PowerWasher H170 Operator's Manual page 6

TURN ON WATER SUPPLY
7
ABRA EL SUMINISTRO DE AGUA
START THE PRESSURE WASHER
8
ENCIENDA LA MÁQUINA DE LAVAR A PRESIÓN
SQUEEZE THE TRIGGER
9
ON THE GUN TO START
MOTOR AND WATER
FLOW
PRESIÓNAR EL GATILLO
DE LA PISTOLA PARA
ARRANCAR EL MOTOR Y
EL FLUJO DEL AGUA
CAREFULLY READ THE OPERATOR'S INSTRUCTIONS BEFORE START-
ING UP THE WASHER FOR THE FIRST TIME.
LEA ATENTAMENTE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE
IMPORTANT
PONER EL EQUIPO POR PRIMERA VEZ EN FUNCIONAMIENTO
ALWAYS STORE YOUR PRESSURE WASHER IN A LOCATION WHERE THE
TEMPERATURE WILL NOT FALL BELOW 32°F. FREEZE DAMAGE IS NOT
COVERED BY THE WARRANTY.
TIENE QUE PONER SIEMPRE LA MÁQUINA DE LAVAR A PRESIÓN EN UN
IMPORTANTE
SITIO DONDE LA TEMPERATURA NO DIMINUE BAJO 32°F. LOS DAÑOS
QUEL EL HIELO PROVOCA NO SON REMBOLSDADO DE LA GARANTIA.
6