Utilisation De La Scie À Chaîne - Black & Decker BECSP601 Instruction Manual

FRAnçAis
2. Remettez le capuchon de l'huile et serrez dans le sens
des aiguilles d'une montre.
3. Éteignez régulièrement la scie à chaîne et vérifiez le
voyant du niveau d'huile pour vous assurer que le guide
et la chaîne sont bien huilés.
Fixer la rallonge (Fig. G, Y)
Un enrouleur de rallonge est intégré à la poignée de la
gâchette qui empêche l'outil de se débrancher.
1. Recouvrez le cordon d'alimentation spiralé
rallonge et attachez les deux cordons en formant un
nœud comme illustré à la Fig. Y sous la rubrique Règles
et instructions de sécurité : Rallonges.
2. Doublez la rallonge sur plusieurs centimètres à partir
de l'extrémité. Passez la boucle à travers la fente de la
poignée 14 et sur l'enrouleur de cordon
illustré à la Fig. G.
3. Tirez doucement sur la rallonge afin d'assurer qu'elle est
fermement retenue dans la poignée
Transporter la scie à chaîne (Fig. H)
• Toujours éteindre l'appareil, disconnect from the power
source Et couvrir le guide-chaîne
transporter la scie.
UTILISATION DE LA SCIE À CHAÎNE

AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque des
blessures corporelles graves, éteignez l'outil et
débranchez‑le de la source d'alimentation avant
d'effectuer tout ajustement ou retrait/installation
des fixations ou accessoires. Un démarrage
accidentel peut causer des blessures.
Position correcte des mains (Fig. I)

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, adopter
SYSTÉMATIQUEMENT la position des mains illustrée.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, maintenir fermement
et SYSTÉMATIQUEMENT l' o util pour anticiper toute
réaction soudaine de sa part.
La position des mains appropriée nécessite la main gauche
sur la poignée avant 11 , avec la main droite sur la poignée
arrière 10 .
Utiliser la scie à chaîne (Fig. A, I)

AVERTISSEMENT : Lisez et comprenez toutes les
instructions. Ne pas suivre toutes les instructions
indiqués ci‑dessous peut conduire à un choc électrique,
un incendie et/ou une blessure corporelle grave.
• Protégez‑vous contre les rebonds qui peuvent
entraîner une blessure grave ou la mort. Consultez
les consignes importantes de sécuritése protéger
contre les rebonds afin d' é viter le risque de
rebonds.
• Ne pas trop s' é tirer. Ne pas couper au‑dessus de
la hauteur de la poitrine. Assurez‑vous que vos
pieds sont bien d'aplomb. Gardez les pieds écartés.
Répartissez votre poids également sur les deux pieds.
32
12 avec la
13 comme
4 avec son étui 9 pour
• Tenez fermement la poignée avant
gauche et la poignée arrière de la main droite
afin de vous placer sur la gauche du guide‑chaîne.
• Ne pas tenir la scie à chaîne par le protecteur de la
poignée avant
bloqué afin que votre bras gauche soit rectiligne
pour supporter un rebond.

AVERTISSEMENT : Ne jamais tenir avec les mains
croisées (la main gauche sur la poignée arrière et la
main droite sur la poignée avant).

AVERTISSEMENT : Ne jamais laisser une partie de
votre corps alignée avec le guide‑chaîne ( 4 lorsque
vous utilisez la scie à chaîne.
• Ne jamais l'utiliser lorsque vous êtes dans un arbre,
dans une position étrange ou sur une échelle ou
une autre surface instable. Vous pouvez perdre
le contrôle de la scie à chaîne et occasionner une
blessure grave.
• Faites fonctionner la scie à chaîne à pleine vitesse
pendant tout le temps que vous coupez.
• Laissez la chaîne couper pour vous. Exercez
seulement une pression légère. Ne pas mettre de la
pression sur la scie à chaîne à la fin de la coupe.

AVERTISSEMENT : Lorsque l'outil n'est pas utilisé,
laissez toujours le frein de la chaîne (le cas
échéant) engagé, appareil éteint et débranché de
la source d'alimentation.
Bouton MARCHE/ARRÊT (Fig. J)
Gardez toujours les pieds bien d'aplomb et saisissez
fermement la scie à chaîne des deux mains avec le pouce et
les doigts encerclant les deux poignées.
1. Pour mettre l'outil en marche, poussez sur le levier de
verrouillage 2 , illustré à la Fig. J, et appuyez sur le bouton
de la gâchette 1 . Le levier de verrouillage peut être
relâché une fois la chaîne en mouvement.
2. Pour garder l'outil en marche, la gâchette doit être
maintenue enfoncée. Pour arrêter l'outil, relâchez la gâchette.
REMARQUE : La scie s'arrête si une force trop importante
lui est appliquée lors d'une coupe. Pour redémarrer la scie
à chaîne, vous devez libérer le levier de verrouillage
bouton de la gâchette 1
moins fortement sur l'outil. Laissez la chaîne faire son travail.

AVERTISSEMENT : Ne jamais tenter de verrouiller
la gâchette lorsque l'outil est en marche.
REMARQUE : L'utilisation d'un disjoncteur différentiel de
fuite à la terre (GFCI) est recommandée.
Techniques de coupe courantes
Abattage
Processus de coupe d'un arbre. Ne pas abattre les arbres
lorsqu'il y a des vents violents.

AVERTISSEMENT : L'abattage peut causer une
blessure. Il doit seulement être effectué par une
personne formée.
• Une trajectoire de retrait doit être planifiée et dégagée
au besoin avant de commencer à couper. La trajectoire
11
3 . Tenez le coude du bras gauche
. Poursuivez la coupe en appuyant
de la main
10
2 et le