Black+Decker HFEJ415JWMF22 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Black+Decker Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. HFEJ415JWMF22
  6. Instruction manual

Black+Decker HFEJ415JWMF22 Instruction Manual

2-in-1 cordless floor extension stick vacuum
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
HFEJ415JWMF22
2 EN 1 ASPIRADORA INALÁMBRICA CON
MANGO CON EXTENSIÓN PARA PISO
2-IN-1 CORDLESS FLOOR EXTENSION
STICK VACUUM
Español
4
English
9
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTIONS MANUAL
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
WARNING: READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Black+Decker HFEJ415JWMF22

Summary of Contents for Black+Decker HFEJ415JWMF22

  • Page 1 HFEJ415JWMF22 2 EN 1 ASPIRADORA INALÁMBRICA CON MANGO CON EXTENSIÓN PARA PISO 2-IN-1 CORDLESS FLOOR EXTENSION STICK VACUUM Español English MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. WARNING: READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
  • Page 2 FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D FIG. E FIG. F...
  • Page 3 FIG. G FIG. H FIG. I FIG. J FIG. L FIG. K FIG. M...

  • Page 4: Instrucciones De Seguridad Importantes

    4 • ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES de las piezas en movimiento. f Tenga mucho cuidado al limpiar en escaleras. Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse f No utilice la unidad para recoger líquidos inflamables o algunas precauciones básicas, entre las que se incluyen: combustibles, como gasolina, ni la utilice en áreas en las que estas sustancias puedan estar presentes.

  • Page 5: Descripción De Las Funciones

    ESPAÑOL • 5 una temperatura superior a los 130°C (266°F) puede ocasionar una explosión. f. La reparación debe realizarse por una persona calificada para realizar reparaciones que use solamente repuestos idénticos. Así se asegurará que se mantenga la seguridad del producto. ADVERTENCIA: No intente modificar o reparar el aparato.
  • Page 6 AUTOSENSE • Presione el botón por segunda vez para activar la (EXCLUIR HFEJ415JWMF22) modalidad POWERBOOST. La luz verde LED se • El aparato está equipado con una exclusiva función iluminará también, lo cual indica que la aspiradora de detección de pisos.

  • Page 7: Mantenimiento

    PARA UNA LIMPIEZA MÁS PROFUNDA cuando estén gastados o dañados. Los filtros de repuesto • Saque el depósito para polvo y el filtro como se pueden obtenerse en su distribuidor de Black+Decker. Números de catálogo: describe anteriormente. • Filtro de plástico perfumado: VSPF10XX* •...

  • Page 8: Protección Del Medio Ambiente

    INFORMACIÓN DE SERVICIO desecharse con la basura doméstica normal. Si llega el momento de reemplazar su producto Todos los Centros de Servicio de BLACK+DECKER BLACK+DECKER o éste ha dejado de tener cuentan con personal altamente capacitado dispuesto utilidad para usted, no lo deseche con la basura a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y doméstica normal.

  • Page 9: Important Safety Instructions

    ENGLISH • 9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS f Use only the charger supplied by the manufacturer to recharge. When using an electrical appliances, basic precautions f Do not incinerate the appliance even if it is severely should always be followed, including the following: damaged.

  • Page 10: Functional Description

    10 • ENGLISH 1. On/off power button SAVE THESE INSTRUCTIONS 2. Handle 3. Nozzle Symbols 4. Extendable crevice tool • The label on your tool may include the following 5. Crevice tool release button symbols. The symbols and their definitions are as 6.

  • Page 11: Nozzle / Accessories

    Figure M. AUTOSENSE • Shake or lightly brush any loose dust off both filters. (EXCLUDES HFEJ415JWMF22) • The dust bowls and filters can be washed in warm soapy • The appliance is fitted with a unique floor sense water.

  • Page 12: Maintenance

    • Scented plastic pre-filter: VSPF10XX* • Pleated filter: VPF20 BLACK+DECKER offers a full network of companyowned * XX is a placeholder for the two-digit number that indicates and authorized service locations. All BLACK+DECKER the plastic scented filter’s specific scent. Service Centers are staffed with trained personnel to...

  • Page 13: Specifications

    ENGLISH • 13 SPECIFICATIONS HFEJ415JWMF22 Voltage Type of Battery Li-ion Weight (tool only) 1.18 kg (2.60 lbs) Weight (with accessories) 2.38 kg (5.24 lbs) Charger Models Input Output S010QA2300040 220V ~ 50Hz 0.3A 400mA S010QV2300040 220V ~ 50Hz 0.3A 400mA S010QU2300040 120V ~ 60Hz 0.3A...

  • Page 14: Necesita Ayuda

    (Válida sólo para México) DURACIÓN DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA Spectrum Brands de Mexico, SA de CV garantiza este (No aplica en México, Estados Unidos y Canada) producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre la garantía? ¿Qué...
  • Page 15 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina Honduras Serviteca Atención al consumidor San Pedro Sula, B Los Andes,...
  • Page 16 BLACK+DECKER logos and product names are trademarks of The Black & Decker Corporation, used under license. All rights reserved. BLACK & DECKER, BLACK+DECKER, the BLACK & DECKER y los logos y nombres de productos de BLACK+DECKER son marcas registradas de The Black & Decker Corporation, usados bajo licencia. Todos los...

Table of Contents