Stanley STCI1080 Instruction Manual page 24

ภาษา ไทย
การใช้ แ ละการดู แ ลรั ก ษาเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า
4.
ก. ห้ า มฝื น ใช้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า เลื อ กใช้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ที ่ ถ ู ก ต้ อ ง
ตรงกั บ ลั ก ษณะการใช้ ง านของคุ ณ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ที ่ ถ ู ก ต้ อ ง
จะทำงานได้ ด ี ก ว่ า และปลอดภั ย กว่ า ตามขี ด ความสามารถ​
ของเครื ่ อ งมื อ ที ่ ไ ด้ ร ั บ การออกแบบมา
ข. ห้ า มใช้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ถ้ า สวิ ต ช์ เ ปิ ด ปิ ด เครื ่ อ งไม่ ท ำงาน
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ที ่ ไ ม่ ส ามารถควบคุ ม ผ่ า นสวิ ต ช์ ไ ด้ ​ ถื อ ว่ า มี ​
อั น ตรายและต้ อ งส่ ง ซ่ อ ม
ค. ถอดปลั ๊ ก ของเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ออกจากแหล่ ง จ่ า ยไฟ และ/
หรื อ แบตเตอรี ่ ก ่ อ นทำการปรั บ แต่ ง เปลี ่ ย นอุ ป กรณ์ เ สริ ม
หรื อ จั ด เก็ บ มาตรการเพื ่ อ ความปลอดภั ย เชิ ง ป้ อ งกั น นี ้ จ ะ​
ช่ ว ยลดความเสี ่ ย งในการเผลอเปิ ด เครื ่ อ งให้ ท ำงานโดยไม่ ไ ด้ ​
ตั ้ ง ใจ
ง. เก็ บ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ที ่ ไ ม่ ไ ด้ ใ ช้ ง านไว้ ใ ห้ พ ้ น มื อ เด็ ก และไม่
อนุ ญ าตให้ บ ุ ค คลที ่ ไ ม่ ค ุ ้ น เคยกั บ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า หรื อ คำแนะนำ
เหล่ า นี ้ ใ ช้ เ ครื ่ อ งมื อ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า อาจก่ อ ให้ เ กิ ด อั น ตรายได้
หากอยู ่ ใ นมื อ ผู ้ ใ ช้ ท ี ่ ไ ม่ ม ี ค วามชำนาญ
จ. บำรุ ง รั ก ษาเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ตรวจหาส่ ว นที ่ บ ิ ด เบี ้ ย วและการ
ติ ด ขั ด ในส่ ว นที ่ เ คลื ่ อ นที ่ ไ ด้ ชิ ้ น ส่ ว นที ่ แ ตกหั ก และสภาพอื ่ น ๆ
ที ่ อ าจส่ ง ผลต่ อ การทำงานของเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า หากชำรุ ด
เสี ย หาย ให้ น ำเครื ่ อ งมื อ ไปส่ ง ซ่ อ มก่ อ นนำมาใช้ อุ บ ั ต ิ เ หตุ ​
จำนวนมากเกิ ด จากการดู แ ลรั ก ษาเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ไม่ ด ี พ อ
ฉ. เครื ่ อ งมื อ ตั ด ต้ อ งคมและสะอาดอยู ่ เ สมอ เครื ่ อ งมื อ ตั ด ที ่ ไ ด้ ​
รั บ การดู แ ลรั ก ษาอย่ า งถู ก ต้ อ ง​และมี ข อบตั ด คม​จะมี ป ั ญ หา​
ติ ด ขั ด น้ อ ย​และควบคุ ม ได้ ง ่ า ยกว่ า
ช. ใช้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า อุ ป กรณ์ เ สริ ม และชุ ด อุ ป กรณ์ ต ่ า งๆ ให้
สอดคล้ อ งกั บ คำแนะนำเหล่ า นี ้ โดยพิ จ ารณาถึ ง สภาพการ
ทำงานและงานที ่ ท ำเป็ น สำคั ญ การใช้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ทำงาน​
อื ่ น นอกเหนื อ จากที ่ ก ำหนดไว้ อ าจทำให้ เ กิ ด อั น ตรายได้
การใช้ แ ละการดู แ ลรั ก ษาแบตเตอรี ่
5.
ก. ชาร์ จ แบตเตอรี ่ ด ้ ว ยเครื ่ อ งชาร์ จ ที ่ ผ ู ้ ผ ลิ ต แนะนำเท่ า นั ้ น
เครื ่ อ งชาร์ จ ที ่ เ หมาะสมกั บ ก้ อ นแบตเตอรี ่ แ บบหนึ ่ ง ถ้ า นำมา​
ใช้ ร ่ ว มกั บ ก้ อ นแบตเตอรี ่ อ ี ก แบบหนึ ่ ง อาจทำให้ เ กิ ด ไฟไหม้ ไ ด้
ข. ใช้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า เฉพาะกั บ ก้ อ นแบตเตอรี ่ ท ี ่ อ อกแบบมา
เป็ น พิ เ ศษเท่ า นั ้ น การใช้ ก ้ อ นแบตเตอรี ่ แ บบอื ่ น อาจทำให้ เ กิ ด
การบาดเจ็ บ หรื อ เกิ ด ไฟไหม้ ไ ด้
ค. เมื ่ อ ไม่ ไ ด้ ใ ช้ ก ้ อ นแบตเตอรี ่ ให้ เ ก็ บ ออกห่ า งจากวั ต ถุ อ ื ่ น ๆ ที ่
เป็ น โลหะ เช่ น คลิ ป หนี บ กระดาษ เหรี ย ญ กุ ญ แจ เข็ ม สกรู
หรื อ วั ต ถุ ข นาดเล็ ก อื ่ น ๆ ที ่ ท ำจากโลหะที ่ อ าจเชื ่ อ มต่ อ จาก
ขั ้ ว หนึ ่ ง ไปอี ก ขั ้ ว หนึ ่ ง การลั ด วงจรบริ เ วณขั ้ ว แบตเตอรี ่ อ าจ​
ทำให้ เ กิ ด รอยไหม้ ห รื อ ไฟไหม้ ไ ด้
ง. เมื ่ อ อยู ่ ภ ายใต้ ส ภาวะที ่ ไ ม่ เ หมาะสมอาจมี ข องเหลวไหลออก
มาจากแบตเตอรี ่ ให้ ห ลี ก เลี ่ ย งการสั ม ผั ส กั บ ของเหลวนี ้
หากสั ม ผั ส กั บ ของเหลวเข้ า ให้ ล ้ า งด้ ว ยน้ ำ ปริ ม าณมาก หาก
ของเหลวสั ม ผั ส กั บ ดวงตาควรรี บ ไปพบแพทย์ ของเหลวที ่
ออกมาจากแบตเตอรี ่ อ าจทำให้ เ กิ ด อาการระคายเคื อ งหรื อ
24
(คำแนะนำต้ น ฉบั บ )
รอยไหม้ ไ ด้
การบริ ก าร
6.
ก. ให้ ช ่ า งซ่ อ มที ่ ม ี ค วามเชี ่ ย วชาญเป็ น ผู ้ ซ ่ อ มเครื ่ อ งมื อ และใช้
อะไหล่ แ ท้ เ ท่ า นั ้ น ซึ ่ ง จะช่ ว ยรั บ ประกั น ได้ ว ่ า เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ​
ยั ง มี ค วามปลอดภั ย อยู ่
คำเตื อ นด้ า นความปลอดภั ย เพิ ่ ม เติ ม สำหรั บ การใช้
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า
คำเตื อ น! คำเตื อ นเพื ่ อ ความปลอดภั ย เพิ ่ ม เติ ม ​
สำหรั บ ประแจกระแทก
สวมใส่ อ ุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น เสี ย งดั ง เมื ่ อ ใช้ ส ว่ า นเจาะกระแทก​

การเผชิ ญ กั บ เสี ย งดั ง มากๆ​อาจทำให้ ส ู ญ เสี ย ความสามารถ​
ในการได้ ย ิ น
​ใช้ ม ื อ จั บ เสริ ม ที ่ ใ ห้ ม าพร้ อ มกั บ เครื ่ อ ง​การสู ญ เสี ย การควบคุ ม

เครื ่ อ งอาจทำให้ ไ ด้ ร ั บ บาดเจ็ บ ได้
​จั บ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ที ่ พ ื ้ น ผิ ว ส่ ว นที ่ ใ ช้ จ ั บ ซึ ่ ง มี ฉ นวนป้ อ งกั น

เท่ า นั ้ น เมื ่ อ ใช้ ง านเครื ่ อ งกั บ งานที ่ ต ั ว ยึ ด อาจสั ม ผั ส กั บ สายไฟ
ที ่ ซ ่ อ นอยู ่ ​ ตั ว ยึ ด ที ่ ส ั ม ผั ส กั บ สายไฟที ่ ​ "มี ไ ฟฟ้ า "​อาจทำให้ พ ื ้ น
ผิ ว เปิ ด ที ่ ท ำจากโลหะของเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ​"มี ไ ฟฟ้ า "​ด้ ว ยและ
อาจทำให้ ไ ฟดู ด ผู ้ ใ ช้ เ ครื ่ อ งมื อ ได้
​ใช้ ต ั ว จั บ ชิ ้ น งานหรื อ จั บ ยึ ด ด้ ว ยวิ ธ ี อ ื ่ น ๆ เพื ่ อ ยึ ด และรอง

ชิ ้ น งานบนแท่ น ที ่ ม ั ่ น คง​การใช้ ม ื อ จั บ หรื อ ใช้ ล ำตั ว กดชิ ้ น งาน
จะไม่ ม ั ่ น คงและอาจทำให้ ส ู ญ เสี ย การควบคุ ม ได้
​เครื ่ อ งมื อ นี ้ ไ ม่ ไ ด้ ม ี ไ ว้ เ พื ่ อ การใช้ ง านโดยบุ ค คล​(ซึ ่ ง รวมถึ ง ​

ผู ้ เ ยาว์ ) ​ที ่ ม ี ค วามสามารถทางกายภาพ​ความสามารถทาง​
การร ั บ ร ู ้ ​ หร ื อ ความสามารถทางสมองบกพร ่ อ ง​หร ื อ บ ุ ค คล​
ซ ึ ่ ง ขาดประสบการณ ์ แ ละความร ู ้ ​ เว ้ น เส ี ย แต ่ จ ะได ้ ร ั บ การ​
ควบค ุ ม ด ู แ ลหร ื อ คำแนะนำการใช ้ ง านเคร ื ่ อ งม ื อ จากผ ู ้ ร ั บ ​
ผิ ด ชอบความปลอดภั ย ของบุ ค คลเหล่ า นั ้ น ​เด็ ก ควรได้ ร ั บ การ
ควบคุ ม ดู แ ลเพื ่ อ ให้ แ น่ ใ จว่ า เด็ ก จะไม่ เ ล่ น เครื ่ อ งมื อ
​วั ต ถุ ป ระสงค์ ใ นการใช้ ง านได้ อ ธิ บ ายไว้ ใ นคู ่ ม ื อ แนะนำการใช้ ​

งานฉบั บ นี ้ ​ การใช้ ง านอุ ป กรณ์ เ สริ ม หรื อ อุ ป กรณ์ ต ่ อ พ่ ว ง​หรื อ ​
การใช้ ง านอื ่ น ใดกั บ เครื ่ อ งมื อ นี ้ น อกเหนื อ จากที ่ ไ ด้ แ นะนำไว้ ​
ในคู ่ ม ื อ การใช้ ง านนี ้ ​ อาจทำให้ เ สี ่ ย งต่ อ การบาดเจ็ บ ​และ/หรื อ ​
ความเสี ย หายต่ อ ทรั พ ย์ ส ิ น ได้
คำเตื อ น! ​ประแจกระแทกนั ้ น ไม่ ใ ช่ ป ระแจวั ด แรงบิ ด ​
ห้ า มใช้ เ ครื ่ อ งมื อ นี ้ ใ นการขั น ตั ว ยึ ด ให้ ไ ด้ แ รงบิ ด ที ่ ต ้ อ ง
การ​ควรใช้ อ ุ ป กรณ์ ว ั ด แรงบิ ด ที ่ ม ี ก ารปรั บ เที ย บแบบ
แยกชิ ้ น อื ่ น ๆ​เช่ น ประแจวั ด แรงบิ ด เมื ่ อ การขั ด ตั ว ยึ ด
หลวมหรื อ แน่ น เกิ น ไปอาจทำให้ ข ้ อ ต่ อ เสี ย หายได้
ความปลอดภั ย ของบุ ค คลอื ่ น
เครื ่ อ งมื อ นี ้ ไ ม่ ไ ด้ ม ี ไ ว้ เ พื ่ อ การใช้ ง านโดยบุ ค คล​(ซึ ่ ง รวมถึ ง ​

ผู ้ เ ยาว์ ) ​ที ่ ม ี ค วามสามารถทางกายภาพ​ความสามารถทาง​
การรั บ รู ้ ​ หรื อ ความสามารถทางสมองบกพร่ อ ง​หรื อ บุ ค คล