Page 3
For your child’s safety and health Warning! Before first use, clean the product. Dishwasher safe. Sterilise using a Philips AVENT Steam Steriliser or boil for 5 minutes. Before each use, inspect the product. Throw away at the first sign of damage or weakness.
Page 4
Электрический подогреватель бутылочек и детского питания Philips AVENT...
Page 6
Gyermeke egészségéért és biztonságáért Figyelmeztetés! Az első használat előtt tisztítsa meg a terméket. Mosogatógépben mosható. Fertőtlenítéshez használjon Philips AVENT gőzölős sterilizálót, vagy forralja 5 percig. Minden egyes használat előtt vizsgálja meg a terméket. Amint károsodásra vagy teljesítménycsökkentésre utaló jelet tapasztal, dobja ki.
Page 7
Електричний нагрівач для пляшечок та дитячої їжі Philips AVENT Перед тим як вперше використовувати свій електричний нагрівач для пляшечок і дитячої їжі, перегляньте буклет з інструкціями та збережіть його для подальшого використання. Електричний нагрівач для пляшечок та дитячої їжі дозволяє безпечно та швидко підігрівати усі...
Page 8
Încălzitor electric de biberoane şi hrană pentru bebeluşi Philips AVENT Rezervaţi-vă 5 minute pentru a citi în întregime această broşură înainte de a utiliza pentru prima dată încălzitorul electric de biberoane şi hrană pentru bebeluşi şi păstraţi pentru referinţă ulterioară.
Pour la santé et la sécurité de votre enfant, avertissement: Avant son premier emploi, nettoyez le produit. Passe au lave-vaisselle. Stérilisez-le dans un stérilisateur à vapeur Philips AVENT ou faites-le bouillir pendant 5 minutes. Avant chaque utilisation, vérifiez l’état du produit. Jetez-le au moindre signe d’usure ou d’endommagement.
Page 11
çıkararak cihazı kapatın ve 30 Dakika böylece bekletin. Daha sonra sıvıyı dökün ve ısıtıcıyı su ile çalkalayın. Sitrik asidi eczanelerden ve ürünü satın aldı≤ınız ma≤azadan ya da Philips AVENT Türkiye temsilcisi Grup Baby müflteri destek servisinden temin edebilirsiniz.
Page 13
Električni grelnik za stekleničke in otroško hrano Philips AVENT Pred prvo uporabo električnega grelnika za 7) Indikator zasveti, kar pomeni, da grelnik stekleničke in otroško hrano si vzemite 5 minut časa in preberite celoten letak ter ga 8) Indikator se med segrevanjem prižiga in shranite za prihodnjo uporabo.
Elektrický ohřívač lahví a dětské stravy Philips AVENT Vyšetřete si pět minut a přečtěte si celý 9) Krmení vždy otestujte a jakmile dosáhne leták před prvním použitím elektrického ohřívače lahví a dětské stravy a uschovejte 10) Lahví jemně zatřeste a než podáte mléko jej pro pozdější...
Page 15
• 전기식 젖병 및 이유식 보온기는 본 설명서의 지침에 따라 사용해야 하며 적절한 전원에 연결해야 합니다. • 사고, 오용, 오염, 관리 소홀, 심한 마모나 손상에 의한 문제일 경우 보증을 받을 수 없습니다. 이는 사용자의 법적 권리에 영향을 미치지 않습니다. 필립스 아벤트 고객 지원 호주: 080-628-8800 www.philips.com/AVENT...