC/ IC Pour les Informations de la FCC/IC, veuillez consulter : www.lutron.com/fcc-ic N° de pièce 3662707 Rév A 2 | LS0 GUIDE D’INSTALLATION © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. Tous droits réservés.
-
Page 16: Présentation Du Produit
à connecteur flexible sortie à connecteur flexible * Disponible en option de commande * Disponible en option de commande personnalisée personnalisée N° de pièce 3662707 Rév A © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. Tous droits réservés. 3 | LS0 GUIDE D’INSTALLATION... -
Page 17: Composants Inclus
Composants inclus Autres composants du système (vendus séparément) : Segment linéaire LS0 Contrôleur Ketra X96 (HW-X96-X-J1) Câble à 4 fils, par ex. QSH-CBLP-M-500 Vis et support de montage Adaptateur de type A, clip de montage et vis Adaptateur de type B, clip de montage et vis Couvercles d’extrémité... -
Page 18: Pré-Installation
Le X96 doit être installé entre la source d’alimentation secteur et l’ensemble linéaire LS0. Montez-le de façon à ce que la longueur totale du câble entre le contrôleur X96 et le dernier segment LS0 ne dépasse pas 15,2 m (50 pi). La longueur totale de câble utilisable dans un système est de 15,2 m (50 pi). - Page 19 Alimentation secteur Les installations de câblage en étoile ou en parallèle ne NE PAS CÂBLIER EN PARALLÈLE sont pas prises en charge N° de pièce 3662707 Rév A 6 | LS0 GUIDE D’INSTALLATION © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. Tous droits réservés.
- Page 20 Luminaires linéaires LSO de 254 mm à 4,6 m (10 po à 15 pi) ou de 7,3 m (24 pi) • Adaptateurs • Couvercles à angle droit • Supports de montage N° de pièce 3662707 Rév A © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. Tous droits réservés. 7 | LS0 GUIDE D’INSTALLATION...
-
Page 21: Installation
à 4 conducteurs à la longueur mesurée. La longueur totale du câble entre le contrôleur X96 et le dernier segment LS0 ne doit pas dépasser 15,2 m (50 pi), sans compter la longueur des luminaires. Par exemple, 9,1 m (30 pi) de câble peut être utilisé du contrôleur X96 au premier segment de 2,4 m (8 pi). Ensuite, 4,6 m (15 pi) de câble peuvent être utilisé... -
Page 22: Installer Les Supports De Montage
É TA P E 2 Installer les supports de montage Les segments LS0 se fixent aux supports de montage sur la face inférieure du luminaire. Déterminer l’emplacement des supports de montage en fonction de la ligne médiane des segments en les centrant sur la longueur du luminaire, avec un espacement d’au plus 0,6 m (2 pi) l’un de l’autre. -
Page 23: Connecter Les Linéaires
B. Figure A Figure B N° de pièce 3662707 Rév A 10 | LS0 GUIDE D’INSTALLATION © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. Tous droits réservés. -
Page 24: Connexion Au Contrôleur
Configurer l’appareil à l’aide du logiciel de conception Cette étape sera réalisée par un technicien ou un ingénieur formé et certifié par Lutron. N° de pièce 3662707 Rév A © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. Tous droits réservés. 11 | LS0 GUIDE D’INSTALLATION... -
Page 25: Exemple De Connexion D'un Système
Exemple de connexion d’un système Dépannage Le luminaire linéaire LS0 de Ketra doit s’allumer en blanc par défaut. S’il s’allume dans une autre couleur, cela signifie qu’il y a un problème dans les conditions d’installation. Voir le tableau ci-dessous pour la signification de chaque couleur. -
Page 26: Garantie Et Assistance Technique
Pour toute question et support technique, veuillez contacter : +1 (844) 588-6445 ketrasupport@lutron.com Ketra est une marque commerciale ou déposée de Lutron Electronics Co., Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. N° de pièce 3662707 Rév A © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. Tous droits réservés. - Page 27 L I N E A L D E BA J O VO LTA J E Guía de instalación Modelos CM-LS0 (que viene en Fase 2) HW-LS0...
- Page 28 Potencia y corriente de luminaria por longitud Garantía y Asistencia técnica Información de la FCC/IC Para obtener información de la FCC/IC, visite: www.lutron.com/fcc-ic N/P 3662707 Rév A 2 | LS0 GUÍA DE INSTALACIÓN © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. Todos los derechos reservados.
-
Page 29: Descripción General Del Producto
* Disponible en opción de * Disponible en opción de pedido personalizado pedido personalizado N/P 3662707 Rév A © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. Todos los derechos reservados. 3 | LS0 GUÍA DE INSTALACIÓN... -
Page 30: Componentes Incluidos
Componentes incluidos Otros componentes del sistema (pedidos por separado): Segmento de lineal LS0 Controlador Ketra X96 (HW-X96-X-J1) Cable de cuatro conductores, p. ej. QSH-CBLP-M-500 Tornillos y soporte de montaje Adaptador tipo A, broche de montaje y tornillo Adaptador tipo B, broche de montaje y tornillo Cubiertas en ángulo recto para los extremos... -
Page 31: Preinstalación
Móntelo de tal manera que la longitud total del cable desde el controlador X96 hasta el último segmento de la LS0 no supere los 15,2 m (50 pies). Para la totalidad un sistema puede utilizarse una longitud total de cable de 15,2 m (50 pies). - Page 32 120-277 V~ 60 Hz No se admiten instalaciones de cableado en estrella o en paralelo NO CONECTAR EN PARALELO N/P 3662707 Rév A 6 | LS0 GUÍA DE INSTALACIÓN © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. Todos los derechos reservados.
- Page 33 • Cable de cuatro conductores (1,5 mm [16 AWG]) (p. ej. QSH-CBLP-M-500) • Luminarias de tiras de luces LS0 de 254 mm a 4,6 m (10 pulg a 15 pies) o 7,3 m (24 pies) • Adaptadores • Cubiertas en ángulo recto •...
-
Page 34: Instalación
La longitud total del cable desde el controlador X96 hasta el último segmento del LS0 no puede exceder los 15,2 m (50 pies), sin incluir la longitud de las luminarias. -
Page 35: Instale Los Soportes De Montaje
Instale los soportes de montaje Los segmentos de la LS0 se fijan a los soportes de montaje en la parte inferior de la luminaria. Determine la ubicación de los soportes de montaje en función de la línea central de los segmentos, manteniéndolos centrados a lo largo de la luminaria con una separación de no más de 0,6 m (2 pies). -
Page 36: Conecte Las Lineales
Figura B. Figura A Figura B N/P 3662707 Rév A 10 | LS0 GUÍA DE INSTALACIÓN © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. Todos los derechos reservados. -
Page 37: Conecte Al Controlador
Configure el dispositivo utilizando el software del design Este paso será completado por un técnico o trabajador especializado capacitados y certificados por Lutron. N/P 3662707 Rév A © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. Todos los derechos reservados. 11 | LS0 GUÍA DE INSTALACIÓN... -
Page 38: Ejemplo De Conexión Del Sistema
Solución de problemas La lineal LS0 de Ketra deberá exhibir al encenderse un estado blanco predeterminado. Si se enciende con otro color, significa que hay un problema con las condiciones de instalación. Para conocer el significado de cada color consulte la tabla siguiente. -
Page 39: Potencia Y Corriente De Luminaria Por Longitud
Salida en Voltaje Corriente Pontencia Consumo (pulg) (mm) lúmenes (V-) (Wh) luminaria (lm/pies) HW-LS0 / CM-LS0 Tramo Largo 0,134 HW-LS0 / CM-LS0 Alta Salida 0,235 HW-LS0 / CM-LS0 Tramo Largo 0,148 HW-LS0 / CM-LS0 Alta Salida 0,258 HW-LS0 / CM-LS0... - Page 40 Longitud Salida en Voltaje Corriente Pontencia Consumo (pulg) (mm) lúmenes (V-) (Wh) luminaria (lm/pies) HW-LS0 / CM-LS0 Tramo Largo 0,416 HW-LS0 / CM-LS0 Alta Salida 0,727 15,3 15,3 HW-LS0 / CM-LS0 Tramo Largo 0,429 HW-LS0 / CM-LS0 Alta Salida 0,750...
- Page 41 Longitud Longitud Salida en Voltaje Corriente Pontencia Consumo (pulg) (mm) lúmenes (V-) (Wh) luminaria (lm/pies) HW-LS0 / CM-LS0 Tramo Largo 1 321 0,697 14,6 14,6 HW-LS0 / CM-LS0 Alta Salida 1 321 1,220 25,6 25,6 HW-LS0 / CM-LS0 Tramo Largo...
- Page 42 Longitud Longitud Salida Voltaje Corriente Pontencia Consumo (pulg) (mm) (V-) (Wh) luminaria lúmenes (lm/pies) HW-LS0 / CM-LS0 Tramo Largo 1 854 0,979 20,6 20,6 HW-LS0 / CM-LS0 Alta Salida 1 854 1,712 36,0 36,0 HW-LS0 / CM-LS0 Tramo Largo 1 880...
-
Page 43: Garantía Y Asistencia Técnica
Para preguntas y asistencia técnica, póngase en contacto con: (844) 588-6445 ketrasupport@lutron.com Ketra es una marca comercial o una marca comercial registrada de Lutron Electronics Co., Inc. en E.U.A. y/o en otros países. N/P 3662707 Rév A © 2022 Lutron Electronics Co., Inc. Todos los derechos reservados. - Page 44 6231 E. Stassney Ln. www.ketra.com Bldg. 13, Suite 400 512.872.4349 Austin, TX 78744 P/N 3662707 Rev. A...