Related Manuals for Beko GN163120W
Summary of Contents for Beko GN163120W
- Page 1 Refrigerator User Manual Холодильник- морозильник GN163120W-GN162420X-GN163120ZW-GN162320X EN/RU 57 3851 0000/BD-EN-RU 1/2...
- Page 2 Please read this manual before using the product! Dear Customer, We'd like you to make the best use of our product, which has been manufactured in modern facilities with care and meticulous quality controls. Thus, we advice you to read the entire user manual before you use the product. In case the product changes hands, do not forget to hand the guide to its new owner along with the product.
-
Page 3: Table Of Contents
Table of Contents 1. Safety and environment instructions 3 4 Preparation 1.1. General safety..... . . 3 4.1. What to do for energy saving ... 17 1.1.1 HC warning . -
Page 4: Safety And Environment Instructions
Safety and environment instructions for their safety. Children should not be This section provides the safety instructions allowed to play with this device. necessary to prevent the risk of injury and material In case of malfunction, unplug the damage. Failure to observe these instructions will device. - Page 5 Safety and environment instructions In case of malfunction, do not use the product, as it may cause electric shock. Contact the authorised service before doing anything. Plug the product into an earthed socket. Earthing must be done by a qualified electrician. If the product has LED type lighting, contact the authorised service for In case your house is provided with...
-
Page 6: Hc Warning
Safety and environment instructions your installation. Consult Professional Store raw meat and fish in suitable plumbers if you are not sure that there containers in the refrigerator, so that it is no water hammer effect in your is not in contact with or drip onto other installation. -
Page 7: Compliance With Rohs Directive
Safety and environment instructions This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling. Do not dispose of the waste product with normal domestic and other wastes at the end of its service life. -
Page 8: Refrigerator
Refrigerator 1- Freezer compartment 10- Odour filter 2- Cooler compartment 11- Zero degree compartment 3- Fan 12- Vegetable bins 4- Butter-cheese compartment 13- Adjustable stands 5- Glass shelves 14- Frozen food storing compartments 6- Cooler compartment door shelves 15- Freezer compartment door shelves 7- Minibar accessory 16- Icematics 8- Water tank... - Page 9 Refrigerator *Optional: Figures in this user guide are schematic and may not be exactly match your product. If your product does not comprise the relevant parts, the information pertains to other models. Refrigerator / User Guide 8 / 39 EN...
-
Page 10: Installation
Installation 3.1. Right place for installation 3.2. Attaching the plastic wedges Use the plastic wedges in the provided with Contact the Authorized Service for the product's the product to provide sufficient space for air installation. To ready the product for installation, circulation between the product and the wall. -
Page 11: Adjusting The Stands
Installation 3.3. Adjusting the stands If the product is not in balanced position, adjust the front adjustable stands by rotating right or left. adjusting nut fixing nut fixing nut 3.4. Power connection adjusting nut WARNING: Do not use extension or multi sockets in power connection. -
Page 12: Water Connection
Installation 3.5. Water connection (Optional) WARNING: Unplug the product and the water pump (if available) during connection. The product’s water mains, filter and carboy connections must be rendered by authorizer service. The product can be connected to a carboy or directly to the water mains, depending on the model. -
Page 13: Connecting Water Hose To The Product
Installation 3.6. Connecting water 3.7. Connecting to water mains hose to the product (Optional) To connect the water hose to the product, To use the product by connecting to the cold water follow the instructions below. mains, a standard 1/2” valve connector must be 1. -
Page 14: For Products Using Water Carboy
Installation 4. Attach the connector into the faucet adaptor 2. Connect the other end of the water hose to and tighten by hand / tool. the water pump by pushing the hose into the pump’s hose inlet. 5. To avoid damaging, shifting or accidentally 3. -
Page 15: Fixing External Filter On The Wall (Optional)
Installation 3.9.1.Fixing external filter on the wall (Optional) WARNING: Do not fix the filter on the product. Check to see the following parts are supplied with your product’s model: 4. Attach the water hose extending from the top of the filter to the product’s water connection adaptor, (see 3.6.) 1. -
Page 16: Internal Filter
Installation 3.9.2.Internal filter 1. “Ice Off” indicator must be active while installing the filter. Switch the ON-OFF The internal filter provided with the product is not indicator using the “Ice” button on the screen. installed upon delivery; please follow the instructions below to install the filter. - Page 17 Installation 3. Remove the water filter by-pass cover by pulling. A few drops of water may flow out after removing the cover; this is normal. 4. Place the water filter cover into the mechanism and push to lock in place. 5.
-
Page 18: Preparation
Preparation 4.1. What to do for energy saving Make sure the foods are not in contact with mehmet the cooler compartment temperature sensor Connecting the product to electronic described below. energy-saving systems is harmful, as it may damage the product. Do not keep the refrigerator doors open for long periods. -
Page 19: First Use
Preparation 4.2. First Use A sound will be heard when the Before using your refrigerator, make sure the compressor is engaged. It is normal to necessary preparations are made in line with hear sound even when the compressor is inactive, due to the compressed the instructions in “Safety and environment liquids and gasses in the cooling instructions”... -
Page 20: Using The Product
Using the product 5.1. Indicator panel Indicator panels may vary depending on the model of your product. Audial and visual functions of the indicator panel will assist in using the refrigerator. 1. Cooler compartment indicator 2. Error status indicator 3. Temperature indicator 4. - Page 21 Using the product 1. Cooler compartment indicator Push the Vacation button ( ) again to cancel The cooler compartment light will turn on when this function. adjusting the cooler compartment temperature. 5. Temperature adjustment button 2. Error status indicator Respective compartment's temperature varies in This sensor will activate if the refrigerator is not -24°C..
- Page 22 Using the product *7.1 *7.2 1. Economic use 2- High temperature / fault alert 3. Energy saving function (display off) 4- Rapid cooling 5- Vacation function 6- Cooler compartment temperature setting 7. Energy saving (display off) /Alarm off 8- Keypad lock 9- Eco-fuzzy 10- Freezer compartment temperature setting 11- Rapid freezing...
- Page 23 Using the product 1. Economic use cool a large amount of fresh food, press the rapid This sign will light up when the freezer cool button before placing the food in the cooler compartment is set to -18°C', the most compartment.
- Page 24 Using the product the keypad lock mode will be disengaged. Press the Display off button to prevent changingthe refrigerator’s tempeture settings. 9. Eco-fuzzy To activate the eco-fuzzy function, press and hold the eco-fuzzy button for 1 second. When this function is active, the freezer will switch to the economic mode after at least 6 hours and the economic use indicator will light up.
- Page 25 Using the product 11.2 11.1 1. Freezer compartment temperature setting 2. Economy mode 3. Energy saving function (display off) 4. Power failure/High temperature / error warning indicator 5. Cooler compartment temperature setting 6. Rapid cooling 7. Vacation function 8. Keypad lock / filter replacing alert cancellation 9.
- Page 26 Using the product 1. Freezer compartment temperature setting 6. Rapid cooling Pressing the button ( ) will enable the freezer For rapid cooling , press the button; this will compartment temperature to be set at -18,-19,- activate the rapid cooling indicator ( 20,-21 ,-22,-23,-24,-18...
-
Page 27: Humidity Controlled Crisper
Using the product saving mode. When you press the Display off button 5.2. Humidity controlled crisper again and when the( ) function is lit, all (FreSHelf) the other icons of the display will be lit and the display (This feature is optional) will exit the energy saving mode. -
Page 28: Activating Water Filter Change Warning
Using the product 5.3. Activating water filter change warning (For products connected to the mains water line and equipped with filter) Water filter change warning is activated as follows: Automatic filter usage time calculation is not enabled ex factory. It must be enabled in products equipped with a filter. The S4 display board we use in the refrigerator has a nine-key system. - Page 29 Using the product Press twice Press once “Upon seeing PS 0 screen, de-energise the refrigerator and energise it again. This way, the filter counter will be activated. The filter warning LED will be active on the display in 130 days. After replacing the filter with a new one, press the Key Lock button for 3 seconds to make the filter counter to count down from 130 days.
-
Page 30: Using The Water Fountain
Using the product 5.5. Filling the fountain water tank 5.4. Using the water fountain Open the water tank’s lid, as shown in the figure. (for certain models) Fill in pure and clean drinking water. Close the lid. The first few glasses of water taken from the fountain will normally be warm. -
Page 31: Cleaning The Water Tank
Using the product 5.6. Cleaning the water tank Remove the water filling reservoir inside the door shelf. Detach by holding both sides of the door shelf. Hold both sides of the water tank and remove at 45° angle. Remove and clean the water tank lid. Do not fill the water tank with fruit juice, fizzy beverages, alcoholic beverages or any other liquids incompatible for use in... -
Page 32: Taking Ice / Water
Using the product 5.7. Taking ice / water The water may be cloudy during first use of the filter; do not consume the first 10 glasses (Optional) of water. To take water ( ) / ice cube ( ) / fragmented You must wait approximately 12 hours to get ice ( ), use the display to select the respective... -
Page 33: Zero Degree Compartment
Using the product 5.9. Zero degree compartment 5.12. Ionizer (Optional) (Optional) Use this compartment to keep delicatessen The ionizer system in the cooler compartment's at lower temperatures or meat products for air duct serves to ionize the air. The negative immediate consumption. -
Page 34: Icematic And Ice Storage Box
Using the product 5.16. Ice-maker 5.15. Icematic and ice storage box (Optional) (Optional) Ice maker is located on the upper section of the Fill the icematic with water and put in place. freezer cover. The ice will be ready after approximately two hours. - Page 35 Using the product not using it for an extended period of time Ice cubes may be small due to air in the pipe after connection, any air will be purged during normal use. Discard the ice produced for approximately one day since the water pipe may contain the contaminants.
-
Page 36: Freezing Fresh Food
Using the product 5.17. Freezing fresh food 5.18. Recommendations for storing frozen foods To preserve food quality, the food items placed in the freezer compartment must be frozen as The compartment must be set to at least -18°C. quickly as possible, use the rapid freezing for 1. -
Page 37: Placing The Food
Using the product The lamp(s) used in this appliance is not suitable 5.20. Placing the food for household room illumination. The intended Freezer Various frozen goods including purpose of this lamp is to assist the user to place compartment meat, fish, ice cream, foodstuffs in the refrigerator/freezer in a safe and shelves vegetables etc. -
Page 38: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning 6.1. Preventing malodour The product is manufactured free of any Cleaning the product regularly will prolong its odorous materials. However, keeping the food in service life. inappropriate sections and improper cleaning of WARNING: Disconnect the power before internal surfaces may lead to malodour. -
Page 39: Troubleshooting
Troubleshooting Check this list before contacting the service. The product’s operating performance may Doing so will save you time and money. This list vary depending on the ambient temperature includes frequent complaints that are not related to variations. This is normal and not a malfunction. faulty workmanship or materials. - Page 40 Troubleshooting The food items kept in cooler compartment Hot or humid weather will increase icing drawers are frozen. and condensation. This is normal and not a malfunction. The cooler compartment temperature is set The doors were opened frequently or kept open to a very low degree.
- Page 41 Producer: «Arcelik A.S.» Address: Karaağaç Caddesi No:2-6 Sütlüce, 34445, Turkey Made in Turkey Importer in Russia: «BEKO LLC» Address: Selskaya street, 49, Fedorovskoe village, Pershinskoe rural settlement, Kirzhach district, Vladimir region, Russian Federation 601021 The manufacture date is included in the serial number of a product specified on rating label, which is located on a product, namely: first two figures of serial number indicate the year of manufacture, and last two –...
- Page 42 Уважаемый покупатель, Мы хотим, чтобы Вы извлекли максимальную пользу из нашей продукции, изготовленной с помощью современного оборудования в условиях тщательного контроля качества. Для этого перед использованием полностью прочитайте руководство по эксплуатации устройства и сохраните руководство в качестве источника для справок. Если вы передадите устройство...
- Page 43 Содержание 4 Подготовка 1 Указания по технике безопасности и защите 4.1. К ак экономить электроэнергию 18 окружающей среды 4.2. П ервое включение 1.1. О бщие правила техники 5 Эксплуатация устройства безопасности 1.1.1 Предупреждение об опасности 5.1. И ндикаторная панель для жизни 5.2. О тделение с регулируемой 1.1.2 Для моделей с фонтанчиком для влажностью питья 5.3. Включение предупреждения о 1.2. И...
-
Page 44: Указания По Технике Безопасности И Защите
Указания по технике безопасности и защите окружающей среды в других сферах применения, за исключением предприятий В этом разделе приведены общественного питания и розничной указания по технике безопасности, торговли. соблюдение которых необходимо для предотвращения получения травм и материального ущерба. 1.1. Общие правила Несоблюдение... - Page 45 Указания по безопасности и охране окружающей среды • Необходимо отключать электрическим током. Прежде чем холодильник от электросети во выполнить какие-либо действия, время установки, технического обратитесь в авторизованный обслуживания, очистки и ремонта. сервисный центр. • Если холодильник не будет • Подключайте холодильник к эксплуатироваться...
-
Page 46: Предупреждение Об Опасности Для Жизни
Указания по безопасности и охране окружающей среды тела в движущихся частях внутри проточной водой если система не холодильника. использовалась более 5 дней. • - Рыбу и мясо необходимо • Не поднимайтесь и не хранить в специальных контейнерах облокачивайтесь на дверь, ящики холодильника, чтобы... -
Page 47: Для Моделей С Фонтанчиком Для Питья
Указания по безопасности и охране окружающей среды На этикетке на боковой • Холодильник предназначен только внутренней поверхности для хранения еды и напитков. холодильника слева • Не храните в холодильнике указан тип используемого вещества, которые должны храниться в холодильнике газа- строго при определенной температуре хладагента. -
Page 48: С Оответствие Директиве Ес По Ограничению Использования Вредных Веществ (Rohs)
Указания по безопасности и охране окружающей среды 1.6. Информация об упаковке Европейского Союза (2012/19/EC). Данное изделие имеет маркировку, • Упаковка изделия изготовлена из указывающую на утилизацию его материалов, подлежащих вторичной как электрического и электронного переработке, в соответствии с оборудования (WEEE). местными... -
Page 49: Холодильник
Холодильник 1- Морозильное отделение 11- Отсек с нулевой температурой 2- Холодильное отделение 12- Емкости для овощей 3- Вентилятор 13- Регулируемые стойки 4- Отсек для масла и сыра 14- Отсеки для хранения замороженных 5- Стеклянные полки продуктов 6- Полки на дверце холодильной камеры 15- Полки... - Page 50 Холодильник * В зависимости от модели: Рисунки в данном руководстве по эксплуатации могут не полностью соответствовать характеристикам вашего устройства. Если в вашем устройстве нет соответствующих деталей, информация относится к другим моделям. Холодильник / Руководство по эксплуатации 9 / 45 RU...
-
Page 51: Установка
Установка 3.1. Выбор правильного 3.2. Установка места для установки пластиковых клиньев Чтобы обеспечить достаточно пространства Для установки устройства обратитесь для циркуляции воздуха между устройством в авторизованную сервисную службу. и стеной, следует использовать пластиковые Для подготовки устройства к установке клинья. ознакомьтесь с руководством по эксплуатации 1. -
Page 52: Подключение К Электросети
Установка adjusting nut adjusting nut Для регулировки дверей в 3.4. Подключение к электросети вертикальном положении, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При • Отпустите фиксирующую гайку подключении устройства к электросети запрещается использовать удлинители внизу или многорозеточные переходники. • Вращайте регулировочную ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Поврежденный гайку (по часовой стрелке/ кабель... -
Page 53: Подключение Воды
Установка 3.5. Подключение воды (в зависимости от модели) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во время подключения отсоедините изделие и водяной насос (если он имеется). Работы с водопроводом, фильтрами и гибкими соединениями изделия должны выполнять авторизованные специалисты. В зависимости от модели, изделие может подключаться к водопроводу напрямую или через... -
Page 54: Подсоединение Водного Шланга К Изделию
Установка 3.6. Подсоединение водного 3.7. Подключение к водопроводу шланга к изделию (в зависимости от модели) Чтобы подсоединить водный шланг к Чтобы изделие можно было подключить к изделию, следуйте инструкциям ниже. водопроводу холодной воды, в вашем доме 1. Снимите соединитель на конце для... -
Page 55: Для Изделий, В Которых Применяются Резервуары
Установка 4. Посоедините соединитель к переходнику для крана и затяните вручную или при помощи инструмента. 2. Подсоедините другой конец водного шланга к водному насосу, вставив шланг во входное отверстие насоса.. 5. Во избежание поломки, сдвига или случайного отсоединения шланга используйте хомуты, чтобы надежно зафиксировать... -
Page 56: Крепление Внешнего Фильтра На Стене (В Зависимости От Модели)
Установка 3.9.1.Крепление внешнего 3. Установите фильтр вертикально на соединительное устройство - как показано фильтра на стене (в на рисунке. (6) зависимости от модели) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не крепите фильтр на устройстве. Проверьте, входят ли в комплектацию вашей модели следующие запасные части: 4. Подсоедините водный шланг, выходящий из... -
Page 57: Внутренний Фильтр
Установка 3.9.2.Внутренний фильтр 1. «Ice Off» (Лед выкл) должен светиться при установке фильтра. Включите индикатор Внутренний фильтр, входящий в комплектацию ON-OFF (Вкл/выкл) при помощи кнопки изделия, при доставке не устанавливается. «Ice» (Лед) на экране. Чтобы установить фильтр, следуйте инструкциям ниже. Трубопровод... - Page 58 Установка 3. Потяните на себя и снимите крышку фильтра для воды. После снятия крышки может вытечь несколько капель воды - это нормально. 4. Поместите крышку фильтра для воды в механизм и прижмите, чтобы установить ее на свое место. 5. Чтобы отключить режим «Ice Off» (Без льда), снова...
-
Page 59: Подготовка
Подготовка 4.1. Как экономить электроэнергию Корзины/ящики, включенные в холодильную камеру, должны mehmet всегда использоваться для целей Не рекомендуется подключать устройство к энергосберегающим энергосбережения и оптимизации условий системам, поскольку это может хранения. привести к его поломке. Соприкосновение продуктов с температурным датчиком в морозильной Не... -
Page 60: Первое Включение
Подготовка 4.2. Первое включение Передние края холодильника должны быть теплыми. Они Перед тем, как использовать холодильник, специально подогреваются, убедитесь, что все подготовительные работы чтобы предотвратить выполнены в соответствии с рекомендациями образование конденсата. в разделах «Инструкции по охране труда и окружающей среды» и «Установка». В... -
Page 61: Эксплуатация Устройства
Эксплуатация устройства 5.1. Индикаторная панель Индикаторные панели могут быть разными - это зависит от модели устройства. При эксплуатации холодильника помогут звуковые и визуальные функции. 1. Индикатор холодильной камеры 2. Индикатор ошибки 3. Индикатор температуры 4. Кнопка функции «Отпуск» 5. Кнопка настройки температуры 6. - Page 62 Эксплуатация устройства 1. Индикатор холодильной камеры Снова нажмите кнопку Vacation (Отпуск), После того, как будет установлена чтобы выключить этот ( ) режим. температура в холодильной камере, загорится 5. Кнопка настройки температуры соответствующая лампочка. Уровень температуры в соответствующих 2. Индикатор ошибки отсеках...
- Page 63 Эксплуатация устройства *7.1 *7.2 Энергосбережение 2. Высокая температура / предупреждение о неисправности 3. Функция энергосбережения (выключение дисплея): 4. Быстрое охлаждение 5. Функция отдыха 6. Установка температуры в холодильном отделении 7. Энергосбережение (дисплей отключен) / Отключение предупреждения 8. Блокировка кнопок 9. Функция Eco-Fuzzy (экономичная работа с нечетким...
- Page 64 Эксплуатация устройства 1. Энергосбережение Функция энергосбережения Этот знак высветится, когда активируется при поставке с завода и температура морозильного не может быть отменена. отделения установлена на -18°C, 4. Быстрое охлаждение самая экономная настройка. ( Когда функция быстрого охлаждения ) Индикатор энергосбережения включена, индикатор быстрого выключится, когда выбрана функция охлаждения высвечивается ( быстрое охлаждение или быстрое ) и индикатор температуры замораживание. охлаждающей камеры отображает 2. Сбой питания/Высокая значение 1. Для отмены функции температура/Индикатор ошибки Быстрое охлаждение снова нажмите Индикатор ( ) высветится в случае кнопку быстрого замораживания. неисправности температуры или Индикатор быстрого охлаждения предупреждения неисправности. выключится, а температура вернется Этот индикатор загорается при сбое к своему нормальному значению. в электроснабжении, при высокой Функция быстрого охлаждения будет...
- Page 65 Эксплуатация устройства 6. Установка температуры в 9. Функция Eco-Fuzzy (экономичная холодильном отделении работа с нечетким алгоритмом) После нажатия на кнопку температуру Чтобы активировать функцию eco- холодильной камеры можно установить fuzzy, нажмите и удерживайте кнопку соответственно на 8,7,6,5,4,3,2 и 1. ( Eco-Fuzzy в течение 1 секунды. Когда эта функция активна, морозильная 7. Функция энергосбережения камера перейдет на режим экономии (выключение дисплея) по крайней мере через 6 часов, Нажатие на эту кнопку ( ) высветит и индикатор энергосбережения знак энергосбережения ( ) и функция высветится. Для дезактивации ( энергосбережения активируется. Активация функции энергосбережения ) функции eco-fuzzy нажмите и выключит все знаки на дисплейе. удерживайте кнопку eco-fuzzy в течение...
- Page 66 *7.1 *7.2 Эксплуатация устройства 11.2 11.1 1. Установка температуры в морозильном отделении 2. Экономичный режим 3. Функция энергосбережения (выключение дисплея) 4. Сбой питания / Высокая температура / Индикатор ошибки 5. Установка температуры в холодильном отделении 6. Быстрое охлаждение 7. Режим отдыха 8.
- Page 67 Эксплуатация устройства 1. Установка температуры в температуре и предупреждениях об морозильном отделении ошибках. В случае продолжительного Можно установить температуру в отсутствия питания наиболее морозильной камере на -18,-19,-20,- высокая температура, достигнутая в 21 ,-22,-23,-24,-18..., нажав на кнопку морозильном отсеке, отображается номер ( на цифровом дисплее. Проверив состояние продуктов в морозильном 2. Экономичный режим отделении, нажмите кнопку Показывает, что холодильник отключения сигнала для его отмены. работает на режиме 5. Установка температуры в холодильном энергосбережения. Этот индикатор отделении После нажатия на кнопку активируется, когда температура в морозильной камере установлена ) номер можно установить на -18 или охлаждение происходит в...
- Page 68 Эксплуатация устройства 8. Блокировка кнопок / Блокировка 12. Autoeco (Автоматическая кнопок / фильтр, заменяющий отмены экономия) предупреждения Для включения функции нажмите Нажмите на кнопку блокировки на кнопку ( ) и удерживайте клавиатуры ( ) для активизации ее в течение 3 секунд. Если при блокировки клавиатуры. Вы можете активизации данной функции дверца также использовать данную закрыта в течение длительного функцию для предотвращения времени, то холодильное отделение изменения заданной для автоматически переключится на холодильника температуры. Фильтр экономичный режим работы. Чтобы холодильника можно менять отключить выбранный режим, каждые 6 месяцев. Если следовать повторно нажмите на эту кнопку. инструкциям, описанным в разделе Индикатор засветится через 6 часов 5.2, холодильник автоматически...
-
Page 69: Отделение С Регулируемой Влажностью
Эксплуатация устройства 5.2. Отделение с регулируемой влажностью (FreSHelf) (Данная функция может отсутствовать в приобретенной модели холодильника) Функция регулирования влажности позволяет хранить овощи и фрукты с сохранением их свежести более продолжительное время. Мы рекомендуем размещать листовые овощи, такие как салат, шпинат и овощи, чувствительные к потере влажности, в горизонтальном положении, а не на корнях в вертикальном положении. При размещении овощей следует учитывать их массу. Тяжелые и жесткие овощи следует укладывать внизу отделения, а легкие и мягкие овощи сверху. Не храните овощи в упаковке. Хранение овощей в упаковке может быстро привести их к разложению. Если по гигиенически требованиям контакт с другими овощами нежелателен, используйте перфорированную бумагу или другие аналогичные материалы. Не укладывайте вместе груши, абрикосы, персики и другие... -
Page 70: Включение Предупреждения О Необходимости Замены Фильтра Для Очистки Воды
Эксплуатация устройства 5.3. Включение предупреждения о необходимости замены фильтра для очистки воды (Для изделий, подключенных к водопроводной сети и оснащенных фильтром) Предупреждение о необходимости замены фильтра для очистки воды включается следующим образом: и использования фильтра не является заводской настройкой. В холодильниках с фильтром его нужно включить. Панель... - Page 71 Эксплуатация устройства Нажать дважды Нажать один раз «Увидев на экране индикацию PS 0, отключите холодильник и снова включите его. Таким образом будет включен счетчик фильтра. Светодиод предупреждения о фильтре включится на дисплее через 130 дней. После замены фильтра и установки нового фильтра нажмите и удерживайте...
-
Page 72: Использование Водного Фонтана
Эксплуатация устройства 5.5. Наполнение резервуара 5.4. Использование водного фонтана водного фонтана Откройте крышку емкости для воды, как (в зависимости от модели) показано на рисунке. Заполните чистой питьевой водой. Закройте крышку. Первые несколько стаканов воды, взятой из фонтана, как правило, будут теплыми. -
Page 73: Очистка Емкости Для Воды
Эксплуатация устройства 5.6. Очистка емкости для воды Снимите водный резервуар с дверной полки. Извлеките, удерживая обе стороны дверной полки. Возьмите емкость с водой за обе стороны и снимите под углом 45 °. Снимите и почистите крышку емкости для воды. Не наполняйте резервуар для воды фруктовым... -
Page 74: Получение Льда/Воды
Эксплуатация устройства 5.7. Получение льда/воды При начале эксплуатации устройство может не выдавать воду. Это вызвано (в зависимости от модели) наличием воздуха в системе. Этот воздух Чтобы получить воду ( ) / кубики льда ( необходимо выпустить. Для этого нажмите ) / измельченный лед ( ) используйте... -
Page 75: Отсек С Нулевой Температурой
Эксплуатация устройства 5.9. Отсек с нулевой температурой 5.12. Ионизатор (в зависимости от модели) (в зависимости от модели) Используйте данный отсек, чтобы хранить Система ионизации в воздуховоде холодные закуски при более низких холодильной камеры служит для ионизации температурах или мясные продукты для воздуха. -
Page 76: Льдогенератор Icematic И Ящик Для Хранения Льда
Эксплуатация устройства 5.16. Ледогенератор с дозатором 5.15. Льдогенератор Icematic и ящик для хранения льда (в зависимости от модели) Ледогенератор с дозатором расположен на (в зависимости от модели) верхней части крышки морозильной камеры. Наполните льдогенератор Icematic водой и поставьте на место. Лед будет готов Возьмитесь... - Page 77 Эксплуатация устройства Звуки, которые Вы слышите во время попадания капель в резервуар, являются частью нормальной работы. Когда диспенсер для льда не работает должным При использовании холодильника в первый раз образом или его неиспользовании в течение длительного Если кубики льда не будут удаляться в течение времени...
- Page 78 Эксплуатация устройства Не осуществляйте демонтаж резервуара для льда, если в этом нет необходимости. Если во время выемки дробленого льда произойдет отключение электропитания (лед невозможно достать из холодильника), попробуйте достать лед в виде кубиков . Потом будет удобнее снова достать дробленый лед.
-
Page 79: Замораживание Свежих Продуктов
Эксплуатация устройства 5.17. Замораживание 5.18. Рекомендации для хранения свежих продуктов замороженных продуктов Для сохранения качества продуктов Температура отсека должна быть установлена питания, размещенных в морозильной как минимум на -18°С. камере, их необходимо замораживать как 1. Поместите продукты питания в можно быстрее; используйте для этого морозильную... -
Page 80: Размещение Продуктов
Эксплуатация устройства Установка Установка температуры температуры Описания морозильной холодильной камеры камеры -18°C 4°C Это рекомендуемые настройки, установленные по умолчанию. -20, -22 или Эти настройки рекомендуются при температуре окружающей 4°C -24°C среды выше 30°C. Используйте данные настройки, чтобы заморозить продукты Быстрая питания... -
Page 81: Обслуживание И Очистка
Обслуживание и очистка Периодическая очистка устройства вызовет ржавчину на таких металлических поверхностях. продлевает срок его службы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед 6.1. Предотвращение началом очистки отключите неприятных запахов холодильник от электросети. Устройство не содержит материалов с Не используйте при очистке запахом. ем не менее, хранение пищевых острые, абразивные средства, продуктов... -
Page 82: Поиск И Устранение
Поиск и устранение неисправностей В случае внезапного отключения Прежде чем обращаться в сервисный центр, ознакомьтесь с данным разделом. электропитания или вытаскивания, Это поможет вам сэкономить ваше время а затем включения вилки и деньги. В этом списке описаны наиболее обратно в розетку давление частые жалобы, не относящиеся к браку газа в холодильной системе производства или материалов. Некоторые устройства разбалансируется, это... - Page 83 Поиск и устранение неисправностей Температура морозильной камеры очень • Новый холодильник может быть больше низкая, но температура холодильной камеры предыдущего. Большие холодильники текут правильная. дольше. Температура морозильной • Комнатная температура может быть камеры установлена на очень высокой. >>> При боле высокой температуре низкий уровень. >>> Установите холодильник обычно течет более температуру...
- Page 84 Поиск и устранение неисправностей Поверхность пола неровная Температура холодильной или неустойчивая. >>> Если камеры установлена на очень устройство трясется при высокий уровень. >>> Настройки медленном перемещении, температуры холодильной отрегулируйте стойки для камеры влияют на температуру выравнивания устройства. в морозильной камере. Измените Также проверьте, достаточно температуру в холодильной или ли устойчива поверхность для морозильной...
- Page 85 Поиск и устранение неисправностей Внутри плохо пахнет. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Устройство не очищается Если после следования регулярно. >>> Регулярно инструкциям этого очищайте внутри устройства раздела проблема не губкой, теплой и сатурированной решена, свяжитесь с водой. вашим поставщиком или Некоторые виды материалов, авторизованной сервисной из которых состоят контейнеры службой. Не пытайтесь и упаковки, могут давать запах. починить устройство >>> Используйте контейнеры самостоятельно и упаковки из не пахнущих материалов. Продукты были помещены в незакрывающиеся контейнеры. >>> Храните продукты в закрытых контейнерах. Из незакрытых пищевых продуктов могут выделяться микроорганизмы, вызывающие неприятные запахи. Убирайте испорченные или продукты с истекшим сроком хранения из холодильника. Дверца не закрывается. Упаковки с продуктами могут...
- Page 86 Изготовитель: «Arcelik A.S.» Юридический адрес: Караач Джаддеси № 2-6 34445 (Сютлюдже Стамбул, Турция (Karaağaç Caddesi No:2-6 Sütlüce, 34445,Turkey Произведено в Турции Импортер на территории РФ: ООО «БЕКО» Юридический адрес: 601021 Россия, Владимирская обл., Киржачский р-н, МОСП Першинское, дер. Федоровское, ул. Сельская, д. 49 Информацию о сертификации продукта Вы можете уточнить, позвонив на горячую линию 8-800-200-23-56 Официальный представитель на територии Украины: ООО "Беко Украина", адрес: 01021, г.. Киев, ул. Кловский спуск, д. 5 Информацию о сертификации можно получить в информационно-справочной службе по телефону 0-800-500-4-3-2 Дата производства включена в серийный номер продукта, указанный на этикетке, расположенной на продукте, а именно: первые две цифры серийного номера обозначают год производства, а последние две – месяц. Например, ”10- 100001-05» обозначает, что продукт произведен в мае 2010 года Изготовитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию электроприбора изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, дизайн и комплектацию электроприбора Холодильник / Руководство по эксплуатации 45 / 45 RU...
- Page 87 Тоңазытқыш Пайдаланушы нұсқаулығы GN163120W-GN162420X-GN163120ZW-GN162320X 57 3851 0000/BD- 2/2 KZ...
- Page 88 Өнімді пайдаланар алдында осы нұсқаулықты оқып шығыңыз! Құрметті тұтынушы, Заманауи құрылғыларда мұқият, әрі тиянақты бақылаумен жасалған өнімімізді ең тиімді әдіспен пайдаланғаныңызды қалаймыз. Сондықтан, өнімді пайдаланар алдында пайдаланушы нұсқаулығын толықтай оқып шығуыңызға кеңес береміз. Егер өнім қолдан-қолға өтетін болса, жаңа пайдаланушыға өніммен бірге нұсқаулықты да беруді естен шығармаңыз. Бұл...
- Page 89 Мазмұны 1. Қауіпсіздік және қоршаған 5 Өнімді пайдалану орта туралы нұсқаулар 5.1. Индикатор панелі ... . .20 1.1. Жалпы қауіпсіздік ....3 5.2.
-
Page 90: Қауіпсіздік Және Қоршаған Орта Туралы Нұсқаулар
Қауіпсіздік және қоршаған орта туралы нұсқаулар Бұл бөлім жарақат алу және – төсек және таңғы ас түріндегі материалды зақымдау қаупін орталарда; болдырмау үшін қажет қауіпсіздік – қоғамдық тамақтану орындары мен туралы нұсқауларды береді. Бұл соған ұқсас бөлшектік қолданбаларда. нұсқауларды орындамау өнім 1.1. - Page 91 Қауіпсіздік және қоршаған орта туралы нұсқаулар хабарласыңыз. Өнімнің жоғарғы артқы • Қатырылған тамаққа • бөлігінде орналасқан тізбек ылғалды қолдармен тимеңіз! карталары бар бөлім (электр Ол қолдарыңызға жабысуы карта қорабының қақпағы) мүмкін! (1) ашық кезде өнімді Бөтелкелердегі пайдаланбаңыз. • және банкалардағы сұйықтықтарды...
- Page 92 Қауіпсіздік және қоршаған орта туралы нұсқаулар көтерілуіне алып келуі • тигізуіне әкеледі. мүмкін. Қуат кабелі қысылып • қалмасын. Тағаммен жанасатын • беттер мен ашық дренажды жүйелердің беттерін үнемі тазалап отырыңыз. Су резервуары 48 сағат • ішінде пайдаланылмаса, оны тазалаңыз; су көзіне қосылып тұрған...
-
Page 93: Hc Туралы Ескерту
Қауіпсіздік және қоршаған орта туралы нұсқаулар 1.1.1 HC туралы ескерту Тек ауыз суын • пайдаланыңыз. Өнімде R600a газы пайдаланылатын салқындату жүйесі болса, өнімді 1.2. Қолданылу саласы пайдалану және жылжыту кезінде Бұл өнім үйде пайдалануға • салқындату жүйесін және оның арналған. Ол коммерциялық құбырын... -
Page 94: Weee Директивасына Және Қоқыс Өнімді Лақтыру Талаптарына Сәйкестік
Қауіпсіздік және қоршаған орта туралы нұсқаулар 1.4. WEEE директивасына 1.6. Орама туралы ақпарат Өнімнің орама материалдары және қоқыс өнімді лақтыру ұлттық қоршаған орта туралы талаптарына сәйкестік ережелерімізге сай қайта өңдеуге Бұл өнім ЕО WEEE болатын материалдардан өндірілген. директивасының (2012/19/EU) Орама материалдарын тұрмыстық талаптарына... -
Page 95: Тоңазытқыш
Тоңазытқыш 10- Иіс сүзгісі 11- Нөл градустық бөлім 1- Мұздатқыш бөлімі 12- Көкөністер себеті 2- Салқындатқыш бөлімі 13- Реттелмелі аяқтар 3- Вентилятор 14- Мұздатылған тағамды сақтайтын 4- Май-сыр бөлімі бөлімдер 5- Шыны сөрелер 15- Мұздатқыш бөлімі есігінің сөрелері 6- Салқындатқыш бөлімі есігінің 16- Icematics мұз... -
Page 96: Тоңазытқыш
Тоңазытқыш *Қосымша: Бұл пайдаланушы нұсқаулығындағы пішіндер схема түрінде көрсетілген және сіздің өніміңізге тура келмеуі мүмкін. Өнімде тиісті бөліктер болмаса, ақпарат басқа үлгілерге қатысты. Тоңазытқыш / пайдаланушы 9 / 39 KZ нұсқаулығы... -
Page 97: Орнату
Орнату 3.1. Орнату үшін дұрыс орын 3.2. Пластик сыналарды бекіту Өнімді орнату үшін өкілетті сервиске Өнім мен қабырға арасында ауа хабарласыңыз. Өнімді орнатуға айналымы үшін жеткілікті бос орынды дайындау үшін пайдаланушы қамтамасыз ету үшін өніммен нұсқаулығындағы ақпаратты бірге қамтамасыз етілген пластик қараңыз... -
Page 98: Тіректерді Реттеу
Орнату 3.3. Тіректерді реттеу Өнім теңгерілген күйде болмаса, алдыңғы реттелетін тіректерді оңға немесе солға бұру арқылы реттеңіз. adjusting nut fixing nut fixing nut 3.4. Қуат қосылымы adjusting nut ЕСКЕРТУ: Қуат қосылымында ұзартқыш немесе бірнеше ұяшықты пайдаланбаңыз. ЕСКЕРТУ: Зақымдалған қуат кабелін өкілетті сервис Есіктерді... -
Page 99: Су Қосылымы
Орнату 3.5. Су қосылымы (Қосымша) ЕСКЕРТУ: Қосылым жасау кезінде өнім мен су насосын (егер болса) тоқ көзінен ажыратыңыз. Өнімді су құбырына, сүзгіге және бөтелкеге қосу уәкілетті сервис арқылы жасалуы тиіс. Өнім үлгісіне байланысты бөтелкеге немесе тікелей су құбырына қосылуы мүмкін. Қосылым... -
Page 100: Су Шлангын Өнімге Қосу
Орнату 3.6. Су шлангын өнімге қосу 3.7. Су құбырына қосу Су шлангын өнімге қосу үшін төмендегі (Қосымша) нұсқаулықтарды орындаңыз. Өнімді суық су құбырына қосу арқылы қолдану үшін үйіңіздегі суық су құбырына 1. Өнімнің артқы жағындағы шлангтың стандартты 1/2 дюймдік клапан коннекторы жалғастырғышындағы... -
Page 101: Су Бөтелкесін Қолданатын Өнімдер
Орнату 2. Су шлангының екінші жағын су 4. Коннекторды кран жалғастырғышына насосына шлангты насостың қолыңызбен / құралмен бекітіңіз. кірісіне итеру арқылы жалғаңыз. 5. Зақымдауды, жылжып кетуді немесе шлангтің 3. Насос шлангын бөтелкенің ішіне кездейсоқ ажырап кетуін болдырмас үшін су салып бекітіңіз. шлангын... -
Page 102: Сыртқы Сүзгіні Қабырғаға Бекіту (Қосымша)
Орнату 3.9.1.Сыртқы сүзгіні қабырғаға бекіту (Қосымша) ЕСКЕРТУ: Сүзгіні өнімге бекітпеңіз. Келесі бөлшектер сіздің өніміңіздің үлгісімен бірге жүретіндігін тексеріңіз: 4. Су шлангын сүзгінің төбесінен созып шығарып, өнімнің су қосылымы жалғағышына бекітіңіз, (3.6-ны қараңыз) 1. Коннектор (1 дана) Су шлангын өнімнің артқы жағына жалғау үшін қолданылады. -
Page 103: Ішкі Сүзгі
Орнату 3.9.2.Ішкі сүзгі 1. «Ice Off» индикаторы сүзгіні орнату кезінде жаныр тұруы тиіс. ON-OFF Өніммен бірге жүретін ішкі сүзгі (ҚОСУ-ӨШІРУ) индикаторын «Ice» жеткізілгенге дейін орнатылмайды; сүзгіні түймесін басу арқылы ауыстырыңыз. орнату үшін нұсқаулықтарды орындаңыз. Су сызығы: 2. Су сүзгісіне қол жеткізу үшін көкөністер... - Page 104 Орнату 3. Су сүзгісінің ағызу қақпағын тартып шығарыңыз. Қақпағын алып тастаған соң, бірнеше тамшы су шығуы мүмкін; бұл қалыпты жағдай. 4. Су сүзгісінің қақпағын механизмге қойыңыз және сол орнында құлыпқа салу үшін итеріңіз. 5. «Ice Off» режимінен бас тарту үшін экрандағы...
-
Page 105: Дайындау
Дайындау 4.1. Қуатты үнемдеу • Салқындатқыш бөлімдерімен үшін не істеу керек бірге жүретін себеттер/тартпалар mehmet төмен қуат тұтынуы үшін және Өнімді электрондық қуатты сақтау шарттарын жақсарту үшін үнемдеу жүйелеріне қосу пайдаланылуы тиіс. зиянды, өйткені бұл өнімді • Мұздатқыш бөліміндегі зақымдауы мүмкін. температура... -
Page 106: Бірінші Рет Пайдалану
Дайындау 4.2. Бірінші рет пайдалану Тоңазытқышты пайдалану алдында «Қауіпсіздік және қоршаған орта туралы нұсқаулар» және «Орнату» бөлімдеріндегі нұсқауларға сай қажет дайындық жұмыстары орындалғанын тексеріңіз. • Өнімді ішінде тамақ жоқ күйде 6 сағат бойы жұмыс істетіңіз және өте қажет бомласа, есікті ашпаңыз. Компрессор... -
Page 107: Өнімді Пайдалану
Өнімді пайдалану 5.1. Индикатор панелі Индикатор панелдері өніміңіздің үлгісіне байланысты әр түрлі болуы мүмкін. Индикатор панелінің аудио және визуалды функциялары тоңазытқышты пайдалануға көмектеседі. 1. Салқындатқыш бөлімінің индикаторы 2. Қателік күйінің индикаторы 3. Температура индикаторы 4. Демалыс функциясы түймесі 5. Температураны реттеу түймесі 6. - Page 108 Өнімді пайдалану 1. Салқындатқыш бөлімінің Осы функциядан бас тарту үшін индикаторы Vacation (Демалыс) түймесін ( Салқындатқыш бөлімінің қайтадан басыңыз. температурасын реттеп жатқан кезде 5. Температураны реттеу түймесі салқындатқыш бөлімінің жарығы Сәйкес бөлімдердегі температура жанады. аралығы: -24°C..-18°C және 2. Қателік күйінің индикаторы 8°C...1°C.
- Page 109 Өнімді пайдалану *7.1 *7.2 1. Экономдық пайдалану 2- Жоғары температура / ақаулық ескертуі 3. Қуатты үнемдеу функциясы (дисплей өшірулі) 4- Жылдам салқындату 5- Демалыс функциясы 6- Салқындатқыш бөлімінің температурасын орнату 7. Қуатты үнемдеу (дисплей өшірулі) / Дабыл өшірулі 8- Пернетақта құлпы 9- Eco-fuzzy 10- Мұздатқыш...
- Page 110 Өнімді пайдалану 1. Экономдық пайдалану келген түйме басылса немесе есік Бұл белгі мұздатқыш бөлімі -18°C- ашылса, қуатты үнемдеу функциясы қа орнатылған кезде жанады, ал тоқтатылады және дисплейдегі бұл реттеу ең экономдық болып таңбалар қалыпты күйге оралады. табылады. ( )Жылдам салқындату Қуатты...
- Page 111 Өнімді пайдалану қайтадан басыңыз. параметрлерінің ауысып кетуін болдырмас үшін Display off (дисплейді 6. Салқындатқыш бөлімінің өшіру) түймесін басыңыз. температурасын орнату Түймені басқаннан кейін, 9. Eco-fuzzy салқындатқыш бөлімінің Eco-fuzzy функциясын белсендіру температурасы 8,7,6,5,4,3,2 және 1 үшін eco-fuzzy түймесін 1 секунд бойы мәндеріне...
- Page 112 Өнімді пайдалану 11.2 11.1 1. Мұздатқыш бөлімінің температурасын реттеу 2. Эконом режимі 3. Қуатты үнемдеу функциясы (дисплей өшірулі) 4. Қуаттың үзілуі/Жоғары температура / қате туралы ескерту индикаторы 5. Салқындатқыш бөлімінің температурасын орнату 6. Жылдам салқындату 7. Демалыс функциясы 8. Пернетақта құлпы / сүзгіні ауыстыру дабылын...
- Page 113 Өнімді пайдалану 1. Мұздатқыш бөлімінің Бұл индикатор қуат үзілісі, жоғары температурасын реттеу температура қателері және қате Мұздатқыш бөлімінің температурасын туралы ескертулер кезінде жанады. түймені басу ( ) арқылы -18,-19,- Жалғасатын қуат үзілістері кезінде 20,-21 ,-22,-23,-24,-18... мәндеріне тоңазытқыш бөлімі жететін ең жоғары орнатуға...
- Page 114 Өнімді пайдалану бойынша салқындатылған күйде 11.1 Дисплейді қосу/өшіру қалады. Display off (дисплейді өшіру) түймесін Осы функциядан бас тарту үшін басқан кезіңізде және ( vacation function (демалыс функциясы) ) функция жарығы қосылғанда, түймесін қайтадан басыңыз. ( дисплейдегі басқа барлық белгішелер 8. Пернетақта құлпы / Пернетақта өшеді...
-
Page 115: Ылғалдылықты Бақылау Crisper Контейнері
Өнімді пайдалану 5.2. Ылғалдылықты бақылау crisper контейнері (FreSHelf) (Бұл функция қосымша) Көкөністер мен жемістердің ылғалдылық деңгейі ылғалдылықты бақылау crisper контейнерлерінің мүмкіндіктері көмегімен басқарылады және тамақ ұзағырақ балғын түрде сақталады. Ылғалдылығын жоғалтуға сезімтал салат, шпинат және көкөністер сияқты жапырақты көкөністерді crisper контейнерінің ішіне барынша горизонталь... -
Page 116: Су Сүзгісін Ауыстыру Туралы Ескертуді Белсендіру
Өнімді пайдалану 5.3. Су сүзгісін ауыстыру туралы ескертуді белсендіру (Су құбырына қосылған және сүзгісі бар өнімдер үшін) Су сүзгісін ауыстыру туралы ескерту келесідей іске қосылады: Автоматты сүзгінің қолдану уақытын санау зауытта қосылмаған. Сүзгісі бар өнімде кейін қосылуы тиіс. Тоңазытқышта пайдаланылатын S4 дисплей тақтасы тоғыз пернелі жүйеден тұрады. - Page 117 Өнімді пайдалану Екі рет басыңыз Бір рет басыңыз «PS 0 экранын көргенде, тоңазытқыштың қуатын өшіріп, оны қайта қосыңыз. Осылайша, сүзгі санағышы іске қосылады. Сүзгі туралы жарық диодты ескерту шамамен 130 күннен кейін дисплейде көрсетіледі. Сүзгіні ауыстырған кезде, сүзгі санағышының 130-шы күннен бастап...
-
Page 118: Су Бұрқағын Қолдану
Өнімді пайдалану 5.5. Бұрқақ су 5.4. Су бұрқағын қолдану контейнерін толтыру (белгілі бір үлгілер үшін) Су контейнерінің қақпағын суретте көрсетілгендей етіп ашыңыз. Таза Бұрқақтан алынған алғашқы ауыз сумен толтырыңыз. Қақпақты бірнеше шыны су әдетте жылы жабыңыз. болады. Егер су бұрқағы ұзақ уақыт бойы қолданылмаса, таза... -
Page 119: Су Ыдысын Тазалау
Өнімді пайдалану 5.6. Су ыдысын тазалау Есіктегі сөрелердің ішіндегі су контейнерін алып тастаңыз. Есіктегі сөрелерді екі жағынан ұстап тұрып, шешіңіз. Су контейнерін екі жағынан ұстап, 45° бұрышпен шешіңіз. Су контейнерінің қақпағын шешіп, тазалаңыз. Су контейнерін су шүмегінде пайдалануға жарамайтын жеміс шырынымен, газды сусындармен, алкогольдік... -
Page 120: Мұз / Су Алу
Өнімді пайдалану 5.7. Мұз / су алу • Өнім бірінші рет қосылғанда су шығармауы мүмкін. Бұл жүйеде (Қосымша) ауаның болуына байланысты. Су ( ) / мұз кубигін ( ) / ұсақталған мұзды Жүйедегі ауаны шығару керек. ) алу үшін дисплей арқылы қажетті Мұны... -
Page 121: Нөл Градустық Бөлім
Өнімді пайдалану 5.9. Нөл градустық бөлім 5.12. Иондаушы (Қосымша) (Қосымша) Бұл бөлімді деликатестерді төменірек Салқындатқыш бөліміндегі ауа температураларда немесе ет өткізгіштің иондаушы жүйесі ауаны өнімдерін бірден тұтыну үшін сақтау иондау қызметін атқарады. Кері үшін пайдаланыңыз. Көкөністер мен иондардың эмиссиясы бактериялар жемістерді... -
Page 122: Мұз Жасағыш Және Мұз Сақтайтын
Өнімді пайдалану 5.16. Мұз жасағыш 5.15. Мұз жасағыш және (Қосымша) мұз сақтайтын қорап Мұз жасағыш мұздатқыш қақпағының жоғарғы бөлігінде (Қосымша) орналасқан. Мұз жасағышты сумен толтырып, Мұз резервуарының алып шығару үшін екі шетіндегі орнына қойыңыз. Мұз шамамен тұтқаларды ұстап, жоғары қарай жылжытыңыз. екі... - Page 123 Өнімді пайдалану Бір күн бойы жасалған мұзды алып тастаңыз өйткені су құбырында ластағыш заттар болуы мүмкін. Абай болыңыз! Мұз каналына және жүзіне қолыңызды немесе басқа заттарды салмаңыз, өйткені ол бөлшектерді зақымдауы не қолыңызды ауыртуы мүмкін. Балалардың мұз диспенсеріне немесе мұз жасағышқа асылып...
-
Page 124: Балғын Тамақты Қатыру
Өнімді пайдалану 5.17. Балғын тамақты қатыру 5.18. Қатырылған тамақтарды сақтау туралы ұсыныстар • Тамақ сапасын сақтау үшін мұздатқыш Бөлімді кемінде -18°C мәніне орнату керек. бөліміне салынған тамақтарды 1. Еруді болдырмау үшін тамақтарды мүмкіндігінше жылдам қатыру керек. Бұл мұздатқышқа мүмкіндігінше тез қойыңыз. үшін... -
Page 125: Тамақты Орналастыру
Өнімді пайдалану 5.22. Ішкі шам 5.20. Тамақты орналастыру Ішкі шамда ЖШД түріндегі шам Әр түрлі пайдаланылады. Осы шамда кез келген қатырылған Мұздатқыш мәселелер болса, өкілетті сервиске тамақтар, соның бөлімінің хабарласыңыз. ішінде, ет, балық, сөрелері Осы құрылғыда пайдаланылған шам(дар) балмұздақ, үй бөлмесін жарықтандыруға үйлесімсіз. көкөністер, т.б. -
Page 126: Техникалық Қызмет Көрсету Және Тазалау
Техникалық қызмет көрсету және тазалау 6.1. Жағымсыз иісті болдырмау Өнімді үнемі тазалау оның қызмет Өнім жағымсыз иісі бар көрсету уақытын ұзартады. материалдарсыз өндірілген. ЕСКЕРТУ: Тоңазытқышты Дегенмен, тамақты дұрыс емес тазалау алдында қуатты бөлімдерде сақтау және ішкі беттерді өшіріңіз. дұрыс емес тазалау жағымсыз иіске әкелуі... -
Page 127: Ақаулықтарды Жою
Ақаулықтарды жою Сервиске хабарласу алдында іске қосылады. Осы кезеңнен осы тізімді тексеріңіз. Бұлай істеу кейін өнім қайта іске қосылмаса, уақыт пен ақшаны үнемдейді. Бұл сервиске хабарласыңыз. тізім ақаулықпен жасауға немесе • Еріту белсенді. >>> Бұл толығымен материалдарға қатысты емес жиі автоматты... - Page 128 Ақаулықтарды жою • Есіктер жиі ашылған немесе ұзақ орнатылған. >>> Мұздатқыш уақыт бойы ашық ұсталған. >>> бөлімінің температурасын Ішінде қозғалатын жылы ауа жоғарырақ градусқа орнатып, өнімнің ұзағырақ жұмыс істеуіне қайтадан тексеріңіз. әкеледі. Есіктерді тым жиі ашпаңыз. Салқындатқыштағы немесе • Мұздатқыш немесе салқындатқыш мұздатқыштағы...
- Page 129 Ақаулықтарды жою • Өнім ағатын сұйықтық, спрей себу, Тамақ орамалары есікті блоктап тұрған болуы мүмкін. >>> Есіктерді т.б. шуын тудыруда. блоктап тұрған кез келген нәрселердің • Өнімнің жұмыс принциптері орнын өзгертіңіз. сұйықтық және газ ағындарымен • Өнім жерде толығымен тік күйде байланысты.
Need help?
Do you have a question about the GN163120W and is the answer not in the manual?
Questions and answers