Moretti Design TECNIKA FOR HOME Dedicated Manual page 6

POSIZIONAMENTO DISPOSITIVI DI COMANDO E DI SICUREZZA
DISPLAY
DISPLAY
PANTALLA
DISPLAY
DISPLAY
DISPLAY
DISPLAY
DISPLAY
DISPLAY
DISPLAY
ACQUA FREDDA 1/2 (CON KIT SANITARIO OPTIONAL)
COLD WATER 1/2 (WITH OPTIONAL SANITARY KIT)
AGUA FRÍA 1/2 (CON KIT SANITARIO OPCIONAL
EAU FROIDE (AVEC KIT SANITARIE OPCIONAL)
KALTWASSER (MIT OPTIONALEM SANITÄRKIT)
ÁGUA FRIA (COM KIT SANITÁRIO OPCIONAL)
KOLDT VAND (MED VALGFRIT SANITETSSÆT)
KOUD WATER (MET OPTIONELE SANITAIRE KIT)
STUDENÁ VODA (S VOLITEĽNOU SANITÁRNOU SÚPRAVOU)
APĂ RECE (CU KIT SANITAR OPȚIONAL)
ACQUA CALDA 1/2 (CON KIT SANITARIO OPTIONAL)
HOT WATER 1/2 (WITH OPTIONAL SANITARY KIT)
AGUA CALIENTE 1/2 (CON KIT SANITARIO OPCIONAL
EAU CHADUE (AVEC KIT SANITARIE OPCIONAL)
WARMWASSER (MIT OPTIONALEM SANITÄRKIT)
ÁGUA QUENTE (COM KIT SANITÁRIO OPCIONAL)
VARMT VAND (MED VALGFRIT SANITETSSÆT)
WARM WATER (MET OPTIONELE SANITAIRE KIT)
TEPLÁ VODA (S VOLITEĽNOU SANITÁRNOU SÚPRAVOU)
APĂ CALDĂ (CU KIT SANITAR OPȚIONAL)
3/4"
MANDATA
FLOW
FLUJO
DEPART
ANLAUF
SAIDA
FLYDE
TOEVOER
PRIETOK
FLUX
3/4"
RITORNO
RETURN
RETRONO
RETOUR
RUCKAUF
RETORNO
AFKAST
TERUG
SPIATOČNÝ
ÎNTOARCERE
4
SPORTELLO PELLET
PELLET DOOR
PUERTA PELLET
PORTE PELLETTE
PELLET-TÜR
PORTA PELLET
PELLET DØR
PELLET DEUR
PELETOVÉ DVERE
UȘA PELLET
MANIGLIA PORTA ESTERNA
EXTERNAL DOOR HANDLE
MANILLA DE LA PUERTA EXTERIOR
POIGNÉE DE PORTE EXTERNE
TÜRAUSSENGRIFF
MAÇANETA DA PORTA EXTERIOR
DØRHÅNDTAG
DEURHENDEL
RUKOVÄŤ DVERÍ
MÂNERUL UȘII
LEVE PULIZIA TURBOLATORI
TURBULATOR CLEANING LEVERS
PALANCAS DE LIMPIEZA DEL TURBOLADOR
LEVIERS DE NETTOYAGE DU TURBOLATEUR
TURBOLATOR-REINIGUNGSHEBEL
ALAVANCAS DE LIMPEZA DO TURBO
TURBOLATORENS RENGØRINGSHÅNDTAG
TURBOLATOR REINIGINGSHENDELS
ČISTIACE PÁKY TURBOLÁTORA
PÂRGHII DE CURĂȚARE A TURBOLATORULUI
SCARICO DI SICUREZZA 3 BAR
SAFETY DRAINAGE VALVE 3 BAR
VÁLVULA DE DRENAJE DE SEGURIDAD 3 BAR
VANNE DE SÉCURITÉ ANTI DÉBORDEMENT 3 BAR
AUSLASS DRUCKVENTIL 3 BAR
VÁLVULA DE DRENAGEM DE SEGURANÇA 3 BAR
AFLØBSRØR 3 BAR
VEILIGHEIDSAFBLAASVENTIEL3 BAR
VYPÚŠŤANIE 3 BAR
SCURGERE 3 BAR
PRESSOSTATO
PRESSURE SWITCH
PRESOSTATO
INTERRUPTEUR DE PRESSION
IDER DRUCKSCHALTER
INTERRUPTOR DE PRESSÃO
TRYKKONTAKT
DRUKSCHAKELAAR
TLAKOVÝ ŠPINAČ
COMUTATOR DE PRESIUNE
USCITA FUMI Ø 100
EXHAUST OUTLET Ø 100
SALIDA DE HUMO Ø 100
SORTIE FUMEES Ø 100
RAUCHAUSGANG Ø 100
SAÍDA DA FUMAÇA Ø 100
RØGUDTAG Ø 100
ROOKAFVOER Ø 100
ODVOD SPALÍN Ø 100
IESIRE DE FUM Ø 100
INGRESSO ARIA COMBURENTE Ø 60
CORBURENT AIR INLET Ø 60
ENTRADA DE AIRE DE COMBUSTIÓN Ø 60
ENTRÉE D'AIR DE COMBUSTION Ø 60
VERBRENNUNGSLUFTEINTRITT Ø 60
ENTRADA DE AR DE COMBUSTÃO Ø 60
INDGANG TIL FORBRÆNDINGSLUFT Ø 60
VERBRANDINGSLUCHTINLAAT Ø 60
PRÍVOD SPAĽOVACIEHO VZDUCHU Ø 60
INTRARE DE AER DE ARDERE Ø 60