Page 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EN GLI SH OSCILLATING MULTI-TOOL DWE315 An estimation of the level of exposure to Congratulations! vibration should also take into account You have chosen a D WALT tool. Years of the times when the tool is switched off experience, thorough product development and or when it is running but not actually innovation make D WALT one of the most reliable...
EN G LI SH Keep children and bystanders away while EC-Declaration of Conformity operating a power tool. Distractions can cause you to lose control. MACHINERY DIRECTIVE 2) ELECTRICAL SAFETY Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed DWE315 (grounded) power tools.
Page 9
EN GLI SH wrench or a key left attached to a rotating be performed. Use of the power tool for part of the power tool may result in personal operations different from those intended injury. could result in a hazardous situation. Do not overreach.
EN G LI SH stable platform. Holding the work by hand or 1 9.5 mm x 43 mm Wood detail blade against your body leaves it unstable and may (DWE315K) lead to loss of control. 1 3 mm Carbide grout removal blade (100 mm half moon) (DWE315K) Residual Risks 1 Rigid scraper blade In spite of the application of the relevant safety...
EN GLI SH Electrical Safety tool. They can become very hot. Handle carefully. Always allow accessories and The electric motor has been designed for one workpiece to cool before handling. voltage only. Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate. Installing/Removing Accessories Your D WALT tool is double insulated in...
EN G LI SH NOTE: The guide arm can also be placed in the CAUTION: Read and follow all guard assembly vertically in order to set the height manufacturers' safety warnings for any off a cut. Refer to figure 12. accessories used with this tool.
EN GLI SH Proper Hand Position (fi g. 13) • Do not allow the sandpaper to wear away, it will damage the sanding pad. WARNING: To reduce the risk of • If the tool overheats, especially when used at serious personal injury, ALWAYS use low speed, set the speed to maximum and proper hand position as shown.
EN G LI SH Optional Accessories Local regulations may provide for separate collection of electrical products from the household, at WARNING: Since accessories, other municipal waste sites or by the retailer when you than those offered by D WALT, have purchase a new product.
Page 15
EN GLI SH GUARANTEE WALT is confident of the quality of its products and offers an outstanding guarantee for professional users of the product. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your contractual rights as a professional user or your statutory rights as a private non-professional user.
EN G LI SH TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Unit will not Cord not Plug tool into a working outlet. start. plugged in. Circuit fuse is Replace circuit fuse. (If the product repeatedly causes the circuit blown. fuse to blow, discontinue use immediately and have it serviced by an authorised D WALT repair agent.) Circuit breaker is...
Page 17
06126-21-1 Richard Klinger Str. 11 Fax: 06126-21-2770 65510 Idstein www.dewalt.de Ελλάς Black & Decker (Ελλάς) Α.Ε. Τηλ: 30 210 8981-616 www.dewalt.gr Στράβωνος 7 & Βουλιαγμένης 159 Service: 30 210 8981-616 Γλυφάδα 16674, Αθήνα Φαξ: 30 210 8983-570 España WALT Tel: 934 797 400 Parque de Negocios “Mas Blau”...