Page 1
SVENSKA 423-280 – 423-281 SV - Bruksanvisning för skrivbordslampa Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning for skrivebordslampe Oversettelse av original bruksanvisning PL - Instrukcja obsługi lampy biurkowej Tłumaczenie oryginalnej instrukcji EN - User Instructions for Desk Lamp Translation of the original instructions DE - Bedienungsanleitung für Schreibtischlampe...
Page 2
Värna om miljön! Kasserad produkt ska återvinnas enligt gällande bestämmelser. Verne om miljøet! Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende lover og regler. Dbaj o środowisko! Zużyty produkt należy poddać recyklingowi zgodnie z obowiązującymi przepisami. Care for the environment! Recycle discarded product in accordance with local regulations. Schützen Sie die Umwelt! Das entsorgte Produkt muss gemäß...
Page 3
SVENSKA HANDHAVANDE Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! TEKNISKA DATA Märkspänning 230 V Effekt 11 W Skyddsklass...
Page 4
NORSK NORSK BRUK Les bruksanvisningen nøye før bruk! TEKNISKE DATA Merkespenning 230 V Effekt 11 W Beskyttelsesklasse...
Page 5
POLSKI POL SKI OBSŁUGA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! DANE TECHNICZNE Napięcie znamionowe 230 V 11 W Klasa ochrony...
Page 6
ENGLISH ENGLISH Read the User Instructions carefully before use. TECHNICAL DATA Rated voltage 230 V Output 11 W Safety class...
Page 7
DEUTSCH BEDIENUNG Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! TECHNISCHE DATEN Nennspannung 230 V Leistung 11 W Schutzklasse...
Page 8
SUOMI KÄYTTÖ Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä! TEKNISET TIEDOT Nimellisjännite 230 V Teho 11 W Suojausluokka...
Page 9
FRANÇAIS UTILISATION Lisez attentivement le mode d’emploi avant utilisation ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension nominale 230 V Puissance 11 W Classe de protection...
Page 10
NEDERLANDS AANWENDING Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig vóór de ingebruikname. TECHNISCHE GEGEVENS Nominale spanning 230 V Vermogen 11 W Elektrische veiligheidsklasse...
Need help?
Do you have a question about the 423-280 and is the answer not in the manual?
Questions and answers