Ryobi RLM46175YL Instructions Manual page 316

Suomi
Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri Bensindrevet gressklipper
Malli Modell
Moottorin iskutilavuus Motorens slagvolum
Käyttöjärjestelmä Kjøresystem
Takapyöräveto Bakhjul, selvgående
Nimellisteho Nominell effekt
Moottorin suurin käyttönopeus Maks motorhastighet
(kiertotaajuus) (rotasjonsfrekvens)
Leikkuuvälineen kuormaton Tomgangshastighet på
nopeus kutteenhet
Polttoaineen kulutus moottorin Drivstofforbruk ved maks.
huipputeholla motorytelse
Polttoaineen nimelliskulutus
moottorin huipputeholla maks. motorytelse
Leikkuuleveys Klippebredde
Leikkuukorkeuden säätö Klippehøydejustering
Pyörän koko (etu/taka) Hjulstørrelse (foran/bak)
Polttoainesäiliön kapasiteetti Volum på brennstofftank
Öljysäiliön tilavuus Oljetankkapasitet
Paino (tyhjällä säiliöllä) Vekt (med tomme tanker)
Ruoholaatikon tilavuus (jos on) Gressoppsamlerens kapasitet
(hvis montert)
Tärinätaso (standardin EN Vibrasjonsnivå (iht. tillegg G i
ISO 5395-1:2013 liitteen G EN ISO 5395-1:2013)
mukaisesti)
Oikea kahva Høyre håndtak
Vasen kahva Venstre håndtak
Mittausten epätarkkuus Usikkerhet ved måling
Ilmoitettu tärinäarvo Erklært vibrasjonsverdi
Melutaso (standardin EN Støyutslipsnivå (iht. tillegg F i
ISO 5395-1:2013 liitteen F EN ISO 5395-1:2013)
mukaisesti)
A-painotettu käyttäjään A-vektet lydtrykk ved
kohdistuva äänenpainetaso operatørposisjon
Mittausten epätarkkuus Usikkerhet ved måling
A-painotettu äänenteho A-vektet lydeffektnivå
Mittausten epätarkkuus Usikkerhet ved måling
Melutaso (standardin ISO 4871 Støyutslipsnivå (iht. ISO 4871)
mukaisesti)
Ilmoitettu A-painotettu käyttäjään Deklarert A-vektet lydtrykk ved
kohdistuva äänenpainetaso operatørposisjon
Ilmoitettu A-painotettu Deklarert A-vektet lydeffektnivå
äänenteho
Terä Blad
Ruohonkeräin Gressoppsamler
Takavetopyörä Bakre drivhjul
Norsk
1:2013)
EN ISO 5395-1:2013)
Polski
Kosiarka spalinowa
Model Model
Obsah válce
Hnací systém
Moc znamionowa Nominální výkon
Maximální provozní rychlost
maksymalnej mocy silnika výkonu motoru
przy maksymalnej mocy silnika maximálním výkonu motoru
Objem nádoby pro trávu (je-li
namontována)
Poziom wibracji (zgodnie z
aneksem G normy EN ISO
5395-1:2013) 5395-1:2013)
Prawy uchwyt
Lewy uchwyt
Deklarovaná hodnota vibrací
Hladina emise hluku(v souladu
z aneksem F normy EN ISO
5395-1:2013) 5395-1:2013)
Hladina akustického výkonu
akustycznego w pozycji
operatora
funkcí A
Hladina emise hluku (v souladu
s ISO 4871)
Deklarovaná hladina akustického
pozycji operatora obsluhy
Hladina akustického tlaku
mocy akustycznej
Ostrze