1. Manuals
  2. Brands
  3. SchaubLorenz Manuals
  4. Oven
  5. 60 cm Built-In Oven
  6. Manual

SchaubLorenz 60 cm Built-In Oven Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for SchaubLorenz 60 cm Built-In Oven

Summary of Contents for SchaubLorenz 60 cm Built-In Oven

  • Page 2 Dear Customer, Thank you for relying on this product. ment-friendly product produced in our modern facilities under precise conditions with respect to sense of quality in total. NOTE: This Operating Manual is prepared for multiple models. Your appliance The product images are schematic. Products marked with (*) are optional.

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS Important Warnings Introducing The Appliance Installation Of Appliance Important Warnings Control Panel Program Types Cooking Recommendations Maintenance And Cleaning Steam Cleaning Accessories Package Information Technical Specifications Cooking Table Using The Oven Replacing Oven Lamp Cleaning Oven Glass Cleaning And Mounting Oven Door Troubleshooting Environmentally-Friendly Disposal...

  • Page 4: Important Warnings

    IMPORTANT WARNINGS 1. WARNING: To avoid electric shock, ensure that the appliance circuit is open before changing the lamp. 2. WARNING: All supply circuit connections must be disconnected before accessing terminals. 3. WARNING: The accessible parts may be hot during use of grid.
  • Page 5 13. Hard and abrasive cleaners or hard metal scrap- 14. Ensure that door is fully closed after food is placed. 15. Children under 8 years of age should be kept away, 16. Touching the heating elements should be avoided. 17. This appliance can be used by children over 8 challenges or people with lack of experience or knowl- edge;...

  • Page 6: Introducing The Appliance

    INTRODUCING THE APPLIANCE 9. Standard Tray 1.Control Panel 4.In Tray Wire Grill 2.Deep Tray* 5.Standard Tray 3.Roast Chicken Skewer 6.Oven door 7. Lamp 8. In Tray Wire Grill...

  • Page 7: Installation Of Appliance

    TECHNICAL SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS 60 cm Built-In Oven Thermostat 40-240 / Max °C 1200W product quality. Upper Heater 1000W 1800W 1000W 2000W Supply Voltage product. INSTALLATION OF APPLIANCE WARNING: It is customer's responsibility to prepare the location the WARNING: The rules about electrical local standards must be adhered to during product installation.
  • Page 8 Important Warnings for Installation: Cooling fan shall take extra steam out cooking. Cooling fan shall continue operation automatically stop after cooling is com- pleted. Right Place For Installation • Used surfaces, synthetic laminates and adhesives must be heat re- sistant. (minimum 100°C). •...
  • Page 9 60 cm Built-In Oven Installation and Mounting Installation Under Counter Installation In An Elevated Cabinet Installation Requirements 60 kg. Placing and Securing the Oven uniformly. Place of use for product must be located before starting installation. Product mustn't be installed in places which are under the effect of strong air flow.
  • Page 10 Electrical Connection lation. al electrical requirements. the product to network until its mounting is completed. Mounting Supply cord mustn't be under the oven, squeeze in between oven and furniture or bend. Fix the oven to the furniture by using the screws provided with the product.
  • Page 11 560** Figure 3...
  • Page 12 Figure 4...

  • Page 13: Important Warnings

    IMPORTANT WARNINGS Electrical Connection and Safety non-earthed sockets to appliance. installation. Your oven has been manufactured as 220-240 V 50/60 Hz. AC power Figure 5 This oven must be installed and connected to its place correctly according to manufacturer instructions and by an authorized service. Appliance must be installed in an oven enclosure providing high ventilation.

  • Page 14: Control Panel

    supply compliant and requires a 16 Amp fuse. If your power network electrical connection is made as follows: • Phase (to live terminal) brown cable • Blue cable to neutral terminal • Yellow-green cable to earth terminal CONTROL PANEL Mechanical Panel Visual is different that these indicated values, refer to an electrician or your authorized service.
  • Page 15 Thermostat Button: Helps to set cooking temperature related to cooking temperatures of different foods. *Mechanical Timer Button: Helps to set time for the the heaters when set time expires and warns you Program Button: Helps to set with which heaters the and thus program types of these heaters.

  • Page 16: Program Types

    PROGRAM TYPES Heating program types in your appliance and important explanations your taste. Elements Lower heating element: Select this program towards end of cooking time Upper heating element: Used for post heating or roasting very little pieces of foods. Lower and upper heating elements: A program that can be used for Multifunctional Cooking Lower heating element and fan: Use mostly for cooking foods like fruit Upper Heating Element...

  • Page 17: Cooking Recommendations

    Multi Functional Cooking: Suitable for baking and roasting. Lower and COOKING RECOMMENDATIONS WARNING: Oven must be preheated for 7-10 minutes before placing the food in it. COOKING TABLE Cooking Cooking Cooking Cooking Food Function Temperature (°C) Rack Time (min.) Cake 170-180 Small Cake 170-180...
  • Page 18 USING THE OVEN Initial Use of Oven its necessary connections as per instructions: 1. Remove labels or accessories attached inside the oven. If any, take 2. Remove dust and package residues by wiping inside of the oven with into the electrical socket. 3.
  • Page 19 REPLACING OVEN LAMP WARNING: To avoid electric shock, ensure that the appliance circuit is sure that appliance is cold. of appliance into electrical socket and complete CLEANING OVEN GLASS open before changing the lamp. (having circuit open means power is off) First disconnect the power of appliance and en- Remove the glass protection by turning as indicated in the figure on the left side.
  • Page 20 CLEANING AND MOUNTING OVEN DOOR Open the door fully Set the hinge lock to the widest angle door toward your- as in Figure 16.2. it comes close to self. Then perform in a position to unlock operation contact with hinge lock as in with two hands as hinge lock up- the same position.

  • Page 21: Maintenance And Cleaning

    MAINTENANCE AND CLEANING 1. Remove the power plug from electrical socket. 2. Do not clean inner parts, panel, trays and other parts of the 3. Rinse after wiping the parts at inner parts of the product with soapy 4. Clean glass surfaces with special glass cleaning material. 5.

  • Page 22: Accessories

    ACCESSORIES (Optional) Deep Tray * foods and meat dishes. Tray foods. Wire Grill Telescopic Rail* installed easily thanks to telescopic rails. In Tray Wire Grill * are placed on in tray grill. Thus contact of Wire Racks* You can place deep tray and tray on lower and upper wire racks while cooking.

  • Page 23: Package Information

    TROUBLESHOOTING If Oven Doesn't Work; • Safely check if there is power in the network. • Check the fuses. ENVIRONMENTALLY-FRIENDLY DISPOSAL manner. electronic appliances (waste electrical and electronic equipment - WEEE). The guideline determines the frame work for the return and recycling of used appliances as PACKAGE INFORMATION or other wastes.
  • Page 24 Уважаемый покупатель, мы благодарим Вас за доверие, оказанное данному продукту. Наша цель - обеспечить для Вас наиболее производительное использование данного продукта, который был произведен в соответствии с нашим пониманием качества, на современных заводах, в чистой рабочей атмосфере и без вреда окружающей среде. Рекомендуем...
  • Page 25 СОДЕРЖАНИЕ Важные Примечания Описание Прибора Технические Характеристики Установка Прибора Важные Предупреждения Панель Управления Виды Программ Рекомендации По Приготовлению Таблица Приготовления Эксплуатация Замена Лампы Чистка Стекла Чистка И Установка Дверцы Уход И Чистка Пароочистка Аксессуары Проблемы И Рекомендации По Их Устранению Утилизация...

  • Page 26: Важные Примечания

    ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание поражения электрическим током, перед заменой лампы убедитесь, что прибор отключен от цепи питания. 2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед работой с соединительными контактами необходимо отключить все соединения цепи питания. 3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во время использования гриля, доступные места могут нагреваться.
  • Page 27 9. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прибор предназначен исключительно для приготовления пищи. Не подлежит использованию для других целей, таких как обогрев помещения. 10. Имеются дополнительные ограничители, препятствующие контакту с дверцами печи. Данные детали следует устанавливать в случае возможности присутствия детей рядом с прибором. 11. Не следует использовать паровые генераторы...
  • Page 28 17. Настоящий прибор может использоваться детьми старше 8-и лет, лицами с ограниченными физическими, слуховыми или умственными способностями или лицами с недостаточным опытом и знаниями только в случае обеспечения непрерывного наблюдения или предоставления необходимой информации для безопасного использования прибора и осознания возможных рисков.

  • Page 29: Описание Прибора

    ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 1. Панель управления 4. Решетка на поднос 2. Глубокий поднос* 5. Стандартный поднос 3. Шампур для зажарки курицы 6. Крышка печи 7. Лампа 8. Решетка на поднос 9. Стандартный поднос...

  • Page 30: Технические Характеристики

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ ВСТРАИВАЕМАЯ ПЕЧЬ 60 см Мощность лампы 15Вт Термостат 40-240 / Max °C Нижний нагреватель 1200Вт Верхний нагреватель 1000Вт Турбо нагреватель 1800Вт Нагреватель гриля Малая решетка 1000Вт Большая решетка 2000Вт Напряжение 220-240B 50/60 Гц. В прибор могут вноситься изменения без предварительного предупреждения...
  • Page 31 Важные примечания по установке: Во время работы печи, охлаждающий вентилятор будет выводить лишний пар наружу и предотвращать чрезмерное нагревание внешних поверхностей прибора. Это необходимо для правильной работы прибора и равномерного приготовления блюд. После окончания процесса готовки, вентилятор будет продолжать работать. Вентилятор...
  • Page 32 Не следует устанавливать прибор в местах с сильными потоками воздуха. Прибор следует передвигать минимум вдвоем. Не тащите прибор по полу во избежание повреждения полового покрытия. Удалите все перевозочные материалы снаружи и внутри прибора. Выньте все материалы и документацию из прибора. Установка...
  • Page 33 После установки убедитесь, что печь не двигается. Если установка печи выполнена не в соответствии с инструкциями, существует риск опрокидывания во время использования. Подключение к сети Место подключения печи должно обладать подходящим электрическим оборудованием. Напряжение сети должно соответствовать значениям, указанным на типовой...
  • Page 34 560** Рис. 3...
  • Page 35 Рис. 4...

  • Page 36: Важные Предупреждения

    Рис. 5 ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Электрическое соединение и Безопасность Установка и соединения данной печи должны выполняться уполномоченным сервисом и в соответствии с указаниями производителя. Прибор следует устанавливать в отсек для печи, обеспечивающий хорошую вентилируемость. Соединение прибора с электрической сетью следует выполнять только через...

  • Page 37: Панель Управления

    Ваша печь изготовлена в соответствии с электропитанием 220-240 V 50/60 Hz. AC и требует установки предохранителя мощностью 16 Amp. Если Ваша сеть отличается от указанных значений, свяжитесь с уполномоченным сервисом или профессиональным электриком. В случае необходимости замены электрического предохранителя, убедитесь, что электрическое соединение выполнено следующим образом: •...
  • Page 38 Когда реле выдвинуто вперед, можно осуществлять необходимые настройки поворотами влево или вправо. Рис. 7 * Реле Термостата: Используется для установки температуры приготовления пищи в печи. Послу размещения блюда в печи, поверните реле и установите желаемую температуру. См. таблицу приготовления пищи, чтобы узнать температуру приготовления...

  • Page 39: Виды Программ

    ВИДЫ ПРОГРАММ Виды программ приготовления пищи и важные пояснения к ним предоставлены ниже с целью предоставления Вам возможности приготовления различных блюд на свой вкус. Нижний и верхний Вентилятор нагревательные элементы Нижний нагревательный элемент Турбо нагреватель и вентилятор и вентилятор Гриль и шампур для зажарки Нижний...

  • Page 40: Рекомендации По Приготовлению

    Мульти-функциональная готовка: Подходит для приготовления и жарки пищи в печи. Помимо быстрого распространения жара посредством потока воздуха, также работают и верхней и нижний нагревательные элементы. Подходит для приготовления блюд на одном подносе, требующих интенсивного нагрева. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ Информация о различных продуктах, которые мы протестировали в...

  • Page 41: Эксплуатация

    ЭКСПЛУАТАЦИЯ Первое использование После выполнения необходимых соединений согласно инструкциям, необходимо совершить следующие действия: 1. Выньте все этикетки и аксессуары, находящиеся внутри печи. Удалите защитную пленку на внешней стороне прибора. 2. Протрите внутреннюю часть печи от пыли и частиц упаковки при помощи...

  • Page 42: Замена Лампы

    ЗАМЕНА ЛАМПЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание поражения электрическим током, перед заменой лампы убедитесь, что прибор отключен от цепи питания. (Отключение от цепи питание означает отключение от магистральной сети). Сначала отключите питание прибора и убедитесь в том, что он остыл. Поверните и снимите стеклянный плафон как показано...

  • Page 43: Чистка И Установка Дверцы

    ЧИСТКА И УСТАНОВКА ДВЕРЦЫ Рис. 16 Рис. 17 Рис. 16.1 Рис. 16.2 Рис. 17.1 Рис. 17.2 Потяните дверцу Приведите Затем, прикройте Для снятия печи на себя замок петли в дверцу до того дверцы, и откройте ее максимально момента как она приведите...

  • Page 44: Уход И Чистка

    УХОД И ЧИСТКА 1- Отсоедините вилку питания от розетки. 2- Не используйте жесткие щетки, металлические щетки или ножи для чистки внутренних частей, панели, подносов и прочих частей печи. Не используйте абразивные, царапающие материалы или моющие средства. 3- Протрите части печи мыльной тканью и прополоскайте водой, а затем тщательно...

  • Page 45: Аксессуары

    АКСЕССУАРЫ (Выборочно) Глубокий поднос * Используется для выпечки хлебо-булочных изделий, приготовления больших запеканок, жидких блюд. Используется для выпекания кексов, а также в качестве сборника для жира в случае запекания мясных продуктов или размораживания замороженных продуктов на гриле. Поднос Используется для выпекания хлебо-булочных изделий...

  • Page 46: Проблемы И Рекомендации По Их Устранению

    ПРОБЛЕМЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИХ УСТРАНЕНИЮ Перед тем, как вызвать технический сервис, попробуйте воспользоваться следующими рекомендациями для устранения проблем. Если плита не работает; • Проверьте, вставлена ли штепсельная вилка электрического шнура в розетку. • Проверьте безопасными способами наличие электричества в сети. •...

Table of Contents