Page 1
OPERATING INSTRUCTIONS AND PARTS LIST INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y LISTA DE PIEZAS PORTA-TILE II Models: PT2-1075 PT2-10100 17400 W. 119 Street Olathe, Kansas 66061 Customer Service ..... 800-288-5040 Corporate Office ....913-928-1000 Cust. Service Fax ..... 800-825-0028 Corporate Office Fax ..913-438-7951 Intl.
Page 2
EVERY MACHINE IS THOROUGHLY TESTED BEFORE LEAVING THE FACTORY. EACH MA- CHINE IS SUPPLIED WITH A COPY OF THIS MANUAL. OPERATORS OF THIS EQUIPMENT MUST READ AND BE FAMILIAR WITH THE SAFETY WARNINGS. FAILURE TO OBEY WARN- INGS MAY RESULT IN INJURY OR DEATH. FOLLOW INSTRUCTIONS STRICTLY TO ENSURE LONG SERVICE IN NORMAL OPERATION.
Page 3
Symbol Definitions Definición De Los Simbolos...
SAFETY FIRST! WARNINGS DOs AND DO NOTs WARNING: FAILURE TO COMPLY WITH THESE WARNINGS AND OPERATING INSTRUCTIONS COULD RESULT IN DEATH OR SERIOUS BODILY INJURY. read this entire operators manual before operating this machine. Understand all warnings, instructions, and controls. keep all guards in place and in good condition.
Page 9
SAFETY FIRST! WARNINGS DOs AND DO NOTs WARNING: FAILURE TO COMPLY WITH THESE WARNINGS AND OPERATING INSTRUCTIONS COULD RESULT IN DEATH OR SERIOUS BODILY INJURY. DO NOT DO NOT operate this machine unless you have read and understood this operators manual. DO NOT operate this machine without the blade guard, or other protective guards in place.
Page 10
FIGURE 1 INNER FLANGE Pivot Bar of Frame Cutting Head Assembly: Includes Water Tube Assembly (H) Bearing Caps and Fasteners Locking Knob Frame Assembly Lockbar Water Pan Assembly Water Pump Hose Barb Conveyor Cart Assembly in Carton {CartAssembly (4) and Rip Guide (R)} Water Valve Water Tube Assembly Water Pump and Accessory Carton: Includes...
Benefits Before leaving our factory every machine is thoroughly tested. Follow our instructions strictly and your machine will give you long service in normal operating conditions. Features (For information or availability of other accessories contact your Target supplier.) Machine Set-Up...
Page 12
Install the Frame Assembly (2) into the Pan (3): Install the Cart (4) and Cutting Head (1): · · · · · · · Install the Cutting Blade: Water Pump Assembly (5) Set-up:...
ALIGNMENT PROCEDURES FIGURE 2 BLADE R - RAIL INNER (8) 5/16”-18 FASTENERS SQUARE RAIL SUPPORT RAIL BEARING CAP MOTOR CART BASE 5/16”-18 FASTENERS PROFILE WHEEL SET-UP AND USE Check the Blade in Slot Alignment...
Page 18
¡SEGURIDAD ANTE TODO! ADVERTENCIAS HACER y NO HACER ADVERTENCIA: EL NO RESPETAR ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE OPERACION PUEDE PROVOCAR GRAVES LESIONES O LA MUERTE. HACER lea todo el manual antes de manejar esta máquina. Entienda todas las advertencias, instrucciones y controles. mantenga siempre las protecciones en su lugar y en buenas condiciones.
Page 19
¡SEGURIDAD ANTE TODO! ADVERTENCIAS HACER y NO HACER ADVERTENCIA: EL NO RESPETAR ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE OPERACION PUEDE PROVOCAR GRAVES LESIONES O LA MUERTE. NO HACER haga funcionar esta máquina sin antes haber leído y entendido este manual. maneje esta máquina sin tener la protección de la hoja u otras protecciones instaladas en su lugar. se sitúe detrás del paso de la hoja mientras el motor está...
Page 20
FIGURA 1 INNER FLANGE Barra pivote del armazón Conjunto del Cabezal de Corte; Incluye el Conjunto de Tubería para Agua (H) Somberetes del Cojinete y Abrazaderas Perilla de Traba Conjunto del Marco Barra de Fijación Bomba de Agua Conjunto de la Bandeja de Agua Lengüeta de Manguera Caja del Conjunto del Carro Transportador Válvula de Agua...
Page 21
ADVERTENCIA Caracteristica Beneficio (Para obtener información sobre la disponibilidad de otros accesorios, póngase en contacto con su proveedor Target.) ...
Page 22
Instalacíon De La Cortadora (Figura 1) Armado del Conjunto de la Bomba de Agua (5): Instalación del conjunto del marco (2) en la bandeja (3): Instalación del carro (4) y cabezal de corte (1):...
Instrucciones de Mantenimiento Armado y Uso de la Rueda Perfiladora ...
Page 26
Reparaciones EnCaso De Problemas Con La Bomba De Agua Piezas de Repuesto A Contra-corriente a...
Page 27
Accesorios Guia de Transportador Guia de Guia de MIGHTY MITER Soporte Doblable Angulos Parts List: Diag. Part No. Qty. Description Diag. Part No. Qty. Description ° 051020 Conjunto de Escuadra Diagonal, 45 050104 Marco, Escuadra Diagonal 020598 Tornillo, de Mariposa, 1/4"-20 x 1" 050105 Sujetador, de Deteción 051010...
Page 28
DIAGRAM 1 – PORTA-TILE II Outlet for Water Pump ONLY!
Page 29
Water Tube Assy: 1/4” Y x 32” 169523 Outer Flange - - - - - - - - - - 020176 Nut, Hex Jam Thin, 5/8” – 18 - - - Blade, 10” (254mm) - TARGET 020060 Key, 3/16” x 1”...
Page 33
3. Target’s obligation under this warranty is expressly limited to the replacement or repair at Target, Olathe, KS 66061, or at a service facility designated by Target, of such parts as inspection shall disclose to have been defective. This warranty does not cover labor, except for gas powered Quickie Super saws and does not cover maintenance items such as belts, air filters, bearings and wheels.
Page 34
Target Corporate Office Target Australia, New Zealand/Dembicon Pty. Ltd Customer Service ……….……………. 800-288-5040 29 Kinkaid Avenue Corp. Office ...………………………..913-928-1000 North Plympton, Adelaide SA 5037 Cust. Service FAX …………………… 800-825-0028 Australia Corp. Office FAX ..…………………..913-438-7951 Phone ………………….…………..…... 61-83751000 Cust. Service, Int'l. …………………… 913-928-1300 FAX …………………….………….……...
Need help?
Do you have a question about the PORTA-TILE II and is the answer not in the manual?
Questions and answers