Tripp Lite P960-001-MSATA Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tripp Lite Manuals
  4. Adapter
  5. P960-001-MSATA
  6. Owner's manual

Tripp Lite P960-001-MSATA Owner's Manual

Msata ssd to 2.5” sata enclosure adapter
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Owner's Manual
mSATA SSD to 2.5" SATA
Enclosure Adapter
Model: P960-001-MSATA
Español 7 • Français 13 •  19
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service
and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA
surge protector—a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Copyright © 2016 Tripp Lite. All rights reserved.
1
16-08-036-933618.indb 1
8/19/2016 4:51:39 PM

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Tripp Lite P960-001-MSATA

Summary of Contents for Tripp Lite P960-001-MSATA

  • Page 1 Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value! www.tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright © 2016 Tripp Lite. All rights reserved. 16-08-036-933618.indb 1 8/19/2016 4:51:39 PM...
  • Page 2 Product Features • Access an mSATA SSD drive with a standard SATA computer • Use an mSATA SSD drive with an external source, such as a SATA drive enclosure or docking station • Enclosed housing provides added protection when used in applications requiring more durability, such as hot-swap drive bays or external docking stations •...

  • Page 3: Package Contents

    Always handle your SSD drive with caution by wearing an anti-static strap (Such as Tripp Lite P999-000) when transporting it, or by touching a grounded metal surface to discharge yourself of static electricity prior to picking up the drive.
  • Page 4 Installation 1. Remove the cover from the P960-001-MSATA unit to expose the SSD drive tray and mSATA connector. 2. Insert the included nuts into the corresponding slots on the board. 3. Connect your drive by inserting it into the mSATA connector. Keep the drive at a low angle to minimize stress on the connector.
  • Page 5 Warranty and Product Registration 1-Year Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.
  • Page 6 • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Tripp Lite could void the user’s authority to operate this equipment. WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers...

  • Page 7: Manual Del Propietario

    Gabinete Adaptador mSATA SSD a SATA de 2.5” Modelo: P960-001-MSATA English 1 • Français 13 •  19 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU www.tripplite.com/support Copyright © 2016 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. 16-08-036-933618.indb 7 8/19/2016 4:51:40 PM...

  • Page 8: Requisitos Del Sistema

    Características del Producto • Acceda a una unidad mSATA SSD con una computadora SATA estándar • Use una unidad mSATA SSD con una fuente externa, como un gabinete SATA o estación de conexiones • El gabinete proporciona protección adicional cuando se usa en aplicaciones que requieran más durabilidad, como bahías de conexión Hot-Swap o estaciones de conexiones externas...

  • Page 9: Contenido Del Empaque

    Contenido del Empaque • P960-001-MSATA • Accesorios de instalación • Desatornillador • Manual del Propietario Instalación Notas: • Las unidades SSD son sensibles a la electricidad estática y deben manejarse adecuadamente para que no exista riesgo de pérdida de datos. Maneje siempre su unidad SSD con la precaución de usar...
  • Page 10 Instalación 1. Retire la cubierta de la unidad P960-001-MSATA para exponer la charola de la unidad SSD y el conector mSATA. 2. Inserte las tuercas incluidas en las ranuras correspondientes en la tarjeta. 3. Conecte su unidad insertándola en el conector mSATA.
  • Page 11 Garantía Garantía limitada por 1 año TRIPP LITE garantiza durante un período de un (1) año desde la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto...
  • Page 12 • Regresar el equipo nuevo para reciclado una vez que finalmente sea un desecho Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU www.tripplite.com/support...

  • Page 13: Manuel De L'utilisateur

    SSD à SATA de 6,35 cm (2,5 po) Modèle : P960-001-MSATA English 1 • Español 7 •  19 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Droits d'auteur © 2016 Tripp Lite. Tous droits réservés. 16-08-036-933618.indb 13 8/19/2016 4:51:41 PM...

  • Page 14: Configuration Requise

    Caractéristiques du produit • Accéder à un lecteur mSATA SSD avec un ordinateur SATA standard • Utiliser un lecteur mSATA SSD avec une source externe, comme un boîtier de lecteur SATA ou une station d'accueil. • Le boîtier fermé assure une protection accrue lorsqu'il est utilisé...

  • Page 15: Contenu De L'emballage

    Toujours manipuler le lecteur SSD avec prudence en portant un dispositif antistatique (comme la P999-000 de Tripp Lite) lors de son transport ou en touchant une surface métallique mise à la masse pour décharger les charges électrostatiques du corps avant de toucher au...
  • Page 16 Installation 1. Retirer le couvercle de l'appareil P960-001-MSATA pour exposer le plateau du lecteur SSD et le connecteur mSATA. 2. Insérer les écrous inclus dans les fentes correspondantes sur la carte. 3. Brancher le lecteur en l'insérant dans le connecteur mSATA. Garder le lecteur à un angle faible pour réduire au minimum les...

  • Page 17: Garantie

    (« RMA ») auprès de TRIPP LITE ou d'un centre de réparation autorisé par TRIPP LITE. Les produits doivent être retournés à TRIPP LITE ou à un centre de réparation autorisé par TRIPP LITE en port prépayé et être accompagnés d'une brève description du problème et d'un justificatif de la date et du lieu d'achat.
  • Page 18 • De retourner le nouvel équipement afin qu'il soit recyclé à la fin de sa vie utile. La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont sujettes à changement sans préavis. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support...

  • Page 19: Руководство Пользователя

    Руководство пользователя Переходник mSATA SSD — 2.5” SATA Модель: P960-001-MSATA English 1 • Español 7 • Français 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2016 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. 16-08-036-933618.indb 19 8/19/2016 4:51:42 PM...
  • Page 20 Характеристики продукта • Обеспечение доступа к приводу mSATA SSD с компьютера, оснащенного штатным приводом SATA • Возможность использования привода mSATA SSD с внешним источником, таким как корпусной диск SATA или док-станция • Закрытый корпус обеспечивает дополнительную защиту при использовании в системах, требующих...
  • Page 21 Содержимое упаковки • Устройство модели P960-001-MSATA • Монтажные приспособления • Отвертка • Руководство пользователя Установка Примечания: • Твердотельные диски (SSD) чувствительны к воздействию статического электричества и требуют надлежащего обращения во избежание потери данных. При обращении с твердотельным диском (SSD) необходимо соблюдать осторожность: при...
  • Page 22 Установка 1. Снимите крышку устройства P960-001-MSATA, закрывающую отсек для диска SSD и разъем mSATA. 2. Вставьте входящие в комплект гайки в соответствующие гнезда платы. 3. Подключите диск, вставив его в разъем mSATA. Для сведения к минимуму механической нагрузки на разъем удерживайте диск под...
  • Page 23 В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИНФОРМИРОВАНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ. В частности, компания TRIPP LITE не несет ответственности за какие- либо издержки, такие как упущенные прибыли или доходы, потеря оборудования, потеря возможности использования оборудования, потеря...
  • Page 24 или на эквивалентной основе (в зависимости от конкретной страны) • Отправку нового оборудования на переработку после окончательной выработки его ресурса Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведомления. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support...

Table of Contents