DeWalt DWE565 Original Instructions Manual page 44

ภ าษา​ ไ ทย​
ข หลี ก เลี ่ ย งการสั ม ผั ส พื ้ น ผิ ว ที ่ ต  อ สายดิ น หรื อ สาย
)
กราวด  เช น ท อ หม อ น้ ำ า เตาหุ ง ต ม และตู  เ ย็ น
มี ค วามเสี ่ ย งเพิ ่ ม ขึ ้ น ที ่ จ ะถู ก ไฟดู ด หากร า งกาย
เป น สื ่ อ เชื ่ อ มต อ ลงดิ น
ค อย า ให เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ถู ก ฝนหรื อ เป ย กน้ ำ า น้ ำ า ที ่ เ ข า
)
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า จะเพิ ่ ม ความเสี ่ ย งในการเกิ ด ไฟฟ า
ช็ อ ต
ห า มใช ส ายไฟผิ ด วั ต ถุ ป ระสงค  ห า มใช ส ายไฟเพื ่ อ
ง
)
หิ ้ ว ดึ ง หรื อ ถอดปลั ๊ ก เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า เก็ บ สายไฟ
ให พ  น จากความร อ นน้ ำ า มั น ของมี ค มหรื อ ชิ ้ น ส ว น
ที ่ ก ำ า ลั ง เคลื ่ อ นที ่  สายไฟที ่ ช ำ า รุ ด หรื อ พั น กั น เป น การ
เพิ ่ ม ความเสี ่ ย งจากการถู ก ไฟดู ด
เมื ่ อ ใช เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า นอกอาคารให ใ ช ส ายต อ
จ
)
พ ว งที ่ เ หมาะสมสำ า หรั บ การใช ง านนอกอาคาร
ใช ส ายไฟที ่ เ หมาะสำ า หรั บ การใช ง านกลางแจ ง
เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งในการถู ก ไฟดู ด
หากไม ส ามารถหลี ก เลี ่ ย งการใช เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า
ฉ
)
ในบริ เ วณที ่ ช ื ้ น แฉะได  ให ใ ช อ ุ ป กรณ ป  อ งกั น ไฟฟ า
สะสม ที ่ จ ั ด ไว ใ ห การใช
(RCD)
ลดความเสี ่ ย งจากการถู ก ไฟดู ด
ความปลอดภั ย ส ว นบุ ค คล
3)
ก ตื ่ น ตั ว และมี ส มาธิ ก ั บ สิ ่ ง ที ่ ค ุ ณ กำ า ลั ง ทำ า พร อ มใช
)
สามั ญ สำ า นึ ก เมื ่ อ ใช เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ห า มใช
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ในขณะที ่ ค ุ ณ กำ า ลั ง เหนื ่ อ ยหรื อ
ได ร ั บ อิ ท ธิ พ ลจากยาแอลกอฮอล  หรื อ การรั ก ษา
บางอย า ง การขาดความระมั ด ระวั ง ในการใช
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า แม ช ั ่ ว ขณะหนึ ่ ง อาจทำ า ให บ าดเจ็ บ
สาหั ส ได
ใช อ ุ ป กรณ ป  อ งกั น ส ว นบุ ค คลสวมอุ ป กรณ
ข
)
ป อ งกั น ดวงตาเสมอ การใช อ ุ ป กรณ ป  อ งกั น เช น
หน า กากป อ งกั น ฝุ  น รองเท า นิ ร ภั ย กั น ลื ่ น หมวก
นิ ร ภั ย หรื อ อุ ป กรณ ป  อ งกั น เสี ย งดั ง ในสภาวะที ่
เหมาะสมจะช ว ยลดอาการบาดเจ็ บ ส ว นบุ ค คลได
ป อ งกั น เครื ่ อ งเป ด ทำ า งานโดยไม ไ ด ต ั ้ ง ใจสวิ ต ช
ค
)
ต อ งอยู  ใ นตำ า แหน ง ป ด ก อ นที ่ จ ะเสี ย บปลั ๊ ก ของ
เครื ่ อ งเข า กั บ แหล ง จ า ยไฟและ/หรื อ แบตเตอรี ่ 
หรื อ ก อ นยกหรื อ หิ ้ ว เครื ่ อ งมื อ การยกเครื ่ อ งมื อ
ไฟฟ า ในขณะที ่ น ิ ้ ว อยู  ท ี ่ ส วิ ต ช หรื อ ใช เ ครื ่ อ งมื อ
ไฟฟ า ที ่ ส วิ ต ช เ ป ด อยู  อาจทำ า ให เ กิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ไ ด
ง ถอดกุ ญ แจปรั บ แต ง หรื อ ประแจออกก อ นเป ด สวิ ต ช
)
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ประแจหรื อ กุ ญ แจที ่ เ สี ย บคาไว ก ั บ
ชิ ้ น ส ว นที ่ ก ำ า ลั ง หมุ น ของเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า อาจทำ า ให
ได ร ั บ บาดเจ็ บ ได
ห า มยื น เขย ง เท า ขณะใช เ ครื ่ อ งขณะใช เ ครื ่ อ งมื อ
จ
)
ควรยื น ให ม ั ่ น คงและมี ค วามสมดุ ล ตลอดเวลา
42
4)
จะเป น การ
RCD
เพื ่ อ ช ว ยในการควบคุ ม เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ได ด ี ย ิ ่ ง ขึ ้ น
ในสถานการณ ท ี ่ ไ ม ค าดคิ ด
แต ง กายให เ หมาะสมห า มสวมเสื ้ อ ผ า หลวมหรื อ
ฉ
)
ใส เ ครื ่ อ งประดั บ รวบผมชายเสื ้ อ และถุ ง มื อ
ให ห  า งจากชิ ้ น ส ว นที ่ ก ำ า ลั ง หมุ น เสื ้ อ ผ า ที ่ ห ลวมหรื อ
ยาวรุ  ม ร า ม เครื ่ อ งประดั บ หรื อ ผมที ่ ย าวอาจเข า ไป
พั น กั บ ชิ ้ น ส ว นที ่ ก ำ า ลั ง หมุ น
ช หากมี อ ุ ป กรณ ส ำ า หรั บ ดู ด และเก็ บ ฝุ  น ต อ งตรวจสอบ
)
ให แ น ใ จว า ได เ ชื ่ อ มต อ และใช ง านอุ ป กรณ น ั ้ น อย า ง
เหมาะสม การใช อ ุ ป กรณ เ ก็ บ ฝุ  น จะช ว ยลดอั น ตราย
ที ่ เ กี ่ ย วข อ งกั บ ฝุ  น ได
การใช แ ละการดู แ ลรั ก ษาเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า
ห า มฝ น ใช เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า เลื อ กใช เ ครื ่ อ งมื อ
ก
)
ไฟฟ า ที ่ ถ ู ก ต อ งตรงกั บ ลั ก ษณะการใช ง านของคุ ณ
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ที ่ ถ ู ก ต อ งจะทำ า งานได ด ี ก ว า และ
ปลอดภั ย กว า หากใช ง านตามพิ ก ั ด ที ่ ไ ด ร ั บ การ
ออกแบบมา
ข ห า มใช เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ถ า สวิ ต ช เ ป ด ป ด เครื ่ อ ง
)
ไม ท ำ า งาน เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ที ่ ไ ม ส ามารถควบคุ ม
ผ า นสวิ ต ช ไ ด มี อ ั น ตรายและต อ งส ง ซ อ ม
ค ถอดปลั ๊ ก ของเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ออกจากแหล ง จ า ยไฟ
)
และ/หรื อ แบตเตอรี ่ ก  อ นทำ า การปรั บ แต ง เปลี ่ ย น
อุ ป กรณ เ สริ ม หรื อ จั ด เก็ บ มาตรการเพื ่ อ ความ
ปลอดภั ย เชิ ง การป อ งกั น นี ้ จ ะช ว ยลดความเสี ่ ย ง
ในการเป ด เครื ่ อ งให ท ำ า งานโดยไม ไ ด ต ั ้ ง ใจ
ง เก็ บ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ที ่ ไ ม ไ ด ใ ช ง านไว ใ ห พ  น มื อ เด็ ก 
)
และไม อ นุ ญ าตให บ ุ ค คลที ่ ไ ม ค ุ  น เคยกั บ เครื ่ อ งมื อ
ไฟฟ า หรื อ ข อ ปฏิ บ ั ต ิ เ หล า นี ้ เ ป น ผู  ใ ช เ ครื ่ อ งมื อ
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า จะเป น อั น ตรายหากอยู  ใ นมื อ ผู  ใ ช
ที ่ ไ ม ม ี ค วามชำ า นาญ
บำ า รุ ง รั ก ษาเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ตรวจสอบการวาง
จ
)
ตำ า แหน ง หรื อ การต อ ชิ ้ น ส ว นที ่ เ คลื ่ อ นที ่  จุ ด เชื ่ อ ม
ต อ ชิ ้ น ส ว นและสภาพอื ่ น ๆที ่ อ าจส ง ผลต อ การ
ทำ า งานของเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า หากชำ า รุ ด เสี ย หาย
ให ส  ง ซ อ มก อ นนำ า มาใช อุ บ ั ต ิ เ หตุ จ ำ า นวนมากเกิ ด
จากการดู แ ลรั ก ษาเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ไม ด ี พ อ
ฉ เครื ่ อ งมื อ ตั ด ต อ งคมและสะอาดอยู  เ สมอ เครื ่ อ งมื อ
)
ตั ด ที ่ ผ  า นการดู แ ลรั ก ษาที ่ เ หมาะสมและมี ข อบสำ า หรั บ
งานตั ด ที ่ ค ม จะไม ค  อ ยเกิ ด ป ญ หาและควบคุ ม ได ง  า ย
ช ใช เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า อุ ป กรณ เ สริ ม และชุ ด อุ ป กรณ
)
ต า งๆให ส อดคล อ งกั บ ข อ ปฏิ บ ั ต ิ เ หล า นี ้  โดยพิ จ ารณา
ถึ ง สภาพการทำ า งานและงานที ่ ท ำ า เป น สำ า คั ญ การใช
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ทำ า งานอื ่ น นอกเหนื อ จากที ่ ก ำ า หนด
ไว อ าจทำ า ให เ กิ ด อั น ตรายได