CO/Tech CT-2410-UK Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. CO/Tech Manuals
  4. Drill
  5. CT-2410-UK
  6. Instruction manual
CO/Tech CT-2410-UK Instruction Manual

CO/Tech CT-2410-UK Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Impact Drill
Slagborrmaskin
Slagbormaskin
Iskuporakone
Art.No
Model
18-3044 CT-2410-UK
30-9319 CT-2410
Important!
Read the entire instruction manual carefully
and make sure that you fully understand
it before you use the equipment. Keep the
manual for future reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den innan
du använder utrustningen och spara den för
framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre deg
om at du forstår dem før du bruker enheten
og oppbevar dem for senere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat
käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää
tarvetta varten.
Ver. 200802

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CT-2410-UK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for CO/Tech CT-2410-UK

Summary of Contents for CO/Tech CT-2410-UK

  • Page 1 Slagbormaskin og oppbevar dem for senere bruk. Iskuporakone Tärkeää tietoa: Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Art.No Model 18-3044 CT-2410-UK 30-9319 CT-2410 Ver. 200802...

  • Page 2: Table Of Contents

    Impact Drill (low speed) Art. no. 18-3044 Model: CT-2410-UK 30-9319 CT-2410 Please read the entire instruction manual before using and save for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.)

  • Page 3: General Safety Instructions

    General safety instructions Warning! Read all the instructions. Failure to adhere to the following instructions may lead to electric shocks, fires and/or serious injury. The term “electrical hand tools” in the warning text below is referring to your mains operated or battery operated hand tool.
  • Page 4 3) Personal safety a) Pay attention to what you do and use common sense when using electrical hand tools. Never use an electrical hand tool if you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. One moment of not paying attention while using an electrical hand tool may result in serious injury.
  • Page 5 e) Maintenance of electrical hand tools. Check if something is incorrectly set, if movable parts are getting jammed, or parts are broken or something else that might cause the electrical hand tool to malfunction. If something is damaged it must be repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained electrical hand tools.

  • Page 6: Product Description

    Product Description Powerful, low speed impact drill with gearbox and stepless variable speed control. 1. Power Switch 2. Safety Lock Button 3. Soft-Grip Handle 4. Forward/Reverse Selector 5. Quick Chuck 6. Impact/Normal Action Selector 7. Stepless Variable Speed Control 8. Gear Selector (High/Low) 9.

  • Page 7: Use

    Chuck The impact drill has a keyless quick chuck (1.5-13 mm). 1. Hold the rear collar of the chuck and twist the front collar anticlockwise until the jaws are wide enough apart to allow the drill bit to enter. 2. Make sure that the jaws of the chuck are kept free of debris and foreign objects so that the drill bit/tool can be firmly seated.
  • Page 8 Power Switch 1. Plug the lead into a wall socket after inserting a tool into the chuck and tightening it. 2. Start the impact drill by gently pulling the power switch (1), check that the tool rotates in the correct direction. Release the power switch to stop the drill.
  • Page 9 High Gear & Low Gear 1. Stop the drill completely. 2. Turn the gear selector switch (8) to the desired gear ratio. Chose 1 for the lowest gear (0-900 rpm) or 2 for high gear (0-2500 rpm). Note: Always use the lowest gear when the machine is under the greatest load, it provides a higher torque and better cooling.

  • Page 10: Tips For Use

    Useful Tips After having worked the drill hard for a while let the motor run for a few minutes (until the air leaving the ventilation slits is at room temperature) without any load, to cool it down. Use the side handle to help maintain full control when drilling. Only use sharp tools.

  • Page 11: Care And Maintenance

    Things to consider when drilling into concrete, tile or brick Use Tungsten carbide tipped drill bits. Use a drill with hammer/impact action and work carefully, applying constant pressure. The material residue comes out of the drilled hole as powder or dust, wear a dust mask.
  • Page 12 Slagborrmaskin Art. nr. 18-3044 Model: CT-2410-UK 30-9319 CT-2410 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tek- niska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...

  • Page 13: Generella Säkerhetsföreskrifter

    Generella säkerhetsinstruktioner Varning! Läs alla instruktioner. Om nedanstående instruktioner inte följs kan detta leda till elektrisk stöt, brand och/eller allvarlig skada. Termen ”elektriskt handverktyg” i varningstexten nedan refererar till ditt nätanslutna eller batteridrivna handverktyg. Spara dessa instruktioner! 1) Arbetsutrymmet a) Håll arbetsutrymmet rent och väl upplyst. Belamrade och mörka utrymmen inbjuder till olyckor.
  • Page 14 3) Personlig säkerhet a) Var uppmärksam på vad du gör och använd sunt förnuft när du använder ett elektriskt handverktyg. Använd inte ett elektriskt handverktyg om du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller medicinering. Ett ögonblicks ouppmärksamhet när du använder ett elektriskt handverktyg kan resultera i allvarlig personskada.
  • Page 15 d) Förvara elektriska handverktyg som inte används utom räckhåll för barn och låt inte personer som inte är förtrogna med det elektriska handverk- tyget eller dessa instruktioner använda det. Elektriska handverktyg är far- liga om de kommer i händerna på ovana användare. e) Underhåll elektriska handverktyg.

  • Page 16: Produktbeskrivning

    Produktbeskrivning Kraftfull lågvarvad slagborrmaskin med växellåda och steglös varvtalsreglering. 1. Strömbrytare 2. Låsknapp för strömbrytare 3. Mjukt handtag 4. Omställning för höger- eller vänstergång 5. Snabbchuck 6. Omställning för slagborrning eller normal borrning 7. Steglös varvtalsreglering 8. Omställning för låg- eller högväxel 9.

  • Page 17: Användning

    Användning Chuck Slagborrmaskinen är försedd med en nyckellös snabbchuck (1.5 – 13 mm). 1. Håll i den bakre delen av chucken och vrid den främre motsolts tills öppning- en är så stor att borren går i. 2. Se till att chucken och dess öppning hålls rena från skräp och främmande föremål så...
  • Page 18 Strömbrytare 1. Anslut stickproppen till ett eluttag efter att du har satt i ett verktyg i chucken och dragit åt. 2. Starta slagborrmaskinen genom att trycka in strömbrytaren (1) sakta, kontrollera att verktyget roterar åt rätt håll. Släpp strömbrytaren för att stoppa maskinen.
  • Page 19 Hög- och lågväxel 1. Stoppa borrmaskinen helt. 2. Vrid omställningsvredet (8) till önskat hastighetsområde och vridmoment. Välj ”1” för lägsta hastighetsområde (0 - 900 v/min) eller läge ”2” för högsta hastig- hetsområde (0 - 2500 v/min). Obs! Använd alltid den lägsta växeln när maskinen belastas hårt, det ger högre vrid- moment och bättre kylning.

  • Page 20: Användningstips

    Användningstips! Låt motorn gå obelastad i några minuter (tills kylluften har rumstemperatur) för att kylas efter att du har belastat slagborrmaskinen hårt. Använd sidohandtaget, det ger extra kontroll på borrningen. Använd endast verktyg med god skärpa. Till hårda metaller används Titanbelagda borrar och betong/kakel används bor- rar med hårdmetallskär, läs på...

  • Page 21: Skötsel Och Underhåll

    Tänk på detta när du borrar i betong, kakel eller tegel Använd borrar med hårdmetallskär! Använd slagborrning och tryck försiktigt med samma matning hela tiden. Materialet som borras bort kommer ut ur borrhålet som pulver eller damm, använd andningsskydd. Skötsel och underhåll Kontrollera innan användning att alla skruvar sitter fast på...
  • Page 22 Slagbormaskin med lavt turtall Art. nr. 18-3044 Model CT-2410-UK 30-9319 Model CT-2410 Les hele bruksanvisningen grundig og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss for ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vår kundetjeneste (se adresseopplysninger på...

  • Page 23: Generelle Sikkerhetsforskrifter

    Generelle sikkerhetsinstruksjoner Advarsel! Les alle instruksjonene grundig. Dersom instruksjonene ikke følges, kan dette lede til brann, elektrisk støt og/eller alvorlig skade. Med begrepet ”elektriske håndverktøy” i teksten under, menes strømtilkoblede håndverktøy. TA VARE PÅ DENNE INSTRUKSJONEN 1) Arbeidsplassen a) Hold arbeidsplassen ren, ryddig og godt opplyst. Rotete arbeidsplass eller dårlig opplyste områder kan føre til ulykker.
  • Page 24 3) Personlig sikkerhet a) Vær våken og bruk sunn fornuft når du bruker et elektrisk verktøy. Ikke bruk elektriske håndverktøy når du er trett eller påvirket av rusmidler, alkohol eller sterke medisiner. Når du bruker elektrisk håndverktøy, kan et lite øyeblikk med uoppmerksomhet resultere i store personskader. b) Bruk verneutstyr.
  • Page 25 d) Oppbevar elektrisk håndverktøy utilgjengelig for barn. Påse også at elektrisk håndverktøy er utilgjengelig for personer som ikke har fått tilstrekkelig opplæring på eller er fortrolig med verktøyet. Elektrisk håndverktøy kan være farlige dersom de kommer i hendene på ukyndige. e) Vedlikehold av elektrisk håndverktøy.

  • Page 26: Produktbeskrivelse

    Produktbeskrivelse Kraftfull slagbormaskin med lavt turtall. Den har girkasse og trinnløs turtallsregulering. 1. Strømbryter 2. Låseknapp for strømbryter 3. Mykt håndtak 4. Omstilling for høyre- eller venstregang 5. Hurtigchuck 6. Omstilling for slagboring eller normal boring 7. Trinnløs turtallsregulering 8. Omstilling for lav- eller høygir 9.

  • Page 27: Bruk

    Bruk Chuck Slagbormaskinen er utstyrt med en nøk- kelløs hurtigchuck (1,5 – 13 mm). 1. Hold i den bakre delen av chucken og vri den fremre mot urviseren til åpningen er så stor at boret går inn. 2. Påse at chucken og dens åpning holdes rene fra skrap og fremmende gjenstander så...
  • Page 28 Strømbryter 1. Tilslutt støpselet til et vegguttak etter at du har satt et verktøy i chucken og trukket til. 2. Start slagbormaskinen ved å trykke inn strømbryteren (1) sakte, kontroller at verktøyet roterer i riktig retning. Slipp strømbryteren for å stoppe maskinen. 3.
  • Page 29 Høy- og lavgir 1. Stopp bormaskinen helt. 2. Vri den øverste omstillingsspaken (8) til ønsket hastighetsområde og vrimoment. Velg ”1” for laveste hastighetsområde (0-900 RPM) eller ”2” for høyeste hastighetsområde (0-2500 RPM). Obs! Bruk alltid det laveste giret når maski- nen belastes hardt.

  • Page 30: Brukertips

    Brukertips! • La motoren gå ubelastet i noen minutter (til kjøleluften når romtemperatur) for å kjøles ned etter at du har belastet slagbormaskinen hardt. • Bruk sidehåndtaket. Det gir ekstra kontroll på boringen. • Bruk bare skarpe verktøy. • Til harde metaller brukes titanbelagte bor og betong/mur bruker bor med hardmetallskjær, les på...

  • Page 31: Vedlikehold

    Tenk på dette når du borer i betong, mur eller tegl • Bruk bor med hardmetallskjær! • Bruk slagboring og trykk forsiktig med samme mating hele tiden. • Materialet som bores bort kommer ut fra hullet som pulver eller støv. Bruk støvmaske.
  • Page 32 Iskuporakone Tuotenro. 18-3044 Malli CT-2410-UK 30-9319 CT-2410 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tar- vetta varten. Pidätämme oikeudet teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

  • Page 33: Yleisiä Turvallisuusohjeita

    Yleisiä turvallisuusohjeita Varoitus! Lue kaikki ohjeet. Seuraavien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan onnettomuuteen. Varoi- tustekstien termi ”sähkökäyttöinen käsityökalu” tarkoittaa sinun verkkovirralla tai paristoilla/akulla toimivaa käsityökaluasi. Säästä nämä ohjeet! 1) Työtila a) Pidä työtilat puhtaina ja hyvin valaistuina. Täynnä tavaraa olevat ja pimeät tilat ovat avoin kutsu onnettomuudelle.
  • Page 34 3) Oma turvallisuutesi a) Ole huolellinen ja käytä tervettä järkeä kun työskentelet sähkökäyttöisellä käsityökalulla. Älä käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, mikäli olet väsynyt tai huumeiden, lääkkeiden tai alkoholin vaikutuksen alaisena. Lyhyenkin hetken kestävä tarkkaavaisuuden herpaantuminen saattaa johtaa vakavaan loukkaan- tumiseen. b) Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten hengityssuojaimen, liukuestekenkien, kypärän ja kuulosuojaimien käyttäminen vähentää...
  • Page 35 d) Säilytä sähkökäyttöisiä käsityökaluja lasten ulottumattomissa. Älä luovuta sähkökäyttöistä käsityökalua henkilöille, jotka eivät tunne sitä tai sen käyttö- ohjetta. Sähkökäyttöiset käsityökalut ovat vaarallisia tottumattomien käyttäjien käsissä. e) Huolla sähkökäyttöisiä käsityökaluja. Tarkasta, että säädöt ovat kunnossa, että liikkuvat osat liikkuvat esteettä, että osat ovat ehjiä, ja että sähkökäyttöises- sä...

  • Page 36: Tuotekuvaus

    Tuotekuvaus Voimakas hidaskierroksinen iskuporakone, jossa vaihteisto ja portaaton kierrosluvun säätö. Virtakytkin Virtakytkimen lukituspainike Pehmeä kahva Suunnanvaihto Pikaistukka Iskuporauksen/tavallisen porauksen valitsin Portaaton kierrosluvun säätö Alhaisen tai korkean vaihteen valitsin Sivukahva 10. Syvyydenrajoitin...

  • Page 37: Käyttö

    Käyttö Istukka Iskuporakoneessa on avaimeton pikaistukka (1,5 – 13 mm). 1. Pidä kiinni istukan taaemmasta osasta ja väännä etummaista osaa vastapäi- vään kunnes avautuma on tarpeeksi iso poranterälle. 2. Varmista, että istukka ja sen aukot ovat puhtaat ja että laitteessa ei ole roskia tai vieraita esineitä...
  • Page 38 Virtakytkin 1. Liitä pistoke pistorasiaan vasta kun olet kiinnittänyt terän istukkaan ja kiristänyt kunnolla. 2. Käynnistä iskuporakone painamalla varovasti virtakytkintä (1), varmista, että terä pyörii oikeaan suuntaan. Pysäytä moottori päästämällä virtakytkin. 3. Virtakytkimen voi lukita istukan pyöries- sä: paina lukituspainiketta (2) ja päästä virtakytkin.
  • Page 39 Alhainen ja korkea vaihde 1. Sammuta porakone kokonaan. 2. Valitse valitsimella (8) haluttu nopeus ja vääntömomentti. Valitse ”1” pienimmälle nopeusalueelle (0-900 k/min), valitse ”2” suurimmalle nopeusalueelle (0-2500 k/min). Huom! Käytä aina alinta vaihdetta kun konetta kuormitetaan paljon, tämä takaa suuremman vääntömomentin ja paremman jäähdytyksen.

  • Page 40: Vinkkejä

    Vinkkejä • Anna moottorin käydä muutaman minuutin ajan ilman kuormitusta (kunnes jäähdytysilma on huoneenlämpöistä) kovan kuormituksen jälkeen. • Käytä sivukahvaa, sen avulla saat hyvän tuntuman poraukseen. • Käytä ainoastaan teräviä työkaluja. • Kovat metallit vaativat titaanipäällystetyt terät, betonia ja kaakelia kannattaa porata kovametalliterillä.

  • Page 41: Huolto Ja Ylläpito

    Ota huomioon betonia, kaakelia ja tiiltä poratessa! • Käytä kovametalliteriä! • Käytä iskuporausta ja paina varoen samalla voimakkuudella koko ajan. • Porattava materiaali tulee porausreiästä pölynä, käytä hengityssuojainta. Huolto ja ylläpito • Tarkista ennen käyttöä, että kaikki ruuvit ovat kunnolla kiinni porakoneessa. Laite tärisee voimakkaasti iskuporauksen aikana.
  • Page 42 Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB, declares that the machinery: Impact Drill Cotech Art. no. 18-3044 / Model CT-2410-UK 30-9319 / CT-2410 Complies with the provisions of the following Directives: 98/37/EC MACHINERY 2006/95/EC LOW VOLTAGE EQUIPMENT 89/336/EEC Insjön, Sweden, February 2008...
  • Page 44 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222 Faksi: 020 111 2221 Sähköposti: info@clasohlson.fi INTERNET www.clasohlson.fi...

This manual is also suitable for:

Ct-241018-304430-9319

Table of Contents