Ryobi OGS1822 Original Instructions Manual page 155

Português Dansk
Características do Produktspecifikationer
aparelho
Tesoura de relva/ Trådløse græssaks/
podadora de arbustos græsklipper
Modelo Model
Tensão nominal Mærkespænding
Velocidade máxima Maksimum hastighed
sem carga uden belastning
Comprimento de Buskklipperklinges
corte da lâmina da skærelængde
podadora de arbustos
Largura da lâmina da Bredde
tesoura de relva græsknivklinge
Nível de vibração (em Vibrationsniveau
conformidade com (iht. bilag BB til EN
o Anexo BB de EN 50636-2-94)
50636-2-94)
Cabo principal Hovedhåndtag
Incerteza de Målingsusikkerhed
medições
Nível de emissão Støjemissionsniveau
de ruído (em (iht. bilag CC til EN
conformidade com 50636-2-94)
o Anexo CC de EN
50636-2-94)
Nível de pressão A-vægtet
sonora ponderado lydtryksniveau ved
A na posição do operatørens position
operador
Incerteza de Målingsusikkerhed
medições
Nível de potência A-vægtet
sonora ponderada A lydeffektniveau
Incerteza de Målingsusikkerhed
medições
Nível de vibração Vibrationsniveau
(em conformidade (iht. EN 60745-1; EN
com EN 60745-1; EN 60745-2-15)
60745-2-15)
Cabo principal Hovedhåndtag
Incerteza de Målingsusikkerhed
medições
Nível de emissão Støjemissionsniveau
de ruído (em (iht. EN 60745-1; EN
conformidade com 60745-2-15)
EN 60745-1; EN
60745-2-15)
Nível de pressão A-vægtet
sonora ponderada A lydtryksniveau
Incerteza de Målingsusikkerhed
medições
Nível de potência A-vægtet
sonora ponderada A lydeffektniveau
Incerteza de Målingsusikkerhed
medições
Svenska Suomi
Produktspecifikationer Tuotteen tekniset
tiedot
Sladdlösa grässaxen/ Akkukäyttöiset
busksaxen nurmikkosakset/
pensasleikkuri
Modell Malli
Spänning Nimellisjännite
Maximalt Enimmäisnopeus
tomgångsvarvtal kuormittamattomana
Bladlängd för busksax Pensasterän
leikkuupituus
Bladbredd för grässax Nurmikon saksiterän
leveys
Vibrationsnivå (enligt Tärinätaso
Annex BB i EN (standardin EN
50636-2-94) 50636-2-94 liitteen BB
mukaisesti)
Handtag Pääkahva
Osäkerhet för mått Mittausten
epätarkkuus
Bullerutsläppsnivå Melutaso (standardin
(enligt Annex CC i EN EN 50636-2-94 liitteen
50636-2-94) CC mukaisesti)
A-viktad ljudtrycksnivå A-painotettu
vid operatörsplats käyttäjään kohdistuva
äänenpainetaso
Osäkerhet för mått Mittausten
epätarkkuus
A-vägd ljudeffektsnivå A-painotettu
äänenteho
Osäkerhet för mått Mittausten
epätarkkuus
Vibrationsnivå (enligt Tärinätaso
EN 60745-1; EN (standardin EN
60745-2-15) 60745-1; EN 60745-2-
15 mukaisesti)
Handtag Pääkahva
Osäkerhet för mått Mittausten
epätarkkuus
Bullerutsläppsnivå Melutaso (standardin
(enligt EN 60745-1; EN 60745-1;
EN 60745-2-15) EN 60745-2-15
mukaisesti)
A-vägd ljudtrycksnivå A-painotettu
äänenpainetaso
Osäkerhet för mått Mittausten
epätarkkuus
A-vägd ljudeffektsnivå A-painotettu
äänenteho
Osäkerhet för mått Mittausten
epätarkkuus
Norsk Русский
Produktspesifikasjoner Характеристики
изделия
Gressaks/Hekksaks Беспроводные
газонные ножницы /
кусторез
Modell Модель
Nominell spenning Номинальное
напряжение
Maksimal null-last Максимальная
hastighet частота оборотов на
холостом ходу
Buskblad kuttelengde Длина захвата
лезвий кустореза
Gressklippebladb- Ширина лезвий
redde газонных ножниц
Vibrasjonsnivå (iht. Уровень вибрации
tillegg BB i EN 50636- (в соответствии
2-94) с Приложением
BB стандарта EN
50636-2-94)
Hovedhåndtak Основная ручка
Usikkerhet ved måling Погрешность
измерения
Støyutslipsnivå Уровень шума (в
(iht. tillegg CC i EN соответствии с
50636-2-94) Приложением CC
стандарта EN 50636-
2-94)
A-vektet lydtrykk ved Амплитудно-
operatørposisjon взвешенный уровень
звукового давления
на рабочем месте
оператора
Usikkerhet ved måling Погрешность
измерения
A-vektet lydeffektnivå Уровень
A-взвешенной
звуковой мощности
Usikkerhet ved måling Погрешность
измерения
Vibrasjonsnivå (iht. Уровень вибрации
EN 60745-1; EN (в соответствии
60745-2-15) с EN 60745-1; EN
60745-2-15)
Hovedhåndtak Основная ручка
Usikkerhet ved måling Погрешность
измерения
Støyutslipsnivå (iht. Уровень шума (в
EN 60745-1; EN соответствии с EN
60745-2-15) 60745-1; EN 60745-
2-15)
A-vektet lydtrykknivå Уровень
A-взвешенного
звукового давления
Usikkerhet ved måling Погрешность
измерения
A-vektet lydeffektnivå Уровень
A-взвешенной
звуковой мощности
Usikkerhet ved måling Погрешность
измерения
OGS1822
d.c. 18 Volts
1200 min
-1
200 mm
120 mm
Grass shear
2.4m/s²
1.5 m/s²
76.1 dB
2.5 dB
85.4 dB
2.5 dB
Shrubber
0.8m/s²
1.5 m/s²
71.3 dB(A)
3 dB
82.3 dB(A)
3 dB