Spin Master BATMAN TURBO BOOST BATMOBILE Manual

e POWER SWITCH f INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION E INTERRUPTOR DE ENCENDIDO d EIN/AUS-SCHALTER
n STROOMSCHAKELAAR i INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE p CHAVE LIGA/DESLIGA r ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ
P WŁĄCZNIK ZASILANIA c VYPÍNAČ s VYPÍNAČ h BEKAPCSOLÓGOMB R COMUTATOR DE ALIMENTARE
g ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ C PREKIDAČ ZA NAPAJANJE B ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ НА ЗАХРАНВАНЕТО
l STIKALO ZA VKLOP/IZKLOP t GÜÇ ANAHTARI z 电源开关
SPINMASTER.COM/BATMANRC
CONTENTS / CONTENU / CONTENIDO / INHALT / INHOUD / CONTENUTO / CONTEÚDO / В КОМПЛЕКТЕ / ZAWARTOŚĆ
OBSAH / TARTALOM / CONŢINUT / ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ / SADRŽAJ / СЪДЪРЖАНИЕ / VSEBINA / İÇİNDEKİLER / 包装清单
e 1 TURBO BOOST BATMOBILE™ f 1 TURBO BOOST BATMOBILE™ E 1 TURBO BOOST BATMOBILE™
d 1 TURBO BOOST BATMOBILE™ n 1 TURBO BOOST BATMOBILE™ i 1 TURBO BOOST BATMOBILE™
p 1 TURBO BOOST BATMOBILE™ r 1 TURBO BOOST BATMOBILE™ P 1 TURBO BOOST BATMOBILE™
c 1 TURBO BOOST BATMOBILE™ s 1 TURBO BOOST BATMOBILE™
h 1 TURBO BOOST BATMOBILE™ R 1 TURBO BOOST BATMOBILE™
g 1 TURBO BOOST BATMOBILE™ C 1 TURBO BOOST BATMOBILE™ B 1 TURBO BOOST BATMOBILE™
l 1 TURBO BOOST BATMOBILE™ t 1 TURBO BOOST BATMOBILE™ z � 辆 TURBO BOOST BATMOBILE™
a
CAUTION:
HAIR ENTANGLEMENT —
Tie back and cover hair and secure
loose clothing prior to play.
a
MISE EN GARDE :
LES CHEVEUX PEUVENT SE COINCER —
Attacher les cheveux et les couvrir, et
maintenir les vêtements amples à l'écart du jouet.
TURBO BOOST
BATMOBILE ™
e CHARGING LED f VOYANT DE CHARGE E LED DE CARGA d LADE-LED n OPLAADLAMPJE
i LED DI RICARICA p LED DE CARREGAMENTO r ИНДИКАТОР ЗАРЯДА P DIODA ŁADOWANIA
c KONTROLKA NABÍJENÍ LED s KONTROLKA LED NABÍJANIA h TÖLTÉSJELZŐ LED R LED DE ÎNCĂRCARE
g ΛΥΧΝΙΑ LED ΦΟΡΤΙΣΗΣ C LED SVJETLO PUNJENJA B СВЕТОДИОД ЗА ЗАРЕЖДАНЕ
l LED-LUČKA ZA POLNJENJE t ŞARJ LED'İ z LED 充电指示灯
e CHARGING PORT f PORT DE CHARGE E PUERTO DE CARGA d LADEANSCHLUSS n LAADPOORT
i PORTA DI RICARICA p PORTA DE CARREGAMENTO r ПОРТ ДЛЯ ЗАРЯДКИ P PORT ŁADOWANIA
c NABÍJECÍ PORT s NABÍJACÍ PORT h TÖLTŐPORT R PORT DE ÎNCĂRCARE g ΘΥΡΑ ΦΟΡΤΙΣΗΣ
C PRIKLJUČAK ZA PUNJENJE B ПОРТ ЗА ЗАРЕЖДАНЕ l VHOD ZA NAPAJANJE
t ŞARJ BAĞLANTI NOKTASI z 充电端口
e 1 USB charging cable f 1 câble de charge USB
e 1 controller f 1 radiocommande
E 1 cable USB de carga d 1 USB-Ladekabel
E 1 control d 1 Fernsteuerung
n 1 USB-oplaadkabel i 1 cavo di ricarica USB
n 1 controller i 1 radiocomando
p 1 cabo de carregamento USB
p 1 controle r 1 устройство управления
r 1 кабель USB для зарядки
P 1 kontroler c 1 ovladač s 1 ovládač
P 1 kabel do ładowania USB
h 1 távvezérlő R 1 telecomandă
c 1 nabíjecí kabel USB s 1 nabíjací kábel USB
g 1 χειριστήριο C 1 upravljač
h 1 USB-töltőkábel r 1 cablu de încărcare USB
B 1 контролер l 1 krmilnik
t 1 Kumanda z � 个遥控器
g 1 καλώδιο φορτίσησ USB
C 1 USB kabel za punjenje B USB захранващ кабел
l 1 napajalni USB-kabel t 1 USB şarj kablosu
z � 根 USB 充电电缆
2 ( )
AAA LR03 1.5 V
x
1,5 V
Not included Non fournies No incluidas nicht enthalten
• • •
Не входят в комплект
Niet inbegrepen Non incluse Não inclusas
• • •
Niedołączone Nejsou součástí balení Nie je súčasť balenia
• •
Nem tartozék Δεν περιλαμβάνονται Ne isporučuju
Neincluse
未随附
• • •
Не са включени Ni priloženo Ayrı satılır
se u paketu
• • • •
1
e 1 Instruction Guide f 1 mode d'emploi
E 1 guía de instrucciones d 1 Anleitung
n 1 gebruiksaanwijzing i 1 guida per l'uso
p 1 guia de instruções r 1 инструкция
P 1 instrukcja c 1 příručka s pokyny
s 1 príručka s pokynmi h 1 használati útmutató
R 1 ghid cu instrucţiuni g 1 οδηγός χρήσης
C 1 priručnik s uputama
B 1 ръководство с инструкции
l 1 navodila za uporabo t 1 Talimat Kılavuzu
z � 份使用说明
4+