Maruyama MS332 Instruction Manual page 16

12 Lavar con agua limpia
después de pulverización.
13 Puesta en funcionamiento
del Power Sprayer.
14 C o n t i n u a r h a c i e n d o
f u n c i o n a r e l P o w e r
Sprayer por un minuto
después de levantar la
alcachofa.
Cuidado!
Faire fonctionner le vaporisateur
pendant plus d'une minute en
l'absence de liquide dans le rés-
ervoir peut entraîner des dégâts
sévères!
Manguera
de escape
15 Parada de operación.
16 Separar la manguera de
aspiración y la manguera
de escape. de escape.
17 Reponer la manija a la
posición 0.
Protección contra la con-
gelación.
El agua debe ser extraida completamente
durante el invierno para prevenir la conge-
lación. La operación relativa se efectúa
según los elementos 11-18 indicados en
el procedimiento de la operación.
− 15 −
Inspección y ajuste
Válvula de descarga y su
entorno.
Inspeccionar la v vula de descarga y el
asiento de la v vula para ver si la superfi-
cie de contacto de ambas partes est
excesivamente desgastada. Reemplazar
las piezas desgastadas o deterioradas, si
las hay.
Válvula de des-
carga
Asiento de la válvula
de descarga
Pistón y su entorno.
Inspeccionar las piezas indicadas en la
vista desarrollada para ver si están
d a ñ a das, desgastadas, rotas, etc.
Lubrificar la guarnición estanca del pistón
con aceite fluido al rearmarla.
Asiento de la válvula
de aspiración
Guarnición
estanca del pistón
Retenedor de la válvula de
aspiración
Reemplazo del aceite del
cárter
Reemplazar el aceite despu de 50 horas
a partir de la operaci inicial.
Pistón